上海的情况,官方说法是按照开工(建成?)的先后编为“轨道交通X号线”:
轨道交通一号线:只有一种叫法“一号线”,包括北延伸段。
轨道交通二号线:普通话一般叫做“二号线”,上海话通常为“两(liang)号线”,而不会用上海话里另一个数字2的读法“ni”的。
轨道交通三号线:没多少上海人叫它“三号线”的,一般叫做“轻轨”(来源于当初上海市政府的文字游戏)者居多,也有叫做“明珠线”的。
轨道交通四号线:即将通车,明珠线二期,本为环线,因为事故今年年底先以C字型运行,一般叫做“四号线”,因其有很长一段区间与三号线同线,估计通车后会带动三号线的正名。
轨道交通五号线:基本是叫“五号线”的和叫“莘闵线”或“莘闵轻轨”的差不多。
轨道交通六号线:建设中,浦东轻轨,知名度不高,叫做“六号线”和“浦东轻轨”的差不多。
轨道交通七号线:应该是规划中的M7,似乎很少见到报道,不知是否已经开工
轨道交通八号线:建设中,规划中的M8线,有称“杨浦线”的,但很少,毕竟该线并非只是在杨浦境内。一般叫做“M8线”的较多,或者叫“八号线”。
轨道交通九号线:建设中,叫做“申松线”(通往松江,原本要过徐家汇,但目前看来一期似乎只到宜山路)或者“九号线”
轨道交通十号线:据称有此番号,但从未见过详细报道