[世界遗产]2013年第37届世界遗产大会（柬埔寨）实时报道（新增19项世界遗产） [复制链接]

官方网站（视频直播）：http://whc.unesco.org/en/sessions/37COM/
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/world-heritage-37th-session/

新增世界遗产官方介绍：http://whc.unesco.org/en/newproperties/
截至6月23日，已新增5项自然遗产，14项文化遗产；扩展1项自然遗产，1项文化遗产，1项双重遗产


新华社讯 第37届世界遗产大会6月16日晚在柬埔寨首都金边“和平宫”开幕。来自120多个国家的约1300名代表出席开幕式。
　　本届大会东道国柬埔寨首相洪森在开幕式上致词说，世界遗产委员会正成为保护人类文化与自然遗产重要的全球性管理组织，也成为世界各国之间促进文明对话及文化合作的特殊平台。他呼吁世界各国进行合作，共同保护人类自然和文化遗产。
　　联合国教科文组织总干事博科娃在致词中鼓励各成员国凝聚政治意愿，团结合作，妥善保护危险地区文化遗产。“我们应重视保护在马里、叙利亚、中非等处于武装冲突危险的国家和地区的文化遗产。”
　　第37届世界遗产大会于本月16日至27日在柬埔寨金边和暹粒举行，大会将审议成员国提交的申报世界遗产名录的31处遗产申请文件，总结各成员国对世界文化遗产的保护情况，尤其是处于危险状况的文化遗产的保护工作，以及将一些文化遗产从世界文化遗产名录中撤销，同时还将审议关于保护世界文化遗产的国际资金支持的申请。
　　根据联合国教科文组织提供的信息，本次31处待选遗产中，有8个是申请世界自然遗产，20个申请世界文化遗产，另外3个申请世界文化自然遗产。中国新疆的天山、云南的哈尼梯田（元阳梯田），以及日本的富士山、朝鲜的开城历史遗迹均在申请候选目录中。

自然遗产（8+1扩展）
Xinjiang Tianshan (China); （已入选）
Great Himalayan National Park (India);
Mount Etna (Italy). （已入选）
Mount Kenya-Lewa Wildlife Conservancy (an extension of “Mount Kenya National Park/Natural Forest, Kenya);  （已入选）
El Pinacate and Gran Desierto de Altar Biosphere Reserve (Mexico); （已入选）
Namib Sand Sea (Namibia); （已入选）
Mount Hamiguitan Range Wildlife Sanctuary (Philippines);
Tajik National Park (Mountains of the Pamirs) (Tajikistan); （已入选）
Cat Tien National Park (Viet Nam).

文化遗产（19+1扩展）
Red Bay Basque Whaling Station (Canada); （已入选）
Cultural Landscape of Honghe Hani Rice Terraces (China); （已入选）
Historic Monuments and Sites in Kaesong (Democratic People’s Republic of Korea); （已入选）
Levuka Historical Port Town (Fiji); （已入选）
Water features and Hercules within the Bergpark Wilhelmshöhe (Germany); （已入选）
Hill Forts of Rajasthan (India); （已入选）
Golestan Palace (Iran); （已入选）
Cultural Landscape of Maymand (Iran);
Medici Villas and Gardens (Italy); （已入选）
Fujisan (Japan); （已入选）
Town and Castle of Vianden (Luxembourg);
Isandra Zoma (Madagascar);
Agadez (Historic Centre of Agadez), (Niger); （已入选）
Wieliczka and Bochnia Royal Salt Mines (extension of “Wieliczka Salt Mine”, Poland), （已入选）
Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine (Poland / Ukraine); （已入选）
University of Coimbra – Alta and Sofia (Portugal); （已入选）
Al Zubarah Archaeological Site (Qatar); （已入选）
Bolgar Historical and Archaeological Complex (Russian Federation);
Historic city of Alanya (Turkey);
Ancient City of Tauric Chersonese and its Chora (5th century BC – 14th century AD, Ukraine).（已入选）

