[道路名]关于征求《铁路南京南站地区道路路名规划方案》意见的公告 [复制链接]

　　铁路南京南站地区位于南京南北城镇发展轴线上，东至双龙大道，南至秦淮新河，西至机场高速公路，北至绕城高速公路，占地面积约5.63平方公里，是南部新城的核心区，是迎接海内外八方宾朋的荣盛之地。在不久的将来，它将被打造成为集交通枢纽、经济枢纽、城市门户三大核心功能为一体的城市新中心。
　　按照南站地区控制性详细规划及最新调整情况，经广泛调研论证，综合各方意见，目前已制定出《铁路南京南站地区道路路名规划方案》。为规范地名命名管理，落实《南京市地名管理条例》关于重要地名命名的有关规定，现将该命名方案予以公布，面向社会公开征求意见。任何单位和个人如有意见和建议，请于4月10日前与市地名办、市铁投公司、市行政区划地名协会联系。
　　市地名办联系电话：83635638（工作时间联系）
　　市铁投公司联系电话：83159213（工作时间联系）
　　市行政区划地名协会联系电话：84825871（工作时间联系）
　　E-mail: njsdmb@163.com
　　附
　　1、铁路南京南站地区道路路名规划方案
　　2、铁路南京南站地区道路命名示意图

序号	工程名称	规划名称	取名理据
1	站北广场	玉盘广场	玉盘乃明月也。中国是诗的国度，南京是中国的诗都。唐朝大诗人李白诗云“小时不识月，呼作白玉盘；李群玉诗曰“汗漫铺澄碧，朦胧吐玉盘。”,明月给人美好的想象和向往，八月中秋赏明月、嫦娥奔月、奔月工程。因广场形如半月，故名之。“玉盘广场”与玉兰路相接、与“金阳广场”相对应,日月同辉,自成一体。
2	站南广场	金阳广场	金阳，金色的太阳，象征着南京南站建设有如初升的金色太阳，前景一片光明美好，故取名为“金阳广场”。用“金阳”二字命名广场还有一层含义，“金”为金陵，“阳”为南，广场位于车站之南，故名“金阳广场”，隐含着新城在南京的南部，具有指位作用。
3	站北二路、站中一路（北段）	梅香街	梅花是南京市花。“万花敢向雪中出，一树独先天下春”，被人誉为“东风第一枝”。梅花这种不屈不挠、不畏严寒、独步早春的精神和顽强意志历来被人们所敬崇，该名寓意南京南部新城建设敢为人先、敢于创新的魅力，故名之。
4	站北一路（西段）	玉盘西街	因该路位于广场西边而命名。
5	站北一路（东段）	玉盘东街	因该路位于广场东边而命名。
6	站北路（西段）	竹翠街	中国被誉为"竹子文明的国度"。竹子因四季常青，姿态优美，独具韵味，情趣盎然在我国人民心中占有非常重要的地位，竹子坦诚无私，朴实无华，不苛求环境，不炫耀自己，默默无闻地把绿荫奉献给大地，故名之，寓意南京人虚心、气节做人的精神风貌。
7	站北路（东段）	泰来街	否极泰来：恶运不再，幸福永在。寓意南站将带给来宾好运，故名之。
8	站前路（西段）	金阳西街	因该路位于广场西边而命名。
9	站前路（东段）	金阳东街	因该路位于广场东边而命名。
10	站前一路	福星街	福星,民间传说之神，能给人们带来幸福、希望的神。寓意，南部新城是南京人的福星，能给南京人、到南京来旅行的人带来希望和幸福，故名之。
11	站前二路	荣华街	荣华，乃开花之意，引伸指人之显贵,预示南部新城必将成为一片繁华之地，故名之。三国时期曹植《杂诗》云“南国有佳人，荣华若桃李。”
12	站前三路	通明街	以世事洞明，通达事理之意,故名之。《红楼梦》“世事洞明皆学问，人情练达即文章”，即此意。
13	站前四路	红光街	红光村为当地老地名，为了传承和保护南京老地名和历史文化，取“红光”而命名之。
14	规划二路	姑塘街	清代此地即有大姑塘、小姑塘两村，现已开发，村塘已不存。为了传承和保护南京老地名和历史文化，故名之。
