[英国]海峡群岛全解 [复制链接]

海峽群島（Channel Islands）是位於英吉利海峽中的群岛，靠近法国海岸，由英国管制，但不属于英国，目前没有任何一个国家宣布其为领土，但是根据历史来看，海峡群岛是法国的封建采邑。

公元933年，海峡群岛成为法属诺曼底公国的一部分，1066年诺曼底公爵成为英国国王，从此后海峡群岛就和英国处于一个君主之下，1204年，法国王室吞并了诺曼底公国的陆地部分，诺曼底公爵（同时也是英王）仅仅保留了群岛部分，从此海峡群岛成为诺曼底公爵手中唯一的诺曼底领土。几经辗转，目前海峡群岛接受来自韦斯家族的萨克森-科堡-哥达（即温莎）王室统治，该王室同时也是英国王室，海峡群岛以萨利克法为继承法案，但该法案不承认女性继承权，因此目前温莎家的伊丽莎白以公爵（Duke）的身份，而非女公爵（Duchess）的身份统治群岛，从某种程度上说这是非法的，但是海峡人自维多利亚女王即位时就从没对此抗议过。

目前海峡群岛分为2个行政区：泽西（仅辖泽西岛，驻聖艾利耶，116平方公里，91,084人，货币泽西磅）和根西（管辖海峡群岛的其他岛屿，驻聖彼得港，78平方公里，65,031人，货币根西磅），官方语言都为英语和法语，两地的货币都是英镑的影子货币

海峡群岛后来介入新大陆殖民，该殖民地后被命名为新泽西（今美国新泽西州）和根西县（今俄亥俄州根西县）

马恩岛（Isle of Man）位于爱尔兰岛和大不列颠岛的中间，不属于任何一方的王国，是独立的凯尔特国家和地区，马恩岛、爱尔兰岛、不列颠岛合称英伦三岛（这是英伦三岛的真正说法）。
目前韦斯家族、英国萨克森-科堡-哥达（即温莎）王室的伊丽莎白以“马恩岛的领主”的名义统治该地。
首府：道格拉斯
面积：572平方公里
人口：80,058人（2006年）
货币：马恩磅（英镑影子货币）

英伦三岛我认为是：英格兰、苏格兰、爱尔兰，而威尔士算作英格兰的一部分。

記得從前香江過客兄解釋過英女王以「公爵」統治海峽群島的事，大抵意思是，英國的國王（同時身兼ｎ個其他各他的大大小小名義領主）既是一個「人」（好比你和我的任何一個人），也是一個「法人」（好比公司、社團、組織），而作為統治各地的國王，他／她是一個「法人」。所以即使英女王以「公爵」名義統治海峽群島，也不會有憲政上的問題。

（其實，英國是很重視形而上的憲政法統問題的，如果說「从某种程度上说这是非法的，但是海峡人自维多利亚女王即位时就从没对此抗议过」，這在英國傳統上可謂不可思議。）

引用第3楼香港來的沛于2010-02-24 14:57发表的  :
記得從前香江過客兄解釋過英女王以「公爵」統治海峽群島的事，大抵意思是，英國的國王（同時身兼ｎ個其他各他的大大小小名義領主）既是一個「人」（好比你和我的任何一個人），也是一個「法人」（好比公司、社團、組織），而作為統治各地的國王，他／她是一個「法人」。所以即使英女王以「公爵」名義統治海峽群島，也不會有憲政上的問題。
（其實，英國是很重視形而上的憲政法統問題的，如果說「从某种程度上说这是非法的，但是海峡人自维多利亚女王即位时就从没对此抗议过」，這在英國傳統上可謂不可思議。）

额，港沛，海峡群岛是法国人，不是英国人

引用第4楼之江云梦于2010-02-24 15:46发表的  :
额，港沛，海峡群岛是法国人，不是英国人

港沛好像沒提到啥英國人法國人啊？= =

引用第1楼之江云梦于2010-02-24 13:45发表的 马恩岛全解 :
马恩岛、爱尔兰岛、不列颠岛合称英伦三岛（这是英伦三岛的真正说法）。
.......

请注明出处。“英伦三岛”，从维基百科上看，是指“马恩岛、爱尔兰岛、不列颠岛”，但从百度百科上看，是指“英格兰、威尔士、苏格兰”。不知道孰是孰非，也不知道像《辞海》之类的辞书里有没有。我手头没有《辞海》，没法查阅，不过个人印象里，“三岛”指的是英格兰、苏格兰和威尔士，小时候对此还非常疑惑，三处根本就是一岛，却为何称为“三岛”。

不列颠岛，马恩岛，怀特岛。。。。。。。

引用第6楼seanyork于2010-02-24 19:13发表的 Re:马恩岛全解 :
请注明出处。“英伦三岛”，从维基百科上看，是指“马恩岛、爱尔兰岛、不列颠岛”，但从百度百科上看，是指“英格兰、威尔士、苏格兰”。不知道孰是孰非，也不知道像《辞海》之类的辞书里有没有。我手头没有《辞海》，没法查阅，不过个人印象里，“三岛”指的是英格兰、苏格兰和威尔士，小时候对此还非常疑惑，三处根本就是一岛，却为何称为“三岛”。

我小時候聽到的〝三島〞是英格蘭（England）、蘇格蘭（Scotland）和愛爾蘭（Ireland）

還說所謂〝英倫三島〞是清朝時對歐洲地裡不瞭解的中國人的誤解

應該是〝英倫三land〞

三個以〝land〞完結的大不列顛群島的主要組成部分‧‧‧

正解也

引用第8楼有的沒的于2010-02-24 21:24发表的 Re:Re:马恩岛全解 :
我小時候聽到的〝三島〞是英格蘭（England）、蘇格蘭（Scotland）和愛爾蘭（Ireland）
還說所謂〝英倫三島〞是清朝時對歐洲地裡不瞭解的中國人的誤解
.......