双重遗产（2+1扩展）
Pimachiowin Aki (Canada),
Archipel des Bijagós – Motom Moranghajogo (Guinea Bissau);
Sehlabathebe National Park (Lesotho) (an extension of “uKhahlamba / Drakensberg Park,” South Africa).（已入选）

6月17日
世界遗产委员会决定将伊朗的世界文化遗产巴姆古城及其文化景观（Bam and its CulturalLandscape）从濒危世界遗产名录中去除，以示对其保护工作的肯定。
http://whc.unesco.org/en/news/1031
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/whc37/whc37-details/news/world_heritage_committee_removes_the_iranian_world_heritage_site_of_bam_and_its_cultural_landscape_from_danger_listing/

6月18日
世界遗产委员会决定将所罗门群岛的世界自然遗产东伦内尔岛（East Rennell）列入濒危世界遗产名录，因为邻近区域的森林砍伐威胁到其生态系统。
http://whc.unesco.org/en/news/1034
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/whc37/whc37-details/news/world_heritage_committee_inscribes_east_rennell_on_the_list_of_world_heritage_in_danger/

6月20日
将叙利亚全部6项世界遗产列入濒危遗产名录，以引起国际社会对因叙利亚国内局势动荡而面临险境的世界遗产的关注。
这6项世界文化遗产分别是：大马士革古城； 巴尔米拉遗址； 布斯拉古城; 阿勒颇古城； 武士堡和萨拉丁堡； 叙利亚北部的古村落群。
http://whc.unesco.org/en/news/1038
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/world-heritage-37th-session/whc37-details/news/syrias_six_world_heritage_sites_placed_on_list_of_world_heritage_in_danger/

6月21日
世界遗产委员会将两处分别来自中国和纳米比亚的自然遗址列入“世界遗产名录”
http://whc.unesco.org/en/news/1041
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/world-heritage-37th-session/whc37-details/news/world_heritage_committee_inscribes_two_new_natural_sites_from_china_and_namibia_on_unesco_world_heritage_list/
金边，6月21日——中国的“新疆天山”和纳米比亚“纳米布沙海”于本周五被列入联合国教科文组织“世界遗产名录”。肯尼亚山-里瓦野生动物保护区，作为“肯尼亚山国家公园/天然林”的扩展项目，也被列入名录。

“新疆天山”分四个片区，包括托木尔、喀拉峻—库尔德宁、巴音布鲁克和博格达。总面积606833公顷，是世界最大的山脉之一——中亚天山山脉的一部分。“新疆天山”拥有独特的自然地理特征和一系列风景优美的区域，包括：壮观的雪山冰峰、优美的森林和草甸、清澈的河流湖泊，宏伟的红层峡谷。这些景观与邻近的沙漠景观形成巨大的反差，在炎热与寒冷、干旱与湿润、荒凉与繁茂之间形成强烈的视觉对比。该遗址的地貌和生态系统自上新世起即得到保存，是正在进行的生物生态演化进程的一个绝佳范例。该遗址还延伸到了世界最大、海拔最高的沙漠之一，以其巨大的沙丘和猛烈的沙尘暴著称的塔克拉玛干沙漠。此外，“新疆天山”还是本地区一些稀有且濒临灭绝的残存植物物种的重要栖息地。    
http://whc.unesco.org/en/list/1414/




“纳米布沙海（纳米比亚）”覆盖区域超过300万公顷且拥有899500公顷的缓冲区，是世界上唯一一处拥有大量受雾笼罩的沙地的滨海沙漠。纳米布沙海由两个沙丘系统组成：一个古老的半固定沙丘之上加一个较新的流动沙丘。该沙漠之独特还体现在其沙丘的形成材料是由河流、海流和风从数千公里之外的内地运送过来的。此外，该沙漠的砂砾平原、沿海滩涂、岩石山丘、沙海岛山、海岸泻湖、季节性河流以及其他异常美丽的景观也非常有特色。雾是该区域的主要水源，这解释了为什么在当地独特的环境下，大量的地方性无脊椎动物、爬行动物和哺乳动物能适应千变万化的微生环境和生态区位。
该址是纳米比亚第一个被列入“世界遗产名录”的自然遗址。      
http://whc.unesco.org/en/list/1430/




