[同名]竟有这样的事-两省相邻，县名同音-非常相似 [复制链接]

竟有这样的事-两省相邻，县名同音-非常相似

一个是陕西省镇坪县，因为“周老虎”而闻名全国，一个是河南省镇平县，两县直线距离不足300公里，是不是改一下其中一个好一些呢？

这一对完全同音，是容易混淆，类似重庆直辖前的四川崇庆县。

很多人尚且分不清江苏泰州和浙江台州呢。

这算啥，安徽太和县和江西泰和县不也同音嘛，历史上还同字呢。

甘肃的永登原名庄浪，而甘肃还有个庄浪县，在河西地区说庄浪的话一定要进清楚否则相差几百公里呢。

估计要逐渐更改吧

我记得镇坪似乎是非常小--------6万人

应该并入平利~

山东的临沂和临邑，在济南话中发音完全相同，沂和邑字都是一种消失音，汉语拼音没法表示，类似拼音里的轻声但不同，所以济南人平时讲话中管临邑叫“北临邑”，管临沂叫“南临沂”，以此来区别。

镇坪县更名为“周虎县”。哈哈。

山西和陕西其实也可以看作两省相邻省名类似，至于sault ste marie，我还没有搞清楚它们如何称呼对方

有一次河南省的泌阳县和沁阳县彻底给我搞晕了

火车站的售票员还问，是江苏的苏州，还是安徽的宿州 呢

有一次河南省的泌阳县和沁阳县彻底把冯玉祥的参谋搞晕了
然后发错了电报，调错了部队，中原大战冯基督就很悲惨地输掉了

同音的县全国不少，发现最多的
理县（四川，汶川地震重灾区）
礼县（陕西）
澧县（湖南）
蠡县（河北）

引用第10楼chemiker于2009-05-08 17:55发表的  :
有一次河南省的泌阳县和沁阳县彻底把冯玉祥的参谋搞晕了
然后发错了电报，调错了部队，中原大战冯基督就很悲惨地输掉了

哈哈，这两个绝对比那些同音字更容易搞混，最麻烦的居然还是在同一个省内。

引用第11楼彭城独行侠于2009-05-08 18:52发表的  :
同音的县全国不少，发现最多的
理县（四川，汶川地震重灾区）
礼县（陕西）
澧县（湖南）
蠡县（河北）

礼县在甘肃

抱歉，记错了

又找出两对同音的：

朝阳市（辽宁省）和潮阳市（广东省）
抚宁县（河北省）和阜宁县（江苏省）

同音也改，乱来。

同音而又形似的，非常容易混淆，如镇平和镇坪，朝阳和潮阳，条件适当的时候，不妨调整一下。

辽宁的两个区不但同音

而且同字

铁西区 (沈阳市)

铁西区 (鞍山市)

民国时候，广西有融县和容县。

吉林集安市，江西吉安市

福建泉州、广西全州

引用第9楼samilie于2009-05-08 15:12发表的  :
火车站的售票员还问，是江苏的苏州，还是安徽的宿州 呢

宿州的这个本地字念XU
和徐州也分  北徐州 南宿州
现在出老年人基本都读普通话SU了

但说宿县 还读XU县

山东话中宿也念XU，看来北方方言很多音都相同的。

云南宜良---彝良，同省同音，相聚也不到300公里。
山东兰山--岚山，同省同音，相聚不到100公里。
还有阜阳--富阳的汽车呢。