15	规划三路	富塘街	沿用原自然村名中“富塘”二字命名。清代有村，村边有一小水塘，形似斧头，称斧塘。后建村，村以塘名，“斧”与“富”谐音，又名富塘村。为了传承和保护南京老地名和历史文化，故名之。
16	站前五路	崇信街	南京人以诚实守信而闻名于世，故名之。
17	规划一路	崇义街	与站前五路东西相对，取崇尚信义之意,故名之。
18	站前六路	崇礼街	以崇尚礼仪、尊敬而以礼相待之意,故名之。
19	规划四路	荷塘街	沿用原自然村名中“荷塘”二字命名。明代在此有水塘，塘里长满了荷花，荷香四溢。后塘边建村，名称“荷花塘”。清代村分大荷塘、小荷塘。上世纪八十年代因开发，两村消亡。为了传承和保护南京老地名和历史文化，故名之。
20	站前七路	崇善街	南京是博爱之都，南京人崇尚真善美，故名之。
21	滨河路	淮新路	此路临秦淮新河，故名之。
22	站西四路	菊华路	菊华是菊花的别称。菊花是中国传统名花之一，与梅、兰、竹一起被誉为中国传统四君子。南京人喜爱菊花不从流俗，不媚世好，卓然独立的君子品格，与世无争、隐逸退让的精神，每年在玄武湖举办菊花节，故名之。明代诗人高启有《晚香轩》诗曰:“不畏风霜向晚欺，独开万卉已凋时”。
23	站西三路	兰沁路	兰花被誉为“花中君子”、“王者之香”，兰花风姿素雅，花容端庄，幽香清远，一直被人们视为高洁、典雅、爱国和坚贞不渝的象征，故名之。
24	站西二路	农花路	农花河、农花村为当地老地名，为了传承和保护南京老地名和历史文化，取“农花”而命名之。
25	站西一路	富逸路	富足安逸、闲情逸致。寓意南站地区不仅是交通枢纽、经济中心，还是集休闲、消费、购娱于一体的人文中心，故名之。
26	站西路	凤梧路	传说凤凰必落梧桐树。南京有许多凤凰典故和美丽传说。该寓意南站地区是凤凰栖身之所，必将引来各行各业的金凤凰来此建功立业。
27	站中一路（南段）	德厚路	德，品德；厚，高、深,寓意南部新城建设福泽高厚，影响深远，故名之。
28	站北广场路、站中二路	安吉路	安，安心、安居乐业。吉：吉利、富贵吉祥。南站祝福人们富安吉祥，故命之。
29	站中三路	金源路	万物生长靠太阳。此路通向金阳广场，意为走向万物之源。
30	站中四路	金商路	南站地区是南京南部新城的交通、经济中心，对外交流的重要窗口，有着巨大的发展商机。
31	站中五路	金谷路	晋泰康中石崇在此建金谷国。南朝何逊诗“金谷宾游盛，青门冠盖多”。后人将钱多物多的富饶之地称为金谷。该名一是寓意南站地区将成为南京的黄金谷地，二是传承南京历史文化较深的老地名文化。
32	站中六路	金兰路	寓意博爱之都的金陵人善良、好客，对来客如兄弟般融洽的兄弟亲情，故名之。
33	站北广场路、站中七路	平治路	“平”是太平；“治”是治理。寓意天下太平、社会祥和安定，故名之。
34	站中八路	昌乐路	昌，兴盛发达，顺之者昌；乐，安居乐业，百姓富强谓之乐。寓意南部新城将是一块兴盛安乐之地，故名之。
35	站东路	龙藏路	该路旁原是秦淮河的一条支河，秦时称为龙藏浦，古时传说秦淮河下暗藏一条龙。用“龙藏路”来铭记南京的历史传说和古老的地名文化。
36	站东一路	隆兴路	隆,丰大也。兴，旺盛、起也。寓意南部新城将从此走向南京未来发展的新高峰。
37	站东二路	民贵路	《孟子》曰“民为贵，社稷次之，君为轻”，利为民而谋，突出南站建设的便民、利民理念，故名之。
38	站东三路	惠化路	寓意南站建设将泽被后世，造福万民，故名之。《孟子》曰“分人以财谓之惠”；李白诗云“清风动百里，惠化闻京师。”
39	玉兰路	玉兰路	原“玉兰路”的延伸段，故用原名。
40	宏运大道	宏运大道	保持原名。
41	宁溧路	双龙大道	保持原名。
42	绕城公路	绕城高速公路	保持原名。
43	机场高速	机场高速公路	保持原名。

