方舆 - 地名文化 - 地名中的“圐圙”

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2011-11-19

        第一次看到这个地名还是在《内蒙古地图册》（星球版）上，后来觉得有趣网上搜索了一下。圐圙，在网络上可表示“四面八方”之意，意思是来自四面八方、五湖四海的人。
        内蒙古方言中一般读作 “kū lüàn”。
       1989年版的缩印本《辞海》：北方方言，四围有墙而无房屋的空场，多用于地名。
　　商务印书馆2000年版的《现代汉语词典》，圐圙读音为“哭略”，是蒙古语的汉语音译，也常音译为“库伦”，意思是用栅栏围起来的草场，现在多用于村镇名称，如内蒙古就有个地方叫樊家圐圙。
　　其字型由“口”框住的“四方八面”可形象的表示其意为“城圈”即“围起来的草场”，通俗的说指“网围栏”。在内蒙古方言中指围住的土地，特指牧民为了保护草场不被他人的牲畜破坏而用铁丝网围住的一片草原，称为“草圐圙”。“圐圙”一词现多用作地名，如祁县东观镇南圐圙、展旦召大圐圙等。

　　山西方言：是借用的蒙语，指土围墙。还用于地形地貌的描述。一般用来指称周围略高、中间平坦的一处场地。比如：“他在大圐圙干活呢！”。
此外，“圐圙”也可以指称平而浅的小坑。比如，和泥时挖的坑就是圐圙，“挖个圐圙圙再倒水”。栽树时挖的坑，因为其较深的结构，就只能叫坑而不能称之为圐圙了。

　　河南安阳陕北方言中也有这个词。除了做“圆圈”、“范围”讲以外，还可以做动词，如将某东西圈起来可以说“把它圐圙住”。读“kuo luan”。做名词时一般加儿化音，读“kuluaner”。如月晕，可以说“月亮四周有个圐圙儿”。
　　北方方言，即“环儿（huár）”之反切，意与“环”同，通常写作“胡拉儿（hú lar）”，作为前缀时作“胡拉（hú lā）”，如“胡拉圈儿（hú lā quār）”。
　　位与河北省张北县境内有一个镇应叫“大圐圙”在当地地名实为“大囫囵”，可是在生活中当地的老百姓还称之为大圐圙dà kū lüàn，据历史资料记载，此地名源于蒙古语。

　　山西省山阴县也有一个村子叫薛圐圙村；祁县也有一个村子叫南圐圙村，位于208国道东观段往南5公里处；平遥县孟山乡有石圐圙学校；繁峙县新圐圙村；应县下社镇辛圐圙村。
　　陕西省榆林市马合镇有麻生圐圙村。
       内蒙古托克托县境内有养大圐圙村；丰镇市有马家圐圙村（原马家圐圙乡）；准格尔旗薛家湾村有大圐圙梁村；凉城县天成乡有樊家圐圙村。

　资料节选自
      维基百科http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%90%E5%9C%99
      百度百科http://baike.baidu.com/view/313799.htm
      百度空间.九莲灯http://hi.baidu.com/sinaone/blog/item/aa075baf089a6df0fbed50c1.html
      爱卡汽车http://www.xcar.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=8107248
      可参阅http://blog.sina.com.cn/s/blog_585c53ec0100mkgb.html
       大尉军衔http://blog.sina.com.cn/s/blog_97b3437b0101534p.html

     使“圐圙”出名的就是位于大准线的樊家圐圙站，而有的铁路交通图上只有“樊家”二字。此地位于内蒙古自治区凉城县天成乡樊家圐圙村附近。因为“圐圙”二字的怪异，反而出名。一些来此运转的车迷，路经此地时喜欢拍站牌。

[ 此帖被彭城独行侠在2013-02-03 14:00重新编辑 ]