肯尼亚山-里瓦野生动物保护区，作为“肯尼亚山国家公园/天然林”的扩展项目被列入名录。扩展到“肯尼亚山国家公园”的区域包括将近20000公顷的核心区和差不多70000公顷的缓冲区。该区域位于热带山地生态系统和半干旱稀树草原之间，其记入完成了在肯尼亚山天然森林的生物和生态保存进程，而后者是1997年被记入的。本次扩展处在“肯尼亚国家公园”内非洲象种群传统的迁徙路线范围内，该路线因穿越非洲最高峰——肯尼亚山（高于海平面5199米）而闻名世界。死火山标记出12座正在迅速下沉的冰川，以及四座可以俯瞰U形冰川河谷的副峰。肯尼亚山山顶冰川环绕，斜坡中间草木丛生，是东非最令人印象深刻的美景之一。
http://whc.unesco.org/en/list/800/




世界遗产委员会目前正在金边召开第37届大会。本次大会将于6月27日在吴哥闭幕。

6月21日
埃特纳火山, 帕米尔山脉及厄尔比那喀提和德阿尔塔大沙漠列入世界遗产名录
http://whc.unesco.org/en/news/1042
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/world-heritage-37th-session/whc37-details/news/mount_etna_and_the_mountains_of_pamir_inscribed_on_world_heritage_list_alongside_el_pinacate_and_gran_desierto_de_altar/

6月21日金边，世界遗产委员会将位于塔吉克斯坦、意大利及墨西哥的三处自然遗产新列入“世界遗产名录”。

塔吉克国家公园（帕米尔山），塔吉克斯坦坐落于欧亚大陆最高山脉的汇合点—— “帕米尔高原”中部，该处遗址覆盖了塔吉克斯坦东部超过250万公顷的区域，多山且鲜有人居住。其东部为高原，西部为高低不一的山峰（其中一些超过7000米），该地突出的特点是气温呈现出极端的季节性波动。极地之外最长的高山冰川坐落于该遗址已记录的1085座冰川之中，此外，该处还有170条河流以及400多个湖泊。公园内生长着丰富的亚洲西南和亚洲中部植物区系植被物种，为全国范围内稀少且受到威胁的鸟类和哺乳动物（包括马可波罗盘羊、雪豹、西伯利亚野山羊以及其他）提供了避难所。受频繁的强震影响，该公园几乎未受农业文化和永久性人类居住的影响。这为板块构造学和俯冲现象的研究提供了一个独一无二的机会。
该址是塔吉克斯坦第一个被列入“世界遗产名录”的自然遗址。
http://whc.unesco.org/en/list/1252


埃特纳火山，意大利该地标性的世界遗产位于西西里岛东岸，位于埃特纳山山顶19237公顷的无人区。埃特纳火山是地中海地区最高的岛山，也是世界上最活跃的成层火山。该火山的喷发历史可以追溯到50万年前，有史籍记载的喷发已持续至少2700年。埃特纳火山几乎从不间断的喷发活动对火山学、地球物理学以及其他地球科学学科产生着持续的影响。该火山还支撑着包括地方性动植物在内的重要陆地生态系统，活跃的埃特纳火山使其成为研究生态生物进程的天然实验室。埃特纳火山多变和多样的如火山口、火山渣堆、岩浆流以及Valle de Bove沟壑等的火山特征，使该遗址成为进行研究和教育的最好去处。
http://whc.unesco.org/en/list/1427