3月29日，快报独家报道了南京南站36条路要取“大名”，昨天，这些路的“大名”已经全部面世，今天起将在南京市地名办网站及市铁投公司网站上正式公示，任何单位及个人如有意见和建议，均可在4月10日前与相关部门联系，也可拨打快报热线96060。南京市行政区划地名协会驻会专家徐兴钊介绍，公示方案以“积金积玉，龙凤呈祥；平安吉泰，惠民隆昌；福荣通德，三崇三塘；梅兰竹菊，农花红光，富逸淮江”为命名语词提要，为地区的36条道路共规划了43个地名，包括广场名称2个；道路名称41个，其中新命名36个，保持原有路名5个。（毛丽萍）
南广场叫“金阳”北广场叫“玉盘”
　　
　　南京南站6月底启用，它有一南一北两个广场，两大广场的名字已经拟定，分别为金阳广场和玉盘广场。
　　
　　乍一听，不觉得怎么样，可徐兴钊的解释却相当有诗意和深意。“玉盘乃明月也，李白诗云‘小时不识月，呼作白玉盘’，李群玉诗曰‘汗漫铺澄碧，朦胧吐玉盘’，明月给人美好的想象和向往，而车站的南广场又形如半月，所以就取名‘玉盘广场’。”同样，北广场取名“金阳广场”也不是随便起的，“金阳，金色的太阳，象征着南京南站建设有如初升的金色太阳，前景一片光明美好。另外，用‘金阳’二字命名广场还有一层含义，‘金’为金陵，‘阳’为南，广场位于车站之南，所以‘金阳广场’也隐含着新城在南京的南部，具有指位作用。”
　　
　　徐兴钊认为，合起来看这两个名字也不错，“玉盘广场”与“金阳广场”相对应，日月同辉，自成一体。
　　
　　“积金积玉”，经济地名占了38%
　　
　　曾有市民向快报建议，南京南站建成后，人流、物流、资金流汹涌澎湃，流金淌银，金山银海指日可待，“站东路可以取名黄金山东路，站西路可以叫黄金山西路，叫此名一点不为过。”
　　
　　没想到，南京南站以车站为中心用的地名居然还真是“金”和“玉”，两者有异曲同工之妙。徐兴钊称这样取名既突出了以经济为中心，又体现了建高铁为人民造福。如车站周围共有7个“金”字系列的地名，4个“玉”字系列的地名，“所谓‘积金积玉’‘金玉满堂’就指这些地名。”徐兴钊告诉记者，这类经济地名共占了南京南站全部地名的38%。
　　
　　一些曾经消失的老地名又回来了
　　
　　在公示的新地名中，市民们也会亲切地看到一些已经存在或者曾经消失的老地名，比如红光街、姑塘街、富塘街、荷塘街、农花路等。
　　
　　“农花、红光、三‘塘’系列地名都是本地区的老地名，有当地历史文化和地名文化印记，当地人一望即知，为人们留下历史的记忆，在体现文化传承的同时，还自然形成了系列性特征。”徐兴钊还详细地叙述了这几个地名的由来。
　　
