[趣味地名]后套地名里的“圪旦”文化 [复制链接]

后套地名里的“圪旦”文化
                                 李大鸣

    没事的时候，爱看个地图啥的。没时间出去旅游，在地图上画饼充饥过过干瘾也不赖。人们都说“黄河万里，唯富一套”。这一套就是内蒙古的河套平原。后套就是河套边上黄河北岸的巴彦淖尔盟（蒙古语：富裕的湖泊），现在鸟枪换炮，赶时髦改称“巴彦淖尔市”了。可习惯上人们还叫巴盟，“巴市”的叫法听起来挺别扭的，有种“巴结”时髦的味道。
    巴盟的地名很有意思，多以“圪旦”做通名，尤其是临河跟五原，翻开地图一看，满眼都是“圪旦”，光秃秃地晃人二目。圪旦是当地土话，指圆形的、突起的东西，重叠时有一种怜爱的意思在里边，如男人称相好的婆姨，大人称自己的娃娃多叫“亲圪旦旦”，和普通话里的“宝贝儿”相仿；有时也有厌恶的意思，如称呼某位官员为“大圪旦”，除了说他官高权重外，也有挖苦的意思在里边。
“圪旦”用在地名里，主要指平原上突起的适合盖房造屋的高地。与之相反的低洼地，则称“圪卜卜”，脸上的酒窝称“笑圪卜卜”。后套是著名的灌溉区，黄河水多，地下水的水位也高，房子必须建在水没不着的高地上，于是就有了这些“圪旦”。离开黄河灌区，到了北面以草地为主要地貌的乌拉特中旗和乌拉特后旗的边境上，就基本上找不到“圪旦”地名了。我闲着无聊，拿了本中国地图出版社2006年版的《内蒙古自治区地图册》，把带“圪旦”的地名大致地归了归类，主要有以下几种：

一  以姓名的全称命名的圪旦
这人名多是当地最早的住户或名望大的人，都是汉人名字，没有以蒙古族人名命名的“圪旦”。
临河市（17个）：
李维顺 圪旦、杨来生 圪旦、田在元 圪旦、刘正 圪旦、田来才 圪旦、吴马贵 圪旦、王老虎 圪旦、沈虎 圪旦、温头 圪旦、王头 圪旦、张来毛 圪旦、王长命 圪旦、王二羊 圪旦、马二挠（孬） 圪旦、三润 圪旦、白婵 圪旦（女）
前面几个名字还算一本正经，后面的就要差一点了。“长命”、“二羊”、“二挠（孬）”是典型的后套人姓名。
五原县（5个）：
王海 圪旦、大牛 圪旦、马驹儿 圪旦、张二鱼 圪旦（女）、王三女 圪旦（女）
乌拉特前旗（3个）：
刘清 圪旦、四锁 圪旦、相老财 圪旦
乌拉特中旗（1个）：
李贵 圪旦、
包头市九原区（3个）：
马耀 圪旦、李广恒 圪旦、何满 圪旦
鄂尔多斯市准格尔旗（2个）：
王海 圪旦、牛广 圪旦

二  以姓氏加排行的简易姓名命名的圪旦
这也是以当地最早定居者命名的圪旦，只是当事人的官名（大名）被泯灭，只剩下了简易的名字。
临河（4个）：
马二 圪旦、冯二 圪旦、王二 圪旦、刘三 圪旦
五原（4个）：
梁二 圪旦、赵三 圪旦、全三 圪旦、东杨六 圪旦
包头九原区（4个）：
任大 圪旦、张四 圪旦、冯四 圪旦、张六 圪旦