厄尔比那喀提和德阿尔塔大沙漠生物圈保护区（墨西哥）
此处面积达714566公顷的遗址包含明显不同的两个部分：东边有休眠火山“比那喀提黑盾”、红色岩浆流以及沙漠砾石表层，而西边则是德阿尔塔大沙漠，该沙漠里的沙丘千变万化，能达到200米的高度。此处景观对比强烈，具有显著的线性特征。星球与圆屋顶状的沙丘和数座光秃秃的花岗岩山丘（其中一些能有650米高），就像沙海里的岛屿那样，为独特且高度多样化的野生动植物提供庇护所。受益的野生动植物包括本地独有的淡水鱼类和索诺兰沙漠麋鹿，而这种麋鹿只有在索诺兰省西北部以及美国亚利桑那州西南部才有。十个又大又深、几乎完美的圆形火山口被认为是由火山喷发和崩塌综合形成的，并且造就了该处遗址无与伦比的美，其特殊的综合特征具有极高的科学价值。该地区也是联合国教科文组织生物圈保护区。
http://whc.unesco.org/en/list/1410


本届世界遗产委员会会议期共有五个自然遗产列入最新的世界遗产名录（另两处：中国新疆天山，纳米比亚纳米布沙海）。肯尼亚里瓦山野生动物保护协会（肯尼亚）作为增补被列入到肯尼亚自然公园 /自然森林范围。世界遗产委员会继续致力于人文以及人文自然混合遗产点的提名工作。

正在金边举行中的第37届世界遗产委员会会议将于6月27日在吴哥闭幕。

6月21日
拉贾斯坦邦的高地要塞和喀尔巴阡地区木结构教堂列入世界遗产名录
http://whc.unesco.org/en/news/1043
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/world-heritage-37th-session/whc37-details/news/hill_forts_of_rajasthan_and_wooden_churches_of_the_carpathian_region_inscribed_on_world_heritage_list/

柬埔寨金边21日，世界遗产委员会今天增添了印度和位于波兰与乌克兰边境上的两处新文化世界遗产


拉贾斯坦邦的高地要塞，印度该系列遗址位于拉贾斯坦邦，包括六座雄伟的要塞，分别分布在奇陶尔加尔、 贡珀尔格尔、 瑟瓦·伊马托布尔、贾拉瓦尔、斋普尔以及贾沙梅尔。这些不拘一格的地堡建筑，有的周长长达20千米，是自8世纪起在该地区繁荣长达10个世纪的拉普特王国政权势力的见证。防御城墙之内是重要的城市、宫殿、贸易中心以及其他先于防御工事修建的建筑（包括寺庙），正是在这些建筑里，与教育、音乐和艺术相关的宫廷文化得到了极大的发展。防御工事之内的一部分城市和该址内的很多寺庙以及其他庄严的建筑得以保存下来。这些要塞利用大自然作为防御，比如山丘、荒原、河流以及茂密的森林。它们还以被广泛利用的集水系统为特色，这些集水系统很多至今仍然在发挥着作用。
http://whc.unesco.org/en/list/247



在波兰和乌克兰边境处的喀尔巴阡山地区的木结构教堂位于东欧东部边境，这处跨国遗产包括一个系列由东正教和希腊天主教信仰组织，建于16世纪至19世纪木结构，共16处的教堂(tserkvas)。他们代表随着时间的推移的人种组和形式，装饰和技术特点四个方面。 教堂区分于其他东正教建筑传统，他们与当地传统元素、他们组织的宇宙起源和象征交织在一起。是建立在一个三方计划，克服了开放四边形或八角形穹顶和圆屋顶木质教堂。它们的特点是木制钟楼，圣像屏，室内彩瓷装饰以及墓地，闸口和墓地的。
http://whc.unesco.org/en/list/1424



预计《世界遗产名录》明日继续增加新成员，世界遗产委员会行使其审批职能。第37届会议在金边举行，6月27日将于吴哥闭幕。

截至6月21日，本次世界遗产大会新增世界自然遗产5项，世界文化遗产2项；扩展世界自然遗产1项。

本帖将对每日大会进展进行实时报道，重点关注新增世界遗产项目，敬请期待~

6月22日
红河哈尼梯田文化景观列入世界遗产名录
http://whc.unesco.org/en/news/1044
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/world-heritage-37th-session/whc37-details/news/honghe_hani_rice_terraces_inscribed_on_unescos_world_heritage_alongside_an_extension_to_the_ukhahlamba_drakensberg_park/


