切换到宽版
  • 7606阅读
  • 71回复

[地名由来]地名来历:内蒙古自治区 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2003-07-09
=呼伦贝尔市

呼伦贝尔市得名于当地的两个湖泊:呼伦湖和贝尔湖。
1954年称呼伦贝尔盟,盟政府设在海拉尔市。

呼伦湖是呼伦贝尔地区最大的淡水湖。又名达赉湖,“达赉”是蒙古语dalai(意为“海”)的译音。呼伦湖,《旧唐书》写俱伦泊,《金史》写栲栳泺, 元代称阔滦海子,呼伦、俱伦、栲栳、阔滦是突厥语词kol(意为“湖”)的一音四译。

贝尔湖是呼伦贝尔境内第二大湖,其北部湖域属中国,以南大部水域属蒙古国。贝尔湖,《蒙古秘史》写捕鱼儿湖。“捕鱼儿”是突厥语族词puyur的译音,意为“山中小河”。可见贝尔湖是因捕鱼儿河(哈拉哈河)汇入而得此名。而“贝尔”是按蒙古语变读形式boir来译音的。
[此贴子已经被作者于2003-7-9 14:43:09编辑过]
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 1 发表于: 2003-07-09
=海拉尔区

海拉尔区得名于海拉尔河。
海拉尔河发源于库里尔山,西流,像一条金腰带戴在呼伦贝尔大草原的腰上,在呼伦湖北汇河(即达兰鄂罗木河)口与额尔古纳河相连接。海拉尔(hailar),《辽史》写辖懒、海勒(水)、曷剌(河),海勒、曷剌是hail的一音二译。hail(海勒、曷剌),《辽史》也有意译。《蒙古秘史》写海拉尔河为哈泐礼,《元史》写海喇儿(河),是hailar的译音。
[此贴子已经被作者于2003-7-9 14:42:03编辑过]
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 2 发表于: 2003-07-09
=牙克石市

牙克石是沃沮—通古斯语yagsi的译音,意指由于河流冲刷而形成的圆弧形陡岸。乌奴尔河流经今牙克石市区东南冈坡,冲刷出了一里多长的圆弧形陡岸,牙克石因而得名。牙克石与雅克萨(明朝属国索伦汗国首都)同名。黑龙江急流在雅克萨城西冲刷出半月形陡岸,雅克萨因而得名。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 3 发表于: 2003-07-09
=根河市

得名于根河。
根河发源于大兴安岭北部,西南流,在黑山头附近汇入额尔古纳河。根河,以“ii”(沃沮—通古斯语意为“上”)起头的河名有三:ii selpee(《辽史》写乙斯勃、乙习本)、ii geen(依根)、ii turi(伊图里)。selpee,沃沮—通古斯语,意为“开叉”。ii selpee(乙斯勒),指根河源头开叉如 之地,即根河市一带。从开汊如 的两条小河合口处至依根河口右岸,叫做selpee河,《建炎以来系年要录》译音为西平河,并记载南宋绍兴十六年(公元1146年),全国“割西平河以北二十七团寨,与之(蒙古)”。伊根河连同根河下游,无支汊,有如无 袍服,沃沮—通古斯语称这种主干河道为geen。沃沮—通古斯语称根河为geen mu,即根水,《蒙古秘史》写刊沐涟,明代写坚河。按鄂温克族先世的地理知识,从伊根河至根河口的这一段河道才叫根河。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 4 发表于: 2003-07-09
=鄂温克族自治旗

