[地名由来]【原创】溯源中国县级以上行政区的少数民族语言地名 [复制链接]

引用第57楼北极星于2009-10-21 17:01发表的  :
伊通也不是满语半翅鸟，那纯属后人附会。
同样根据乌云达赉先生的研究，黑龙-松花江流域存在很多以“ii”起头的河名，“ii”即伊，沃沮—通古斯语意为“上”，表示河流上游。tung意为“柳条林”，gu意为“河”，ii－tungu即伊通河，并进而产生伊通地名。换言之，伊通的意思就是柳河上游。

谢谢指正，已改

引用第73楼veni4438于2009-10-24 09:03发表的  :
楼主，内蒙部分鄂尔多斯后面那个盟字去掉吧，只有鄂尔多斯市，没有鄂尔多斯盟，鄂尔多斯还是盟的时候叫伊克昭盟。

谢谢指出，已改

犍为（古壮语：将战俘的睾丸阉割去势。旨意是去掉他们的野性，使他们更温顺地接受汉人的奴役统治。壮人发誓时总爱说“如果不是可以犍我的为！”）
...................................................................................................
估计犍为县领导不知道这个含义，否则早就改名了

引用第3楼边城玫女于2009-10-14 23:49发表的 :
基隆（高山语：鸡笼的转音，凯达喀兰的音译，部落名。）
高雄（高山语：打狗的转音，竹林。）
宜兰（高山语：噶玛兰的转音，有阳光的地方。）
苗栗（高山语：猫里的转音，平原。）

這些都來自平埔族的語言，跟高山族無關。

建议把原文标上

ئۈرۈمچی乌鲁木齐

呼和浩特

什么 哈尔滨 齐齐哈尔 佳木斯  好像是到了外国

请将有关新疆的蒙古语仔细查实
是否是准噶尔语
比如乌鲁木齐
准噶尔人是蒙古人不代表他们说蒙古话

阿克是“白”的意思，
阿克塞就是“纯洁”？
参考，阿克苏，“白河”。

哈尔滨的读法是不是满族语翻译过来是不是美丽的城市

引用第83楼无形于2009-11-12 12:40发表的  :
阿克是“白”的意思，
阿克塞就是“纯洁”？
参考，阿克苏，“白河”。

呵呵，楼主资料丰富，但不够严谨。