柬埔寨金边6月22日-世界遗产委员会批准将中国哈尼梯田和莱索托uKhahlamba Drakensberg公园(莱索托和南非Maloti Drakensberg跨境自然与文化混合遗产的扩展项目)列入世界遗产名录。

红河哈尼文化景观位于云南南部，面积16603公顷，以从高耸的哀牢山沿着斜坡顺延到红河沿岸的壮丽梯田而著称。在过去的1300多年间，哈尼族人民发明了复杂的沟 渠系统，将山上的水从草木丛生的山顶送至各级梯田。他们还创造出一个完整的农作体系，包含水牛、牛、鸭、鱼类和鳝类，并且支持了当地主要的谷物——红米的 生产。当地居民崇拜日、月、山、河、森林以及其他自然现象（包括火在内）。他们居住在分布于山顶森林和梯田之间的82个村寨里，这些村寨以传统的茅草“蘑 菇房”为特色。为梯田建立的弹性管理系统，建立在特殊且古老的社会和宗教结构基础上，体现出人与环境在视觉和生态上的高度和谐。
http://whc.unesco.org/en/list/1111



世界遗产委员会还决定将莱索托Sehlabathebe国家公园作为南非的uKhahlamba Drakensberg 公园遗址的扩展项目列入世界遗产。现在遗址名称为Maloti Drakensberg跨境世界遗产. 原有的遗址增加了6550公顷的面积，包括壮观秀丽的分水岭区域，蕴含大量有科学价值的动植物，其中Maloti Minnow是一个濒临灭绝该公园唯有的的鱼类, 其它濒临灭绝的物种有南非兀鹫(Gyps coprotheres)和胡兀鹫 (Gyps barbatus)等。Sehlabathebe国家公园的非洲高山冻原生态系统有250种特有植物物种，突出了uKhahlamba Drakensberg公园的价值。遗址还藏有生活在此4000年的San族人绘制的岩画。
http://whc.unesco.org/en/list/985



世界遗产委员会今天继续审批新的世界遗产工作今天继续进行，审批有可能延续到明天。此37届委员会于金边开幕，27日将在吴哥闭幕。

6月22日
遗产委员会又批准6项遗产提名，卡塔尔和斐济遗产首次列入名录
http://whc.unesco.org/en/news/1045/
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/world-heritage-37th-session/whc37-details/news/qatar_and_fiji_get_their_first_world_heritage_sites_as_world_heritage_committee_makes_six_additions_to_unesco_list/

柬埔寨金边6月22日— 星期六下午遗产委员会又批准以下六项世界遗产提名，卡塔尔和斐济遗产是首次入选。

富士山-神圣之地和艺术启迪之源 （日本）
展示独立之美，屹立于树林和湖泊之上，经常被积雪覆盖的成层火山——世界闻名的富士山，长久地给艺术家和诗人们以灵感，并且一直是朝圣的对象。富士山在日本艺术中的出现可以追溯到11世纪，19世纪出版物使其成为日本的一张国际名片，并对西方艺术的发展产生了深远的影响。遗产共有25处能反映富士山美景精华的景点，12世纪，它成为包括神道在内的苦行佛教培训中心，在最高为3776米的山脉的1500米以上的部分，有朝圣路线以及火山口神社，山下有山本浅间神社、推技馆（Oshi lodging houses）以及天然的火山地貌，如熔岩树模、湖泊、泉水和瀑布等圣地。
http://whc.unesco.org/en/list/1418/




科英布拉大学 - 阿尔塔和索菲亚（葡萄牙）
位于俯瞰城市的小山之上，这座大学以及其学院在老城区成长和发展了7个多世纪。著名的大学建筑包括12世纪的圣克鲁斯教堂和一些16世纪的学院，有1573年即收纳了大学的Alcáçova王宫，巴洛克装饰的乔尼那图书馆，18世纪的植物园和大学出版社和20世纪40年代创立的广阔的“大学城”。 大学建筑成为了在葡语世界建设高等教育机构的参考样本，并对葡语世界的学习与文学产生重大影响。它树立了一个综合性大学城的典范，具有特殊的城市类型以及世世代代传承的礼仪和文化传统。
http://whc.unesco.org/en/list/1387/



