切换到宽版
  • 10941阅读
  • 26回复

[民族地区地名]大家来找找中国有哪些城市的英文名不是汉语拼音? [复制链接]

上一主题 下一主题
只看该作者 25 发表于: 2008-10-05
澳门和香港什么时候也变成:AOMEN(AM) XIANGGANG(XG)就顺眼多了.

只看该作者 26 发表于: 2008-10-05
引用第25楼皖州于2008-10-05 17:17发表的  :
澳门和香港什么时候也变成:AOMEN(AM) XIANGGANG(XG)就顺眼多了.


至少50年不变期内不可能,因为在此期间根本不存在汉语“香港”、“澳门”如何翻译成英语的问题,只存在英语原名“HONGKONG”如何翻译成汉语和葡萄牙语原名“MACAU”如何翻译成英语和汉语的问题。
中央—州(都)—县(府)—乡(市)—村(镇)。更多文章详见http://inkred.i.sohu.com/blog
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个