[网刊勘误]2011年方舆第二期中的一个错误 [复制链接]

第十六页的《文革红色地名汇编》中的一段 ：

六、江苏省  
1.    常州市
1966 年，天宁区更名为东风区，广化区更名
为向阳区，鼓楼区更名为胜利区，戚墅堰区更名
为卫东区。  
1980  年，各区恢复原名（1986  年撤销广化
区）。

此处“鼓楼区”应该是“钟楼区”。  

偶是该帖（“文革”期间改名的县(区)级以上“红色”地名：http://xzqh.info/bbs/read.php?tid=51912）原作者，同时又是网刊文字编辑，这是偶的笔误，审核不严、责无旁贷，感谢“安定书院”坛友的指正，在此向所有热心坛友和读者致歉！

楼主真仔细！

鉴于这个错误是资料性文章的，为了避免造成错误蔓延，应作者要求，刊物重新制作发行。希望大家能够下载替换掉原刊物。

补充一个在第31页：1990年8月3 日，萨达姆统治的伊拉克伊军占领了科威特全境。8 月 8 日，将其划为伊拉克的第19 个省。 萨达姆的行动遭到几乎整个阿拉伯世界的反对，也遭到几乎整个世界的反对。要求伊拉克退出科威特的联合国第 660 号决议在 14票统一，0票反对，1票弃权的情况下通过。1991年，在联合国的支持下，联军解放了科威特。伊拉克的武力统一最终失败。
“统一”应为“同意”之误

------------
无形：这是我的错误，修改了。

“鼓楼区”应该是“钟楼区


有可能是出自我的手，当初我编的材料里也是这样的错误

另外，也请主编看下39页《阿拉伯半岛基地组织与也门权力真空》：
1.“一、工厂惊爆”一段末尾“......问题只在于：他们能权利发展吗？能拓展到何种地步？”，权利是否应为全力？

2.“二、也门局势”中第一节末“......国内其他地区的政府影响也更加脆弱。如今，政府只能控制国内的主要城市，尤其是在萨达（Saada） 、焦夫（Al-Jouf）、舍卜沃（Shabwa）与阿比杨（Abyan）这些长期叛军出没的省份。”逻辑上有矛盾。应是缺少了内容或是翻译上没有处理好
-------------------
无形：
1、属于打字错误。
2、属于翻译断句问题。

这两个错误属于行文错误，暂不进行版本替换了。

《方舆》2011年第2期，《文革红色地名汇编》，第17页，错误处描述“2003年，升平区并入金平区。”，建议描述“2003年，升平区与金园区合并为金平区”

PS.  同平区 并入 升平区；金砂区 与 公园区 合并为 金园区； 金园区 和 升平区 合并为 金平区