阿加德兹历史中心（尼日尔）
以沙漠门户著称的阿加德兹位于撒哈拉沙漠南端，发展于15和16世纪阿伊尔苏丹国建立以及图阿雷格部落定居于此的时期，边界仍然是当时旧营地的边界，边界形成的街道模式至今尚在。该市的历史中心曾是商旅贸易的十字路口，共分为11个不规则的部分。这里有大量土楼和一处保存完好的宫殿式宗教建筑群，其中包括一座高达27米、完全由泥砖建造的尖塔，该尖塔在此类建筑中是全世界最高的。遗址突出部分是今天仍然沿用的祖先文化、商业和手工艺传统，是土建筑突出和精细的杰作。
http://whc.unesco.org/en/list/1268/



祖巴拉考古遗址（卡塔尔）
有围墙的海滨小镇祖巴拉位于阿拉伯湾，大约公元9世纪得到开发，并作为一个珍珠和贸易中心鼎盛于18世纪末和19世纪初。该镇于1811年被毁，并在20世纪初期被弃。祖巴拉由科威特商人建造，与印度洋、阿拉伯半岛和西亚地区有贸易联系。从沙漠里吹来的沙层不仅保护了该处遗址的宫殿、清真寺、街道、四合院以及渔人棚屋的遗迹，还保护了这里的港口、双层城墙、运河、墙体和墓地。只在该址的一小部分区域进行了挖掘，为城市贸易和珍珠采集传统提供绝佳证据，正是这些贸易和传统维持该地区主要城镇并使得这些小国家繁荣起来，脱离土耳其、欧洲和波斯帝国的控制，并最终导致了现代波斯湾众国的出现。
http://whc.unesco.org/en/list/1402/




累武卡历史港口镇（斐济)
城镇及其可可树和芒果树掩映的建筑构成斐济的一个殖民首都，1874年让与英国，19世纪早期发展成为商业活动中心，美国人和欧洲人在那里建立了仓库，商店，港口设施，别墅，以及位于这个南太平洋岛土著人乡村中的宗教、社会和教育机构。它发展成为一个鲜有的受当地土著人影响的晚期殖民港口城镇，土著人的房舍多于欧洲人房舍。因此，这个19世纪晚期太平洋港口住房的范例，反映了地方建房传统由一个超级海船大国推动融入，最后发展到一个独特景观的出现。
http://whc.unesco.org/en/list/1399/




红湾巴斯克捕鱼站（加拿大）
由巴斯克水手于16世纪在加拿大东北端贝尔岛海峡岸边建立，是一处考古遗址，能为欧洲人捕鲸传统提供最早、最完整、保存最完好的证据。16世纪30年代建立该捕鲸站的人将其称为“大贝瑞”（Gran Baya）,他们将其作为一个海岸捕捞、屠宰、熬煎鲸肉以获取鲸油以及储藏的基地。该捕鲸站后来成为了向欧洲运送用以照明的鲸油的主要来源地。该遗址只在夏季使用，现在这里有的遗迹包括炼油烤箱、制桶工厂、停泊码头、临时住所以及一处墓地，水下还有沉船残骸和沉积的鲸骨。该站被使用了大约70年，直到当地的鲸群被捕杀殆尽。
http://whc.unesco.org/en/list/1412/




在今天上午的会议上，中国的红河哈尼梯田文化景观以及莱索托的Sehlabathebe国家公园（作为南非uKhahlamba Drakensberg公园 的扩展项目, 现在遗址的名称为Maloti Drakensberg 跨境世界遗产）


星期日将继续有新的遗产获得批准。本届会议为第37届会议，在金边开幕，并将于27日在吴哥闭幕。

6月23日
乌克兰，伊朗和朝鲜民主人民共和国遗产被列入联合国教科文组织“世界遗产名录”
http://whc.unesco.org/en/news/1047
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/world-heritage-37th-session/whc37-details/news/sites_in_ukraine_the_iran_and_the_democratic_peoples_republic_of_korea_inscribed_on_unescos_world_heritage_list/


