有两段有关伍员山的资料,伍员山分属安徽郎溪和江苏溧阳,郎溪这边资料如下:
春秋时代,楚平王诛伍氏,伍员逃吴国,经此山而得名。又传伍子胥为复仇,举兵伐楚,扎营建牙该山,故也称伍牙山。
属凌笪乡农场,自建立一直沿用至今。
溧阳这边资料如下:
据《舆地广记》说:“伍子胥对伐楚回后,带经吴军返回时,途过这座山,因此而得名”徐一经主编的《罢志》上则说伍子婿在此山建牙(牙,指牙旗,即军营)而得名。民间传说伍子胥逃出瞑关,(今安徽黄山以北)逃到溧阳境内的一座大山里,为了迷惑逃兵,宪马倒行使马蹄朝着相反方向进入山口,向濑水方向逃去,后来人们将这座上称为伍牙山,或邦牙山,解放后改称为伍员山至今,山上原有但都祠,现已积存。存上写石花蕾地青古迹。民间传说,护牙山名称是历史,当年但子婿逃到此山中,因有一口好看的牙齿,乃被敌人认出来,但员外就用石头把牙敲碎,但有山神保佑,故得名。
春秋末期已存在至今。