三  以某（姓氏）家圪旦命名的圪旦
取自当地主要居民的姓氏，相当于内地的某家庄、某各庄。
临河（18个）：
郝家 圪旦（三个）、杨家 圪旦（两个）、乔家 圪旦（两个）、辛家 圪旦（两个）、石家 圪旦、姬家 圪旦、孙家 圪旦、张家 圪旦、杜家 圪旦、任家 圪旦、高家 圪旦、孟家 圪旦、薛家 圪旦
乌拉特前旗（2个）：
柳家 圪旦、白家 圪旦
包头九原区（3个）：
高家 圪旦、王家 圪旦、阎徐留（刘） 圪旦（3姓人合起来的圪旦）
包头土默特右旗（1个）：
田家 圪旦
鄂尔多斯市准格尔旗（4个）：
赵家 圪旦、张家 圪旦、高家 圪旦

四  以姓氏加职业命名的圪旦
姓氏加从事的行业，是中国人最习惯的称呼。
临河（3个）：
赵粉房 圪旦（制粉条）、赵油房 圪旦（榨油）、苗兽医 圪旦（兽医）、
五原（2个）：
虎先生 圪旦（教书先生）、张金师 圪旦（银匠）、
包头九原区（1个）：
西银匠 圪旦

五  以自然景物和人文景观命名的圪旦
沙柳、红柳是河套最常见的植物，是耐盐碱地的好手，所以以此命名的“圪旦”不少。
临河（5个）：
沙畔 圪旦、红柳 圪旦、帐房 圪旦（两个）、油房 圪旦、古城 圪旦
五原（1个）：
红柳 圪旦
乌拉特前旗（2个）：
店 圪旦、庙 圪旦
鄂尔多斯市达拉特旗（1个）：
柳子 圪旦
鄂尔多斯市准格尔旗（3个）：
红泥 圪旦、碾房 圪旦、店 圪旦
鄂尔多斯市杭锦旗（1个）：
红柳 圪旦

六  以商号命名的圪旦
后套以前是晋商等旅蒙商人经常光顾的地方，晋商在这里开了不少商号，如今要了解这些商号，只能从地名里寻找些蛛丝马迹了。
临河（1个）：
永盛和 圪旦
五原（1个）：
四柜 圪旦（大商号的分号称一柜、二柜、三柜……）
包头九原区（1个）：
如意兴 圪旦

七  以方位命名的圪旦
北方人不爱讲“左右”，爱讲“东南西北”，在地名里也不例外。
临河（2个）：
东 圪旦、西河头 圪旦
五原（2个）：
东杨六 圪旦、北二 圪旦、
鄂尔多斯市达拉特旗（1个）：
南 圪旦

八  以吉祥字眼命名的圪旦
临河（1个）：
富贵 圪旦（也有可能是人名“马富贵”、“高富贵”等的简称）
乌拉特前旗（1个）：
翻身 圪旦

九  以其它命名的圪旦
临河（1个）：
移民 圪旦
五原（1个）：
青格勒 圪旦（蒙古语意为“吉祥”）

    “圪旦”一词，用于地名里，只见诸村名，乡镇名称嫌其不雅，很少用“圪旦”。“圪旦”一词，虽然有点土，有点上不得台面，可发掘一下“圪旦”文化，让草根中的“亲圪旦旦们”高兴高兴，熨一熨他们的心坎；让那些刚脱离了泥腿子身份的“大圪旦们”乐呵乐呵，拍一拍他们的马屁，也是件惬意的事情嘛。
转自 李大鸣的博客(http://blog.sina.com.cn/gdwlwj)

圪旦

蒙古语？  汉语方言词？

陕北有 “圪崂（土字旁）”，东北有“疙瘩”，还有些地方有“旮旯”
又搜了一下 gada是西班牙语地名中的常见的前半部分，它来自阿拉伯语的wadi，意为河流，河谷。又查到 wadi 意为干枯的河床，，，可是中文wadi  不是“洼地”吗

bruin:圪旦
蒙古语？  汉语方言词？ (2008-01-06 06:29)