　　现在的“站前四路”取名红光街，是考虑到红光村为当地老地名，而“姑塘街”（规划二路）则是结合清代此地有大姑塘、小姑塘两村，现已开发，村塘已不存在，但是为了传承和保护南京老地名和历史文化，所以取了这个名字；“富塘街”（规划三路）则是沿用原自然村名中“富塘”二字命名。据说清代有个村子，村边有一小水塘，形似斧头，称斧塘。后来建村的时候村就以塘命名，而“斧”与“富”谐音，又名富塘村；“荷塘街（规划四路）也是，沿用的是原自然村名中“荷塘”二字来命名的。“明代在此有水塘，塘里长满了荷花，荷香四溢。后塘边建村，名称“荷花塘”。清代村分大荷塘、小荷塘，但到上世纪八十年代，因为开发，两村消亡，其实取这些名字纯粹就是为了传承和保护南京老地名和历史文化，另外也确实让老南京们感觉亲切。”
　　
　　疑问
　　
　　1.有了“文化”会不会没了“方向”？
　　
　　“站东路、站西路、站北一路、站北二路……虽然简单，是工程名，但是方位却一目了然，一听路名就大致知道处于南京南站的什么位置，现在一改名，有文化了，有味道了，但市民是不是就找不着方向了？”对此，徐兴钊表示，没有这回事。
　　
　　徐兴钊解释，南京南站建成后最好认的就是南北两广场，也就是“金阳广场”与“玉盘广场”，“金阳广场”往南的全是“金”字首字系列，有金兰路、金商路、金源路、金谷路四条；“玉盘广场”则与“玉兰路”相连，两侧分别衔接“玉”字系列，如玉盘西街、玉盘东街。
　　
　　“山南为‘阳’、水北也为‘阳’，这个在本命名方案中也有体现。”徐兴钊称，如金阳广场的“阳”含有三层意思：一是在车站之南向阳处；二是在秦淮河的北边；三是在南京城之南，凸显了广场的地理位置等等。
　　
　　徐兴钊认为，记住这些规律，就容易根据地名记住方向了。
　　
　　2.主干道、次干道等路名上有没有规律？
　　
　　对此，徐兴钊表示并非无规律可循。
　　
　　关于道路的通名和等级的层次，徐兴钊称，第一层次为主干道路，通名由大道或大街组成；第二层次为次干道，通名由街或路组成；第三层次为区内生活道路，通名目前仍为路街（建议改为巷里），“主次干道东西方向为街，南北方向称大道或路。”
　　
　　具体情况，徐兴钊表示，依目前的方案，南北方向的主干道为双龙、玉兰两条和规划的龙藏、凤梧两条，次干道名称为民贵、安吉、平治、农花四条；东西方向主干道为绕城公路、宏运大道两条；次干道为玉盘大街、玉盘西街、荣华街、淮新路四条，其他为区内生活道路。
　　
　　3.哪些路没有改名？
　　
　　徐兴钊表示，共有5条不改名字，分别是玉兰路、宏运大道、宁溧路、绕城公路、机场高速。
　　

