[日本][求助] 日本大島縣? [复制链接]

今天有空看一下外國政區, 才發現青蜓竟然在琉球裡找到以前設大島縣的紀錄

可是我去找日文狗狗, 還是沒看到比較明確的介紹, 雖說有這篇大島縣構想:

http://www.nankainn.com/kiji/back05-0212-0218.htm

但還是沒說清楚是否有付諸實現

不過找時看到一段很有趣的記錄:

巷では、プロ野球・高校野球が連日放送されてます。
昨日は沖縄代表対鹿児島代表の試合でした
奄美の人はおそらく沖縄代表を応援した人の方が
多いのではないかと思います。
これは不思議な現象だとおもいませんか？

一様奄美大島は鹿児島県なんですが・・・

余り知られてませんが奄美大島も戦後アメリカの一部でした。
沖縄より数年早く日本に復帰しました。

何かの本で読んだのですが、奄美大島県という構想が昔はあったようです。
もし奄美大島県であれば・・・・

這個日本人只知道二戰後奄美一度跟沖繩一起被美國佔領, 卻不知道奄美更早就是琉球王國領土, 當然想不透奄美人為何不幫鹿兒島縣而幫沖繩縣加油了

還有個更有趣的:

辛亥革命で清朝が滅亡するまで、清の武力を借りての琉球王朝再建を目指す「亡命琉球王朝勢力」が福州に存在していましたし。

看來不是只有國民政府想搞琉球民國臨時政府.

看不懂,翻译过来好吗?

[em07]

我是以前在网上搜日本各小岛的人口数时，才偶尔找到大岛县的。

geografiemaj paghoj 这个网站中有没有一些资料啊？我现在打不开

我现在找到的资料就已经都写在网站中了：

庵美的大岛县：1886年（明治十九年，清光绪十二年），庵美诸岛、吐噶喇列岛，单独设立“大岛县”，1908年（明治四十一年，清光绪三十四年）“岛峡町村制”施行，吐噶喇列岛设立“十岛村”，1926年（大正十五年，中华民国十五年），“大岛县”废止，设立大岛支厅。二战后与琉球其他地区一起由美军接管。1953年2月4日十岛村复归日本，10日分设十岛 村和三岛村。1957年十岛町驻地迁往鹿儿岛市区，在中之岛设立支所。1973年十岛村和三岛村，由大岛郡改属鹿儿岛郡。

geografiemaj paghoj 的舊縣沿革沒有琉球地區的資料

誰懂世界語的可以去他留言版留一下言....

(我是有自學過, 但實在搞不懂那語言裡拉丁-條頓-斯拉夫語系文法大全的作法.....)

http://www13.synapse.ne.jp/tokara/profile/history.htm

十島村的年表沒寫

但 google 卻找到

http://www.glin.jp/arc/arc.cgi?N=465

24278 有人有寫下

以下は十島村の年表です。

文治元年(1185年)壇ノ浦の戦いで敗れた平家一族が十島列島にも落ち延びて定住（伝説）

嘉禄３年(1227年)十島は川辺郡に属し、平氏系統の川辺氏が支配

宝永元年(1704年)口之島、中之島、宝島に薩摩藩異国船番所、在番を設置。七島の島役は郡司、横目。

文政７年(1824年)宝島でイギリス坂の戦い（英捕鯨船が牛を欲しがったため）→幕府の外国船打払令のきっかけ

明治４年十島村は廃藩置県の対象外とされ、在藩が引続き郡司・横目と共に行政を担当

明治８年在藩引き揚げ。口之島・中之島・宝島・硫黄島に戸長を置く。副戸長は全島。

明治18年川辺郡十島のうち、下七島は川辺郡帰属のまま金久支庁（翌年大島県庁）管轄、上三島は大島郡金久支庁西之表出張所管轄となる

明治22年上三島を再編入。市町村制施行から除外され、中之島の戸長が十島全体を統治(?)

明治30年川辺郡より分離、大島郡十島となる。

明治41年「島峡町村制」が施行され、十島村発足。

大正９年本土並みの市町村制実施

大正15年大島県庁を廃し大島支庁を置く。

昭和21年ＧＨＱ指令により北緯30度で上三島（竹島・黒島・硫黄島）と分離され軍政下に

昭和26年現十島村で本土復帰運動が起こり、1,970人が署名

昭和27年2月4日に十島村が本土復帰、2月10日に十島村（としまむら）発足（上三島は三島村として同日発足）

昭和31年役場所在地を中之島から鹿児島市に移転し、中之島に支所設置。

昭和35年中之島・口之島に電話開通

昭和48年十島村は大島郡から鹿児島郡へ帰属変更

以上懷疑是十島村初期的網頁紀錄

又, geografiemaj paghoj 留言版停用了, 他現在在弄 bbs 中, 等弄好了再去問吧

http://www.amami.or.jp/museum/

正要拜托在日本的友人問問看有沒有大島縣的紀錄, 有的話我打算買下, 再把上面說的找人譯一下

我想起来了，我那个资料就是直接抄你写的glin留言板里的那段的。只是当时没有抄全，就译写了其中比较重要的部分。

1886年（明治十九年，清光绪十二年），庵美诸岛、吐噶喇列岛，单独设立“大岛县”，
1908年（明治四十一年，清光绪三十四年）“岛峡町村制”施行，吐噶喇列岛设立“十岛村”，
1926年（大正十五年，中华民国十五年），“大岛县”废止，设立大岛支厅。
二战后与琉球其他地区一起由美军接管。
1953年2月4日十岛村复归日本，10日分设十岛村和三岛村。
1957年十岛町驻地迁往鹿儿岛市区，在中之岛设立支所。
1973年十岛村和三岛村，由大岛郡改属鹿儿岛郡。

