[美洲]澳大利亚,加拿大的"地区"到底是怎么一回事????? [复制链接]

这两个国家怎么有"地区"这一一级行政区划单位呀?

大概是准州的地位，澳加的州或省都有由英女王委任的虛位州督或省督，
但地區不設總督，而設的虛位長官是聯邦政府委任，不是英女王委任的

听不懂......

澳洲和加拿大的國家元首仍然是英女王
並有一個由總理提名，英女王委任的總督去代表英女王行使國家元首的權力
而澳洲各州的州督和加拿大各省的省督也是一樣情況
但地區不是州或省，不是聯邦主體，沒有代表英女王的州督或省督
而是只設有由聯邦政府委任的長官

加拿大北极地区有因纽特人的自治区．

加拿大十个省，相当于十个小国家．其中九个省督是英国女王委任，加拿大总督也是英国女王委任
魁北克省是法裔省．没有省督
澳大利亚六个州，相当于六个小国家．其中六个州督是英国女王委任．澳大利亚总督是英国女王委任
加拿大北部的三个地区，澳大利亚北部地区，首都直辖区和代管的其他地区．由于联邦政府委任

territory，翻譯「地區」並不是很妥當

称省/州的自身拥有不受联邦/中央政府节制的剩余权力。领地的权力却是通过联邦/中央政府授权，因此可以收回。

引用第8楼香江过客于2007-07-26 17:35发表的  :
称省/州的自身拥有不受联邦/中央政府节制的剩余权力。领地的权力却是通过联邦/中央政府授权，因此可以收回。

澳大利亚,加拿大的"地区"跟美国的波多黎各相比,有哪些不同?

引用第6楼hqq于2007-07-26 00:51发表的  :
territory，翻譯「地區」並不是很妥當

翻译成“地方”较妥当。澳大利亚的“北部地方”。

引用第10楼zw333444于2007-07-27 17:54发表的 :
不重要的后建制的称之为"领地"或"地区",也是给蛮荒之地立名正身的做法.

澳大利亚联邦政府对 Territory 的标准解释是：不属于任何州、由联邦政府管辖的地区。

引用第9楼外星来客于2007-07-27 16:10发表的 :
澳大利亚,加拿大的"地区"跟美国的波多黎各相比,有哪些不同?

前者完全受澳大利亚、加拿大宪法的管辖；美国宪法对后者只有部分条款适用。其实美国与波多黎各的关系跟英国与海峡群岛、马恩岛的关系相似。例如美国总统是波多黎各的元首；波多黎各人是美国公民；波多黎各不算美国的一部分。。。

引用第13楼香江过客于2007-07-27 19:46发表的  :
前者完全受澳大利亚、加拿大宪法的管辖；美国宪法对后者只有部分条款适用。其实美国与波多黎各的关系跟英国与海峡群岛、马恩岛的关系相似。例如美国总统是波多黎各的元首；波多黎各人是美国公民；波多黎各不算美国的一部分。。。

世界各国的Territory 中,有哪些属于澳大利亚、加拿大这一类型?有哪些属于美国的波多黎各这一类型?