切换到宽版
  • 2698阅读
  • 6回复

[北台湾]台北区划微调方案 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2014-02-12
— 本帖被 keating 执行压帖操作(2017-07-23) —
从长远看,北北基合并是趋势。在台北市现行区域内,觉得应该作如下微调:
1.中山区大直区块划入内湖区。大直区块位于基隆河北岸,中山区主体位于南岸,虽然大直区块属中山区有历史因素,另有减轻内湖区人口压力的考量,但大直生活圈与内湖区更具连贯性。
2.大同区与中山区合并,成立新的中山区。大同区是台北的迷你区,和中山区一样都是老城区,建议合并。
3.万华区更名艋胛区。万华是艋胛的日语读音的转译,充满殖民色彩,复名艋胛可以去日本化。
只看该作者 1 发表于: 2014-02-12
万华区更名艋胛区。万华是艋胛的日语读音的转译,充满殖民色彩,复名艋胛可以去日本化。

如果说万华区有殖民色彩,那艋胛就是有蛮夷色彩,同样不能用。不如果让我在这两个名字里选一个,我还是坚持万华区。当然,如果楼主取一个新名字,可以酌情考虑。。。
其實你不懂我的心。
只看该作者 2 发表于: 2014-02-13
回 未央小色狼 的帖子
未央小色狼:万华区更名艋胛区。万华是艋胛的日语读音的转译,充满殖民色彩,复名艋胛可以去日本化。
如果说万华区有殖民色彩,那艋胛就是有蛮夷色彩,同样不能用。不如果让我在这两个名字里选一个,我还是坚持万华区。当然,如果楼主取一个新名字,可以酌情考虑。。。 (2014-02-12 20:14) 

這叫少數民族特色。
yuloujournal为本人马甲
只看该作者 3 发表于: 2014-02-13
不大可行,台灣太多日式地名了,而且沿用已經數十年,許多已經成為台灣人共同歷史與記憶的一部份。沒有人覺得這些應該改變。

例如,高雄,豐原,松山,清水,汐止
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下。
只看该作者 4 发表于: 2014-02-13
回 yuloucn 的帖子
少数民族地名作为正式地名,必须是在汉字中选取比较常见的,雅致的字作为地名,如果是些普通人根本不认识,粗鄙的词做地名,一概不用。。。
其實你不懂我的心。
只看该作者 5 发表于: 2014-02-14
新北的一大帮子区更得整合。
行者无疆
只看该作者 6 发表于: 2017-07-20
同意以河为界。
adolfli
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个