“鄂温克”这一自称的含义,根据调查考证,鄂温克人对祖先居住的西伯利亚一带的大山林,其中包括外兴安岭、勒拿河、阿玛扎尔河等地区的森林地带,都叫“俄哥丹”(大山林),而在这些大山林中住的人们都叫“鄂温克”。“鄂温克”的意思就是“住在大山林里的人们”;另外还有一种说法“住在南山坡的人们”。这两种解释,都说明鄂温克族世代居住在森林之中,只是由于历史的发展,大多数人走出森林,来到草原,还有一部分人仍生活在森林之中。
根据历史学家乌去达赉先生的最新研究,鄂温克(ewenki)源自沃沮(olgi),安居(ewenki)是鄂温克的变读。鄂温克族起源于乌苏里江畔。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 5 发表于: 2003-07-09
=鄂伦春族自治旗

鄂伦春这一族称,在崇德五年三月丑(1640年4月28日)是以“俄尔吞”出现的。以后,在康熙年间的上渝和奏折中,将其称为“俄罗春”、“俄乐春”、“俄伦春”,均为同音异写,较后的文献统一写为鄂伦春。
鄂伦春族称含义,有两种解释:
一、使用驯鹿的人  
鄂伦春在较早的年代使用过驯鹿。在我国文献中记载,鄂伦春族曾与驯鹿的饲养有密切的关系。《异域录》中载:“俄伦春役驯鹿恰役牛马,驱似驴,足似牛,头似马,角似鹿,故称四不象。但土人则称鄂伦。”《朔方备乘》卷43载:“今黑龙江所属东北部族,有鄂伦春者,亦使鹿,盖俄伦即鹿名也。”又载:“俄罗斯伊聂柏兴,有一种人乘鹿者,呼鹿曰俄伦,此可见俄伦春名,即使鹿之故。”50年代在鄂伦春地区进行社会历史调查时,许多老人都说,鄂伦春族称来源于驯鹿,因为他们使用驯鹿,故称使用驯鹿的人。
二、山岭上的人  
鄂伦春人称山岭为“奥伦”,“奥伦”与“鄂伦”两音基本相同,加之鄂伦春族近百年已不饲养和使用驯鹿,对过去饲养驯鹿已经淡忘,因此用山岭上的人来解释族称。但历史文献中没有山岭上的人的记载。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 6 发表于: 2003-07-09
=满洲里市

满洲是清代满族的名称,满洲里为其俄语音译。
满洲里古称“霍尔津布拉格”,蒙语“泉水兴旺”之意。中东铁路通车建站时,俄国人将站称为“满洲里”也是从这里开始进入中国东北地区首站,故名“满洲里站”。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 7 发表于: 2003-07-09
=莫力达瓦达斡尔族自治旗

莫力达瓦系达斡尔语,意为只有骑马才能翻越的山岭。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 8 发表于: 2003-07-09
=扎兰屯市

“扎兰”是满语,又书“甲喇”,即“参领”,清时是官职名称。扎兰即是扎兰所住的屯。1983年设扎兰屯市。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 9 发表于: 2003-07-09
=鄂尔多斯市

明朝天顺年间,鄂尔多斯部落将铁木真成吉思汗的灵寝迁到伊克昭盟之后,岁岁按时举行祭奠,久而久之,这个地区从习惯上就被称为鄂尔多斯。“鄂尔多斯”汉译系“很多宫殿”;“伊克”为蒙古语,汉译为“大”,“昭”系藏语的译音,指供奉释迎牟尼佛像的佛殿。“伊克昭”即“大佛殿”的意思,它是本盟著名寺院王爱召内的佛庙。清顺治6年(公元1649年),为了加强对蒙古各部的封建统治,把鄂尔多斯部分成6个旗(后又增为7个)组成盟,各旗的行政长官(扎萨克)会盟在达拉特旗的大庙王爱召,据略考,“伊克昭盟”亦由此而来。

补充另一说:“鄂尔多斯”系蒙古语“官帐”的意思。早在成吉思汗时,就有四大斡尔朵。成吉思汗死后,守护大汗官帐的近卫军又专职守护成吉思汗陵寝。到十四世纪时,守护成吉思汗陵寝的卫士将自己“艾马克”(部)的名称,改称鄂尔多斯部,由此得名鄂尔多斯。清顺治六年称鄂尔多斯部,由此得名鄂尔多斯。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 10 发表于: 2003-07-09
=杭锦旗、杭锦后旗

