[地名探讨][讨论]这样的街道名真奇怪 [复制链接]

请看南通市港闸区区划调整信息：

‘‘2005年8月，港闸区区划调整，将原来4个乡3个镇1个街道1个开发区，缩减成4个街道2个乡1个开发区：撤销天生港镇、闸西乡，设立天生港镇街道办事处，办事处驻地设在原闸西乡政府，下辖5个社区居委会和8个行政村；撤销唐闸镇、闸东乡，设立唐闸镇街道办事处，办事处驻地设在原唐闸镇，暂时先设在原闸东乡政府，下辖9个社区居委会和7个行政村；撤销秦灶镇，设立秦灶街道办事处，办事处驻地设在原秦灶镇政府，下辖8个行政村。’’

天生港镇街道、唐闸镇街道，读起来真是别扭，不知当地官员如何接受？更奇怪的是，秦灶镇怎么就没改成“秦灶镇街道办事处”呢？

抑或是文件上原来就多写了个“镇”字？