這個是比較令人信服地解釋。

现在有在英伦的坛友没？

引用第11楼upcrain于2010-02-25 00:20发表的  :
现在有在英伦的坛友没？

mingming是在蘇格蘭的香港人

不過不常出現就是了‧‧‧

什么叫在苏格兰的香港人？
而不叫英籍的香港人？

引用第13楼dping于2010-02-25 00:38发表的  :
什么叫在苏格兰的香港人？
而不叫英籍的香港人？

因為我不確定他是否英籍

而且他在論壇裡都以香港人自居

又是香港蘇格蘭兩地跑

所以我才說〝在蘇格蘭的香港人〞

引用第14楼有的沒的于2010-02-25 00:45发表的  :
因為我不確定他是否英籍
而且他在論壇裡都以香港人自居
.......

她是香港沙田原居民啊，她的鄉下已經通了港鐵了。

“英伦”和“英伦三岛”应当是一个比较纯的中国概念，英国人或以英语为母语的人应当不会这么说的吧。如果这个判断成立的话，考察“英伦三岛”的概念问题，询问英国人或者在英国的人，无异于缘木求鱼。

引用第16楼seanyork于2010-02-25 13:15发表的  :
“英伦”和“英伦三岛”应当是一个比较纯的中国概念，英国人或以英语为母语的人应当不会这么说的吧。如果这个判断成立的话，考察“英伦三岛”的概念问题，询问英国人或者在英国的人，无异于缘木求鱼。

我想upcrain應該不是要詢問在英國的壇友

因為他自己本身也在英國念書

只是順便問問壇子裡有沒有跟他一樣身處在英國的人‧‧‧

引用第16楼seanyork于2010-02-25 13:15发表的  :
“英伦”和“英伦三岛”应当是一个比较纯的中国概念，英国人或以英语为母语的人应当不会这么说的吧。如果这个判断成立的话，考察“英伦三岛”的概念问题，询问英国人或者在英国的人，无异于缘木求鱼。

關於〝英倫三島〞

本版版主〝香江過客〞曾做過考證

你可以參考一下‧‧‧

http://xzqh.info/bbs/read.php?tid=32754

他最後的結論就是

〝「三島」無疑是指英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭的結合。就連英國國旗，也採用三地的旗幟交曡而成。看來過去是由於不懂歐洲地理，想當然誤為「三島」，到後來習非成是，甚至東、西洋「三島」相提並論。這裡的所謂島，已經不再是島嶼的意思了。〞

根据历史来看，英国都是法国的封建采邑。

英国属于联邦还是属于一个单一制的国家？
有时候真的很雾水

引用第28楼dping于2010-02-27 00:44发表的  :
英国属于联邦还是属于一个单一制的国家？
有时候真的很雾水

英国属于复合制国家，也就是处于联邦制和单一制之间，但是倾向于单一制国家

英伦三岛的问题很复杂，无形兄的文章似乎没有注意到另一个说法：
http://www.xici.net/main.asp?url=/u9510161/d49749075.htm

    我觉得“英伦三岛”
    首先，这是中国人的概念，英国人本身没有这样的说法，“英伦三岛”也不可能在英文中找到明确的对应单词。因此，要搞清“英伦三岛”的含义，就了解这个词的起源与演变过程，区分“现在的用法”和“最初的用法”的差异。不过寻找其最早的出处非常困难。
    其次，“英伦”一词表明，“英伦三岛”是对含有词根“Engl-”的单词或概念的翻译，因此，“英伦三岛”的组成部分必然直接包含England。这样，就排除了“不列颠”是“英伦三岛”组成部分之一的可能。
    第三，由于England经常和Scotland并列使用，因此，“英伦三岛”应当包括England和Scotland。如此，已经确定了“英伦三岛”中的“两岛”。所谓的“第三岛”，或者是威尔士（Wales），或者是爱尔兰（Ireland），或者是其他地区。
    第四，“英伦三岛”应当是一个完整的概念，其指代对象也应当是一个整体。除去“英伦”和“三岛”这样的理解之外，只有England+Scotland+Wales才能表达完整的概念（不列颠）。如果是England+Scotland+Ireland的话，所指就是“不包含威尔士的不列颠与爱尔兰”了，其指代对象也就不完整了。
    最后，“英伦三岛”最初的用法可能是指代不列颠，但后来逐渐演变为指代整个联合王国了。

当时威尔士是英格兰的一部分。

学习中，不插嘴。