照keating的說法，大島縣不就從1886-1926，有40年這麼久？？？不太可能吧

据我所知．．．

明治十九年十二月废金久支厅，置“大岛岛厅”

明治四十一年施行“岛屿町村制”（明治四十年三月敕令第四十六号冲绳县及岛屿町村制）

这不是OCR的问题吗？

看来资料来源有误，这么说“大岛县”应该为“大岛岛厅”之误了。烦请各位在看一下 其他的资料，是不是在1886-1926年间，庵美地区是叫“大岛岛厅”。这么个名字挺有意思的。

我好订正数据，否则以目前的情况来看，说不定又被第三者转载了。

「明治18年川辺郡十島のうち、下七島は川辺郡帰属のまま金久支庁（翌年大島県庁）管轄、上三島は大島郡金久支庁西之表出張所管轄となる」，如果真是「金久支廳」變成「大島縣」，那不必多一個贅字變成『大島縣「廳」』

【訂正機能にて追加】
明治１９年から大正１５年までは「大島県」というのが存在したようですが、その後「大島支庁」になっていることから、どうやら他の「府県」とは位置づけが異なるようですね。

以下是引用hqq在2005-11-27 23:23:52的发言：
「明治18年川辺郡十島のうち、下七島は川辺郡帰属のまま金久支庁（翌年大島県庁）管轄、上三島は大島郡金久支庁西之表出張所管轄となる」，如果真是「金久支廳」變成「大島縣」，那不必多一個贅字變成『大島縣「廳」』

這應該沒關係

因為當時日本的行政區劃跟中國的府廳州等一樣, 都是以官署為主體, 尚未真正進入以地域為主的地方政府時代, 所以縣廳跟支廳並非不對等的

明治四十一年鹿儿岛县大岛郡统计书（1910）

那此大島島廳地位如何? 在鹿兒島縣下呢? 還是像同時期的澎湖島廳一樣是與縣平級的直轄行政區?

据1886年7月12日颁布的《地方官官制》（敕令第五十四号），岛司（岛厅的长官）的品级比普通的郡长高一等，而且不受县知事的指挥监督。所以“澎湖島廳一樣是與縣平級的直轄行政區?”你这样说法，大致上没错吧。

不全对，澎湖岛厅与县的关系大致可以用河南省济源市与焦作市的关系来比较

不, 日本的澎湖島廳未受任何縣管, 東方夫人也許以為我說的是清朝的澎湖海防廳

這個大島島廳應該有點類似以前臺灣的陽明山管理局, 行政區名義上還屬於臺北縣, 但臺北縣完全管不著

這樣也可以解釋那些日本人怎會記錯成大島縣了, 因為其實這個大島島廳還是縣級單位, 但現在日本人已經不記得有島廳這種東東了

蜻蜓改一改網頁吧, 把大島縣改成大島島廳 (縣級)

對了, 這個大島島廳管太多地方了吧, 竹島琉黃島都管到

再等几周吧，等12月下旬蓝星回来后我传给他更新。

不，岛司虽不受知事的监督，知事所委任的事务还是要便宜行事。

关于这点，明治十九年（1886）“地方官官制”所规定的岛司的职权，和普通的郡区长一样。

而且二十三年（1890）“地方官官制”第一次修正后，知事和郡长、岛司的关系已经看不出什么不同的地方了（改正后岛司也要和郡长一样受知事的指挥监督）。

简单地说，设有岛厅的郡和普通的郡的差异在于是施行过“郡制”和“町村制”不是，而县级不县级的问题是另一回事吧。

在日本的島廳不能算縣級，印象中還有很多島廳呢，對馬、壹岐

对马和壹岐是“岛厅”还是“支厅”呢，这两者是不是一样的啊？

我记得对马市设立前，是对马支厅（下有上县，下县两郡）。而历史上，除了对马壹岐外，还有一些支厅（北海道除外），也天草支厅这样分布在海岛区域的，也有西彼杵支厅等这些分布在本州九州四国三大主岛的。

目前东京都下的伊豆和小笠原诸岛各支厅，是不是“岛厅”啊。

1926年废止郡和岛厅以后，县的地方派出机关一律叫做支厅。

得寸进尺，再问一个。

冲绳县的宫古和八重山是否存在“支厅”设置呢，现在一般资料都是写宫古郡和八重山郡，可是我昨晚偶然看到9月17号的“南日本新闻”上有一则报道（老报道），说冲绳县检讨于2008年废止两“支厅长”。

以下是引用mona在2005-12-5 23:39:17的发言：
1926年废止郡和岛厅以后，县的地方派出机关一律叫做支厅。

嘔是這樣想的，如果把日本內地的縣比擬清代的府，則1926年以前的郡相當於清代的縣，島廳相當於散州或廳。