进入后套垦荒的山西人居多，他们管凸起的高地叫“圪旦”，凹陷的洼地叫“圪卜”。

今年10月份的《中国国家地理》（内蒙古专辑），P340上面也有简单的介绍。
==========
这篇文章很不错

纯粹的黄土高原文化特色

指点江山:陕北有 “圪崂（土字旁）”，东北有“疙瘩”，还有些地方有“旮旯”
又搜了一下 gada是西班牙语地名中的常见的前半部分，它来自阿拉伯语的wadi，意为河流，河谷。又查到 wadi 意为干枯的河床，，，可是中文wadi  不是“洼地”吗 (2008-01-06 20:46) 

可是我觉得“旮旯”（ga-la）是“角落”的一种古音（gak-lak）演变的。

坤舆任我行:可是我觉得“旮旯”（ga-la）是“角落”的一种古音（gak-lak）演变的。 (2012-10-24 15:41) 

晋语里有一种反切词组，比如“窟（k-u）窿（l-ong）”即“孔（k-ong）”，所以我推测“旮旯（古音二字的韵母可能不同）”反切成“角”的古音，而且古汉语单音词多，这种常见的事物用“角落”这个双音节表示可能性很大，仅仅是推测

这篇文章描述的是典型的山西话，更准确说是通行于黄土高原的“晋语”。山西话里很多“圪X”类的词语，“ge”类似语气助词，实为入声，不清楚本字，没有实际意义，“ge蛋”即“蛋”，泛指圆的东西，引申指可爱的东西，“圪卜”我认为是“ge钵”，山西把小碗之类的称为“bobo（钵钵）”，引申指洼地也可以说通

率土之滨:晋语里有一种反切词组，比如“窟（k-u）窿（l-ong）”即“孔（k-ong）”，所以我推测“旮旯（古音二字的韵母可能不同）”反切成“角”的古音，而且古汉语单音词多，这种常见的事物用“角落”这个双音节表示可能性很大，仅仅是推测 (2012-10-24 20:35)

不过我们东北话里，“旮旯”的含义和“角落”完全相同，前者是口语，后者是书面语。而且“角落”的韩语发音“gak-rak”其实来自古汉语，可见某一时期的古汉语发音就接近于“gak-lak”。在语言演变过程中，入声脱落变成“ga-la”，再赋予一个俗体写法“旮旯”也是很正常的。注意东北话的“旮旯”和“嘎达”不一样，“旮旯（ga-la）”是角落，“嘎达（ga-da）”其实是“疙瘩”，常表示地方，说不定跟晋语的“疙蛋”也有关系。
我发现同样在语言演化中发生音变产生不同写法的应该还有“龌龊”、“腌臜”、“肮脏”这组。记得貌似听过“龌龊”在某种方言还是周边语言里发音非常接近“腌臜（a-za）”，说明“龌龊”的古音接近“a-za”，在演化中这两个字变化为“wo-chuo”，但原音衍生出了俗体“腌臜”，又从“腌臜”的发音加上后鼻音演化出了“肮脏”。
以上个人分析，一家之言。若有错处，还望指正。

坤舆任我行:不过我们东北话里，“旮旯”的含义和“角落”完全相同，前者是口语，后者是书面语。而且“角落”的韩语发音“gak-rak”其实来自古汉语，可见某一时期的古汉语发音就接近于“gak-lak”。在语言演变过程中，入声脱落变成“ga-la”，再赋予一个俗体写法“旮旯”也是很正常的。注意东 .. (2012-10-24 23:56) 

这就要考察古汉语有没有“角落”这个词，或者用什么字、词表示“角落”了，其实咱也是业余的，纯属个人爱好

就是“疙瘩”的意思~
俺们老家也是把小山包叫做“疙瘩”的~

西南官话区，管“角落”叫“疙老”，“国老”

magiu:
西南官话区，管“角落”叫“疙老”，“国老”

    是这样。有学者还据此把仡佬族和“角落”联系起来，实际上仡佬族属于古代的“角僚”，服饰头上有角。

普通话的角落，东北话的旮旯，晋语的ge lao均源自角字上古复辅音声母。