国界是国与国的分界线,是神圣的界线,是不可逾越的。但中国版世界地图除了国界,还有着别的界线。本文重点谈这些特殊的边界,同时也对特殊的标识进行介绍。这些特殊的边界和标识是历史形成的,有着特殊的含义,我尝试着解读,但有一些标识的具体含义恐怕只有规范制定者才能说得清楚,也有人说,这是哲学。
一、未定国界
已定国界一般用“点划线”表示,未定国界则一般用“虚线”表示。中版世界地图的未定国界主要存在于西亚和北非,另外就是中塔的边界。
1、中国和塔吉克斯坦的南段国界。这里是我国最西端的领土帕米尔高原。中塔在“乌孜别里山口”以南的边界一直以未定国界标示,但消息显示,双方已经签订边界协定并进行勘界,此处的边界在不久的将来就会是已定国界了。
2、阿拉伯半岛诸国的国界。沙特与阿联酋的全段国界,与阿曼的全段国界,与也门的大段国界,阿联酋与阿曼的全段国界,阿曼与也门的全段国界都是未定国界。阿曼竟然所有国界都是未定国界。阿拉伯人真是一家人,在国界未定的情况下也能亲如一家。
3、埃及与苏丹的东部边界是双重的未定国界,一条沿着北纬22度线,另一条则把更多的领土画给了苏丹,而国家颜色标示是按照后者的。另外在纳塞尔水库的上游,苏丹也有一个突出22度北纬线的水域,这片水域也是用未定国界示意的。这又是一条阿拉伯国家的未定边界。
4、摩洛哥与阿尔及利亚的中段国界。两国的中段边界仍然是未定国界,南段边界和北段边界则是已定国界。是否是阿拉伯人的游牧特征造成了国家边界的未定?
二、地区界
地区界用“虚线”表示,但与未定国界相比,此虚线比未定国界要细。地区界存在着好几种,克什米尔的地区界一般是着色的,而巴勒斯坦地区的内部地区界和科索沃的地区界则不着色,香港特别行政区界属于国内界,但由于画法不同于一般的省界,在此一同进行说明。
1、克什米尔的边界。克什米尔与中国的边界用正式国界划分,而与巴基斯坦和印度则以地区界划分。这样的标示,说明了中国的立场,中国对克什米尔没有主权要求,对印巴双方对克什米尔的主权要求则中立。实质上,中国与巴基斯坦就巴控克什米尔与中国接壤部分进行了划界,而印控部分与中印其他地方的边界一样,并没有划界,尽管都标以正式国界。
2、巴勒斯坦地区的边界。巴以与别的邻国的国界是正式国界,但巴以之间尚没有签订国界,但地图上标示有地区界。地区界纵横交错,标示着1947年11月联合国安理会决议所规定的“犹太国”(以色列)的疆域,而由于当时巴勒斯坦的阿拉伯国家没有成立,这也就成了以色列与“阿拉伯区”的边界。
3、塞尔维亚内部的科索沃边界。科索沃以地区界与塞尔维亚的其他部分区分,字样标示为:科索沃(国际托管)。
4、中国的特别行政区界。香港特别行政区以特殊的地区界标示,澳门特别行政区的界线则不标示。
三、军事分界线
军事分界线不是正式的国界,其实连国界也算不上,是战争双方签订停火协议所规定的界线,一般用“加号线”表示。中版地图这样的界线只有克什米尔、朝鲜半岛、巴勒斯坦地区存在,尽管塞浦路斯和一些其他地区也有军事分界线,但中版地图是不画的。
1、克什米尔的中部画有一条“军事分界线”,名为“印巴停火线”。这条停火线的最东侧消失在雪域山区,没有延至中国边境。
2、朝鲜半岛的38度北纬线附近为军事分界线。由于半岛双方致力于统一,该界线没有成为国界。
3、巴勒斯坦地区的停战界线。经过战争,以色列打败了阿拉伯国家,1949双方签订了停战界线,阿拉伯的土地就剩下了西岸和加沙两部分,后来这两片土地也被以色列占领了。巴勒斯坦目前就是在这条界线内的局部地区进行着自治。
四、留白的区域
并非地球上所有的土地都是属于某个国家,我们的地图除了标注国家外,也标注非主权国家行政单位,一般在该行政单位名称后注以国家简称,但有这样的一些地区则不是这样的。
1、南极洲。南极洲没有居民定居,但有许多国际设立的科学考察站。根据1961年《南极条约》,冻结主权领土要求,因此南极是没有国界的大陆。
2、克什米尔。在克什米尔停火线的两侧,分别标注“巴基斯坦实际控制区”和“印度实际控制区”,但这两片控制区并不填充两国的颜色。这表示中国承认克什米尔的现状,但不承认印方或巴方拥有这块土地的主权。
3、西撒哈拉。中国没有承认摩洛哥拥有西撒哈拉的主权,也没有像非洲联盟那样承认阿拉伯撒哈拉民主共和国为主权国家。
4、马尔维纳斯群岛(福克兰群岛)。标示为“阿根、英争议”,以示中方的中立立场。