我也传几张 有稍稍的差别

两个广场名字起得不伦不类，既不形似，也不神似！
其他路名看上去还不错，就是拗口些！

引用第3楼六朝古都于2011-04-04 17:40发表的  :
两个广场名字起得不伦不类，既不形似，也不神似！
其他路名看上去还不错，就是拗口些！

太复杂了 记大不住。。。

龙藏 凤梧还不错。。。

官员水平也就那样。。。

好密的路网啊

比上海虹桥枢纽的路名好！

南京南站南广场：南南南广场
南京南站北广场：南南北广场

南北广场名没有方位感

还不如直接叫 北广场和南广场，

或者叫上广场、下广场

不错的路名，比某些地方新建城区的路名好太多了~

宏运、双龙大道保留没改六朝、古都大道，也没有传说中的宋齐、梁陈路，唯见梅香、竹翠街。

很不喜欢这样附庸风雅地生搬硬造一些新的路名

起名本是个出力不讨好的事，呵呵

玉盘广场，怎么听怎么难听。既然和金阳相对干脆叫银月广场好了。

过金阳广场的路干脆叫阳光大道
过银月广场的称为新月路

　　4月初，市铁投公司联合市相关部门在南京多家新闻媒体上发布《铁路南京南站地区道路路名规划方案》，面向社会公开征求意见。在一周的公示期内，接到多条意见和建议。结合公示征求意见的情况，综合各方意见，经认真研究论证，对原方案进行了修改，目前已形成最新方案。可登陆http://njdm.nj.gov.cn、http://www.njttgs.com.cn查看命名方案，任何单位和个人如有意见和建议，请于4月18日前发邮件至njsdmb@163.com。
　方案调整要点如下：
　　1、本次方案综合了原方案和公示征求意见的情况。一是强化了指位性，二是突出了南京特色和南站特色，三是分区块优化了序列化与层次性。
　　2、南站地区主干框架地名命名首先突出指位性，即能使旅客迅速辨别南北、东西，故直接命名南京南站南广场、南京南站北广场。其配套的站北一路和站前路仍保留原方案名，玉盘与金阳，东街与西街的搭配组合结合南北两个广场可以方便地辨识东南西北四个方向。
　　3、除强调指位作用的广场和框架道路外，重点突出站东路、站西路以及站北广场路（包括站中二路、站中七路）地名的南京特色，故以明城、六朝、江南、绿都四组词汇命名，其中站东路、站西路因其骨干道路定位，通名以“大道”命名。
　　4、命名以区块划分，突出序列化、层次性。西北区块以南京市花、市树、著名特产命名；东北区块反映了和谐社会与民生建设理念，并与中山先生政治理念相契合；站南广场南侧、宏运大道北侧的东西向道路以南京城市精神命名，南北向道路以体现商茂功能特色的“金”字系列词汇命名；宏运大道南侧东部道路以老地名命名，西部道路以中华传统美德“崇”字系列命名。
　　附件：
　　1、铁路南京南站地区道路路名规划方案
　　2、铁路南京南站地区道路命名示意图（见PDF）