柬埔寨金边，6月23日 - 世界遗产委员会在周日晨批准以下三处遗产：


陶瑞克-切森尼斯古城，乌克兰。
该遗址的特点在于它是一座由多利安希腊人于公元前5世纪在黑海南岸建立的城市的遗迹。它包含7处有城市遗迹和农业用地的遗址，这些农地上所产的葡萄产品出口一直繁荣到15世纪。该遗址有好几处公共建筑群和居民区，还有紧挨着石器时代和青铜时代定居点遗迹的早期基督教纪念碑，罗马、中世纪时期的塔型防御工事和供水系统，以及保存得格外完好的葡萄园种植和隔离墙的实例。在公元3世纪，该地区以黑海最高产的葡萄酒中心著称，并且一直是希腊、罗马、拜占庭帝国和黑海北部人的交易中心。它是一个与古老城邦制度相连的民主土地组织的绝佳范例，反映了这座城市的社会组织。
http://whc.unesco.org/en/list/1411/



戈勒斯坦宫（伊朗伊斯兰共和国）。戈勒斯坦豪华的宫殿是一部卡扎尔时代的杰作，是早期波斯工艺与西方建筑的影响下的成功整合。壁宫，是德黑兰最古老建筑群之一，成为在1779年上台并定都德黑兰的卡扎尔家庭执政府所在地。花园内部，游池周围被设计为园艺区，宫殿从19世纪以丰富的装饰及最具特色的功能性文明。它成为了一个卡扎尔艺术和建筑中心，是一个典型的例子，并直至今日依然是伊朗艺术家和建筑师灵感的源泉。它代表了一种结合传统波斯艺术和手工艺及18世纪建筑和技术元素新风格。
http://whc.unesco.org/en/list/1422/




开城历史古迹和遗址，朝鲜人民民主共和国。位于黄海北道省开城市，该遗址包含12个独立的部分，它们共同见证了高丽王朝在10至14世纪的历史与文化。前首都开城的风水布局、宫殿、机构和陵墓，城墙以及城门体现出该国历史上关键时代的政治、文化、哲学和精神价值观念。被记入的古迹还包括一个天文和气象观测台，两所学校（其中一所专用于教育国家官员）以及一座纪念石碑。该遗址见证了东亚从佛教到新儒学的过渡以及朝鲜在高丽王朝统一之前的各种文化精神和政治价值观念的同化。该址的规划和其纪念碑的建筑明显体现了佛教、儒家、道教和风水概念的融合。
http://whc.unesco.org/en/list/1278/



世界遗产委员会今天继续审批新的世界遗产工作今天下午继续进行。此37届委员会于金边开幕，27日将在吴哥闭幕。

朝鲜开城历史地区列入世界遗产名录。

能不能写一下那些被否决了呢?

6月23日
德国和意大利遗产提名获批准，今年批准的世界遗产数已达19个
http://whc.unesco.org/en/news/1049
http://www.unesco.org/new/zh/media-services/world-heritage-37th-session/whc37-details/news/sites_in_germany_and_italy_bring_to_19_the_number_of_sites_inscribed_on_the_world_heritage_list_this_year/
柬埔寨金边6月23日—在星期日下午的审批中又有两项新的世界和一项波兰遗产的扩展遗产诞生，至此金边37届遗产委员会会议已批准了19项新遗产。