杭锦由突劂语里演化而来,意为车子,旗名从部落名。
杭锦唐属丰州管辖。元为云内州地。明为蒙古杭锦部牧地。清顺治年间设鄂尔多斯右翼后旗。1912年改称杭锦旗。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 11 发表于: 2003-07-09
=鄂托克旗、鄂托克前旗

 鄂托克为蒙古语,营或部之意,后演变成部落名,旗名从部落名。

稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 12 发表于: 2003-07-09
=乌审旗

乌审为蒙古语乌拉西(捕捉禽兽的网套)一词源生而成,意为用网套的人,旗名从部落名。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 13 发表于: 2003-07-09
=伊金霍洛旗

伊金霍洛为蒙古语,圣主陵园之意,以境内有著名的成吉思汗陵园而得名。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 14 发表于: 2003-07-09
=准格尔旗

准格尔为蒙古语,东部之意,以地处鄂尔多斯高原东部取名。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 15 发表于: 2003-07-09
=达拉特旗

达拉特旗,旗名从蒙古语部落名。汉属朔方郡,后为南匈奴所居。唐时为榆树郡辖地。明时为蒙古达拉特等部牧地。清顺治年间设鄂尔多斯左翼后旗。1912年改达拉特旗。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 16 发表于: 2003-07-09
=锡林郭勒盟

锡林郭勒盟得名于锡林河(郭勒)。该河发源于克什克腾旗西海尔奇克山的俄伦泊,西流百余公里入阿巴哈纳尔旗,称为锡林河(郭勒)。锡林郭勒系蒙古语,意为丘陵地带河。“锡林”蒙古语指高原上的平野,“郭勒”蒙古语河川。清代内扎萨克会盟,共十旗于锡林郭勒地方会盟,故称锡林郭勒盟。现在盟府设在锡林浩特市。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 17 发表于: 2003-07-09
=二连浩特市

二连浩特系蒙古语,二连是额仁的音译变异,意为“幻景”、“斑斓”,“浩特”为城。以市区附近的盐湖得名。集二线建成通车后,1956年,设二连浩特镇,1966年,改为县级市。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 18 发表于: 2003-07-09
=多伦县

多伦为蒙古语多伦诺尔的简称,意为七个水泡子,又称七星谭。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 19 发表于: 2003-07-09
=阿巴嘎旗

阿巴嘎系蒙古语,叔叔之意。位于锡林郭勒盟北部。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 20 发表于: 2003-07-09
西乌珠穆沁旗、东乌珠穆沁旗

=乌珠穆沁系蒙古语,意为葡萄山之人。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 21 发表于: 2003-07-09
=苏尼特左旗、苏尼特右旗

苏尼特为蒙古语,成吉思汗后裔人名,后形成部落名。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 22 发表于: 2003-07-09
=太仆寺旗   

“太仆寺”为春秋战国时九卿之一的官名。1956年由原宝昌县与原太仆寺左、右翼旗合并为太仆寺旗。驻地为宝昌镇。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 23 发表于: 2003-07-09
=正镶白旗、正蓝旗、镶黄旗

系汉语,以清朝八旗颜色得名。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治

只看该作者 24 发表于: 2003-07-14
=乌兰察布盟

乌兰察布系蒙古语,红色崖口之意,因清初会盟于红山口而得名,简称乌盟。得名于乌兰察布地名。该地在今呼和浩特市北红山口下。此地背靠奇峰险峻的大青山,面临水草丰美的土默特川,是具有天然屏障的攻守兼备的军事要塞。清代内扎萨克会盟于此。是茂明安旗,四子部落旗等九个旗于乌兰察布地方会盟,故称乌兰察布盟。
稳省扩地缩市县,市县平级,区村自治
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个