序号	工程名称	规划名称	取名理据简述
1	站北广场	南京南站北广场 [/td][td=1,1,337 rowSpan=2]南北两广场是旅客流动、出站进站核心地区，尤其是出站后要迅速辨别方位，故突出名称的指位性，以站南、站北命名。
2	站南广场	南京南站南广场
3	站北一路（西段）	玉盘西街 [/td][td=1,1,337 rowSpan=2]玉盘即明月。唐朝李白诗云“小时不识月，呼作白玉盘。以玉盘命名两条道路，既可分清东西方位，同时道路与北广场相接，并与南侧金阳命名的两条道路相对称，也可辨别南北方位。
4	站北一路（东段）	玉盘东街
5	站前路（西段）	金阳西街 [/td][td=1,1,337 rowSpan=2]金阳，金色的太阳，象征着南京南站建设有如初升的金色太阳，前景一片光明美好。同时，“金”为金陵，“阳”为南，两条道路位于车站之南，隐含着南部新城在南京的南部，道路在广场南部，具有指位作用。
6	站前路（东段）	金阳东街
7	站北广场路（西段）、站中二路	江南路	取“江南”二字反映南京地处长江下游以南地区的地理特征，古语就有以“江南佳丽地”赞美南京是“环境优美、鱼米之乡、经济繁荣、生活富庶、文化昌盛、民风淳厚”之域。
8	站北广场路（东段）、站中七路	六朝路	南京习称“六朝古都”。“六朝文化”是南京最具认可度的历史文化。
9	站西路	绿都大道	南京城市林木繁茂、大街小巷绿树成荫、古树名木遍布各处，城中有紫金山、九华山、鸡笼山、清凉山、雨花台等森林公园，城市“绿肺”达50多平方公里，绿化覆盖率为全国之最，享用“绿色之都”美誉，故取“绿都”而得名，象征南京自然环境之优美。同时，南京作为“城市山林”，以绿树成荫享誉全国，号称“一绝”。同时，与当下南京将在“十二五”期间继续坚持建设现代化国际性“人文绿都”的目标定位相吻合。
10	站东路	明城大道	明朝建都时代，是南京历史地位最高的时代；南京的明城墙也为世界之最；南京又为中国著名的历史文化名城。取“明城”二字而得名，蕴含明朝、明城墙、历史文化名城等多重寓意。
11	站西四路	松风路 [/td][td=1,1,337 rowSpan=6]1、此区域以植物和南京城市著名物产组合命名。 2、梅花为南京市花、松树为南京市树。 3、云锦是南京的世界非物质文化遗产，代表着南京的皇家文化、民间技艺，是南京城市的名片。因已有云锦路，故取“彩色云锦”之意，命名为锦绣街。 4、雨花石为南京著名物产，其美在花纹，“华”与“花”意义相通。木开花为“华”，草开花为“花”，故命名“石华街。 5、植物系列与宁南地区路名相呼应，与绿都大道相配合。
12	站西三路	梅香路
13	站西一路	兰沁路
14	站中一路（南段）	竹翠路
15	站北二路、站中一路（北段）	石华街
16	站北路（西段）	锦绣街
17	站西二路	农花路	农花河、农花村为当地老地名，为了传承和保护南京老地名和历史文化，故取“农花”命名。
18	站东二路	民生路 [/td][td=1,1,337 rowSpan=4]在强调幸福度，提升公民幸福感的背景下，该组地名与和谐社会建设和日益重要的民生建设相呼应；同时也反映了中山先生政治思想，呼应两岸和平统一大业，并宣传利用了民国的文化资源。
19	站东三路	民权路
20	站东一路	民和路
21	站中八路	民智路
22	站北路（东段）	毓秀街	南京为“钟灵毓秀”之地，这块土地上也培养出了诸多为实现民权、民生理想而奋斗的优秀人物，故名。
23	站前一路	博爱街 [/td][td=1,1,337 rowSpan=4]此区域地名突出南京城市精神的特征，即“开明开放，诚朴诚信，博爱博雅，创业创新”，四组词中各取一词，也与南站地区的功能定位相配合。
24	站前二路	创新街
25	站前三路	诚信街
26	站前四路	开明街
27	站中三路	金源路 [/td][td=1,1,337 rowSpan=4]此区域为南站地区商业中心，故纵向四条道路以“金”为系列，既取经贸繁荣发达之意，也蕴含了对四海宾朋的友好之情。
28	站中四路	金茂路
29	站中五路	金品路
30	站中六路	金兰路
31	规划三路	崇信街 [/td][td=1,1,337 rowSpan=3]此区域路名与其商业、文化功能相映衬，蕴含了传统道德文化思想。体现了在文化建设、商业发展中对诚信、礼待和真善美的现实需求与美好愿景。
32	规划四路	崇礼街
33	规划二路	崇善街
34	站前五路	富塘街 [/td][td=1,1,337 rowSpan=4]1、此区域使用了四条老地名，既保护了当地地名文化，又与此区域住宅区功能相配合。 2、三“塘”均为明清时期南站地区村落名。红光村也为当地老地名，启用老地名传承和保护了南京老地名和历史文化。
35	规划一路	荷塘街
36	站前六路	姑塘街
37	站前七路	红光街
38	滨河路	映淮街	取“映淮”二字而得名。因该路紧邻秦淮新河，蕴含“映照秦淮新河沿岸的美丽风光”之意。
39	玉兰路	玉兰路	原“玉兰路”的延伸段，故用原名。
40	宏运大道	宏运大道	保持原名。
41	宁溧路	双龙大道	保持原名。
42	绕城公路	绕城高速公路	保持原名。
43	机场高速	机场高速公路	保持原名。

果然直接是南北广场～～