五、两重国界的梵蒂冈城国
梵蒂冈城国位于意大利的罗马城西北角的高地上,这个国家太小了,只有分幅的地图才能清晰的画出国界。在这样的地图上,可以看到梵蒂冈的国界,还可以看到梵蒂冈东南的圣彼得广场一周也有国界标示,好像这里除了意大利和梵蒂冈外,还有“圣彼得广场”这样的国家,事实上,圣彼得广场属于梵蒂冈城国。
六、被占的土地
被占的土地主权和治权是分离的。国人会记得我们曾经有两个地方标注这样的文字——香港(英占)和澳门(葡占)——现在香港和澳门成为了我国的特别行政区了。但世界上还存在着被占的土地。
1、俄占北方四岛。日本和俄罗斯的国界是用正式国界标示的,日本一侧的北方四岛(南千岛群岛)均标有俄占字样。二战中日本战败,放弃了库页岛南部的主权,但仍坚持北方四岛的主权要求。北方四岛为择捉岛(俄占)、国后岛(俄占)、色丹岛(俄占)、齿舞诸岛(俄占)。
2、英占直布罗陀。直布罗陀用地区界与西班牙划分,但标注为:直布罗陀(英占)。表明我国的立场,认为这里是西班牙的国土。
3、休达和梅利利亚等。这些位于摩洛哥海岸的土地,西班牙在行使主权,我们标注为休达(西),梅利利亚(西),这样的标示是认可西班牙的主权,而非视为西班牙占领。
4、黑瞎子岛。这是我国最东端的领土,也称抚远三角洲。中俄划界前在中版地图黑瞎子岛是划在中国的,没有标注俄占字样。现在黑瞎子岛边界已经确定,我国获得岛屿西部主权,将来的地图会重新标出条约约定的边界,也许会和中塔未定边界一同改变标示。
七、中朝的界河
以河为界的国家一般选择河的主航道或者中线为界,当然也可以约定为河的左岸或者右岸为界,但中朝的边界在鸭绿江段则画在两岸,也就是河是双方共有的,双方都可以跨越河中线且不为越界。国界在这里成了交错的国界带,这也引发了一些问题,如在鸭绿江口,中国的国界带可以一直到左岸,朝鲜的国界也可以到右岸,而靠近我方的鸭绿江右岸江口有朝方的领土绸缎岛等岛屿,由于岛屿的成长,这些岛屿即将与我方的领土接壤,那时候双方的土地就要在鸭绿江西岸直接接壤了,而这块土地与朝鲜本土隔着双方共同拥有的“国界带”界河鸭绿江。
八、中印的边界
中国与印度的边界分为西段、中段、东段3部分,这是当今世界上最长的未定边界,双方各自出版的地图以不同的方式标示着这段边界,我国的地图把这段边界划为已定国界。西段边界包括中国与印控克什米尔的部分边界和中国的西藏自治区与印度的喜马偕尔邦及北安恰尔邦的边界。中段边界是中国的西藏自治区与印度的锡金邦的边界。东段边界存在中国称为藏南地区印度称为阿鲁纳恰尔邦的领土争议,这块争议土地为印度占领,但包括在中版地图的中国领土内。
九、中文地名标注
外国地名都是有标准译法,使用汉字的国家如日本、朝鲜、韩国、越南等国的地名本有中文名称则不必翻译。其他国家地名一般都是采用音译,仅有个别的如冰岛、黑山等地名采用意译或者音译意译结合的方式。但有一些地名,标注翻译地名的同时,还标注不同的中文固有地名。
俄罗斯远东地区有1山1岛6城市就标注中文地名。分别是:斯塔诺夫山脉(外兴安岭)、萨哈林岛(库页岛)、涅尔琴斯克(尼布楚)、布拉戈维申斯克(海兰泡)、哈巴罗夫斯克(伯力)、尼古拉耶夫斯克(庙街)、乌苏里斯克(双城子)、符拉迪沃斯托克(海参崴)。这些地区是历史上中国的蒙古—通古斯各族人民世居的家园,经过沙俄以及后来的苏联现在的俄罗斯逐步渗透,侵略占领而成为俄罗斯的领土。关注国土的国人熟知这些中文地名,但不一定知道俄罗斯怎么称呼,这样的标注也算是立下了永久的纪念碑。
美国也存在标注中文的地名。一个是位于太平洋东海岸的圣弗朗西斯科(旧金山),一个是夏威夷的首府火奴鲁鲁(檀香山)。这2个地方都是早期华人聚集的地方,标注中文地名或许是为了方便交流。
十、国家标识的地区和地区标识的国家
世界政区包括国家和地区。国家和地区的标识是不同的,一般用字体或者颜色来区别。通过看地图,可以区分开国家和地区,但这不是绝对的。
1、国家标识的法属圭亚那。法属圭亚那是法国的海外省,法国的海外省都是以非主权地区标示,但法属圭亚那除外。
2、地区标识的库克群岛和纽埃。这两个国家还没有加入联合国,国际社会普遍视之为新西兰的属地。我国已经和这两个国家建立外交关系,但是在地图上仍然标示库克群岛(新)、纽埃(新),也没有使用主权国家标识。
[ 此帖被曲径通幽在2009-02-22 22:21重新编辑 ]