方舆 - 地名文化 - 令人头痛的中国地名 - 第2页

只看该作者 25 发表于: 2010-03-06

这就是汉字的高深、奥妙、伟大之处。

大中华帝国党政军总理大臣、大唐帝国复兴委员会委员长、大中华安全与发展事业执行总监、大中华散失领土收复指挥部总司令、大中华海外殖民委员会主席、大中华文化与产业海外推广应用委员会主席、大中华帝国驻联合国全权代表、国家复兴与管理学博士、海陆空三军元帅。

kingofeast

九龙

只看该作者 26 发表于: 2010-03-07

山东德州有个乐陵市，外人一般读成le(四声)陵，当地人也会理解，用他们自己的话说，乐（涝）陵是方言，应该读le(四声)，可是当地新闻和民众都知道乐（涝）陵小枣，反倒对le(四声)陵不知所云了

以人为伴与人为善

jicket

独山

只看该作者 27 发表于: 2010-03-08

很多人把四川阆（lang四声）中读成liang2声

kingjean

独山

只看该作者 28 发表于: 2010-03-10

看来还要多造一些汉字，把那些多音字统统分化开来。

西方失败

九龙

只看该作者 29 发表于: 2010-03-11

引用第11楼洗海于2009-10-25 20:56发表的 :
以前我们宿舍一哥们就是铅山的，，开始都以为是铅山

他一定把铅笔念成yanbik，不信你可以去问他。我们小时候都把铅笔读成yanbik或yuanbik的。

傻子偷乞丐的钱袋，被瞎子看到了。哑巴大吼一声，把聋子吓了一跳。驼子挺身而出，瘸子飞起一脚。麻子说：“看我的面子就算了吧。”疯子说：“就是，人要有理智！”

小知

百色

只看该作者 30 发表于: 2010-03-11

铅，与专切，本来就是读“沿”！是为了避免和“盐”同音才改了。很多方言仍然说“沿”。

方舆-D03.英雄本色（107232302）

wangbintit

八步

只看该作者 31 发表于: 2010-03-11

引用第30楼小知于2010-03-11 00:36发表的 :
铅，与专切，本来就是读“沿”！是为了避免和“盐”同音才改了。很多方言仍然说“沿”。

即使改音也应该是比较早的时候了吧？
我们方言里“铅”都念kea的。

upcrain

四会

只看该作者 32 发表于: 2010-03-11

原来是番（pan）禺啊，我一直搞错了！

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&*************************************************************&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&1.政府应该专注于服务，而不应过多干预经济，以免产生区域性壁垒。2.强烈反对现行计划生育政策。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&***********************************************************&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&