这些遗产是:
威海姆苏赫山地公园（德国）
从大力神巨型雕像所在的长坡而下，“威海姆苏赫”水景景观始建于 1689年，由黑森-卡塞尔的卡尔伯爵沿着东西轴线建造，对其的拓建持续到19世纪。大力神雕像后的水库和水槽为一个复杂的液压气动装置系统供水，系统用 于该址巨大的巴洛克式水景剧场、人工洞穴、喷泉和长达350米的大瀑布。在这之上，水槽和排水沟沿着轴线分布，为一系列让人惊叹的瀑布和激流、水柱达50 米高的“大喷泉”以及湖泊和隐蔽的水池供水，增添了卡尔的曾孙——选侯威廉一世（Elector Wilhelm I）18世纪建造的“浪漫”花园魅力。该公园巨大的规模及其沿着高耸的大力神雕像修建的喷水装置是对君主专政主义者理想的绝佳表达，而总体上则是巴洛克和 浪漫主义时期美学的非凡见证。
http://whc.unesco.org/en/list/1413/



托斯卡纳地区的梅第奇别墅和花园（意大利）
十二栋别墅以及两处娱乐花园分布在托斯卡纳乡间，见证了梅第奇家族影通过对艺术的统治来左右现代欧洲文化的影响力。这些建筑建于15-17世纪，体现出一种与自然和谐相处、用于娱 乐、艺术和知识的的乡村建筑新体系，表现出一种革新形式和功能、一种全新的华贵住宅，不同于该时期富有的佛罗伦斯人拥有的庄园和具有强大军事功效的宏伟城 堡均。梅第奇别墅是第一个将栖居地、花园和环境关联起来的例子，并逐渐成为意大利乃至整个欧洲建造王侯居所的参考。这些别墅的花园及其与自然环境的融合使 人民进一步重视人文主义和文艺复兴的景观特点。
http://whc.unesco.org/en/list/175/



博赫尼亚皇家盐矿（波兰）
是波兰于1978年列入“世界遗产名录”的 维 利奇卡盐矿的扩展项目，即现为我们所知的维利奇卡博赫尼亚的皇家盐矿。用于管理的维利奇卡盐矿城堡也列入了遗产。维利奇卡博赫尼亚的岩盐矿床自13世纪起 开采的，是欧洲最古老的类型。它涉及几个层次，全长300公里的地下长廊，拥有小教堂、仓库和其他设施。它还包括用盐矿为材料建造的祭坛和神像雕刻，使 700年之久的重要工业经营成为吸引人的圣地。
http://whc.unesco.org/en/list/32/



目前已批准列入的5项世界自然遗产是: 新疆天山 (中国), 埃特纳山 (意大利), 厄尔比那喀提和德阿尔塔大沙漠生物圈保护区 (墨西哥), 纳米布沙海 (纳米比亚), 塔吉克国家公园 (塔吉克斯坦)。

批准列入的14项文化遗产是:  红湾巴斯克捕鲸站(加拿大), 红河哈尼梯田文化景观 (中国);  开城历史古迹和遗址 (朝鲜民主主义人民共和国), 莱武卡历史港口镇 (斐济); 威海姆苏赫山地公园 (德国), 拉贾斯坦邦的高地城堡 (印度), 戈勒斯坦宫 (伊朗), 托斯卡纳地区的梅第奇别墅和花园 (意大利), 富士山，神圣之地和艺术启迪之源(日本), 阿加德兹历史中心 (尼日尔), 波兰和乌克兰的喀尔巴阡地区木质教堂 (波兰/乌克兰), 科英布拉大学 - 阿尔塔和索菲亚 (葡萄牙), 祖巴拉考古遗址 (卡塔尔), 陶瑞克-切森尼斯古城及其乔拉 (乌克兰)。

批准列入的3个扩展项目: 肯尼亚山-里瓦野生动物保护区 (肯尼亚), 马罗提-德拉肯斯堡跨境世界遗产点(莱索托 / 南非), 维利奇卡和博赫尼亚皇家盐矿 (波兰)。

濒危世界遗产名录调整如下：
巴姆古城及其文化景观 (伊朗) 从濒危名单中取消。
东伦内尔岛 (所罗门群岛) 被列入濒危名单，此外还有阿拉伯叙利亚共和国的6处遗产也被列入。
世界遗产数已上升到160个国家的981处。斐济和卡塔尔遗产首次列入。目前共有文化遗产759处，自然遗产193处， 混合遗产29处，分布于160个批准加入《世界遗产公约》的 缔约国 。