[民族区划]建议广西与宁夏改为省，内蒙古、新疆、西藏改为自治省。 [复制链接]

引用第32楼huamulan5于2007-11-18 16:38发表的  :
广西设自治区属多此一举，还伤害了占多数的汉族人的感情。
五几年的广西省比较符合实际，在西部成立桂西壮族自治州，南宁为首府。
桂林或柳州为省会较好。

引用第34楼kuku0515于2007-11-28 22:05发表的  :
如果广西复省建议省会迁往柳州

引用第7楼hnhb于2007-08-13 00:18发表的  :
从历史上看，行政区划的“省”一词有受上级管辖的含义，与“自治”不相符，所以称“自治省”不合适。
现在翻译外国行政区时有“自治省”一说，这是直译，未必准确。

引用第45楼yuning1816于2008-02-17 13:38发表的  :
还是保持叫自治区好，自治省没有自治区更能体现自治。

引用第23楼hnhb于2007-11-13 22:20发表的  :
我还是重复我的观点：现在的汉语习惯中，“州”有自治的含义，“省”因其历史来源有受上级管理含义，也就是没有自治。所以自治区域不能称为“自治省”。
一些外国行政区在被翻译成中是有称为“自治省”的，那可能是因为外国的“省”没有汉语中所强调的受上级管理的含义，其自治区域自然可以称为“自治省”，汉语也就做了直译。但是在本国也使用“自治省”就不符合自己的习惯，所以只能称为“自治区”比较合适。
我觉得最好的方式是：省级自治区称为自治州；省辖的自治州称为自治区，与省辖的地区、专区对应。但是，既然已经形成现在的方式了，再改比较难办，就维持现状吧。

引用第56楼chen3000于2008-03-06 15:56发表的  :
中国真正少数民族最多的省—云南却一直是省。真是奇怪。

引用第56楼chen3000于2008-03-06 15:56发表的  :
中国真正少数民族最多的省—云南却一直是省。真是奇怪。