[地名探讨]谈肃宁的读法 [复制链接]

在河北省肃宁县及周边县市，人们把肃宁读做[续宁]；应该不是土音、谬误吧？因为肃宁县电视台播音就是读做[续宁]的。

安徽宿县，当地人读“续县”，同样是土音，是否正音就不是我们百姓所能回答的了。

合肥，当地人读“huo fei”。

上海崇明的堡镇，普通话读buzhen.
台州读tai（第一声）zhou
广西百色好象读bose .

有些可能是由于方言的缘故，有些约定俗成就成标准读音了。
浙江台州、天台都念第一声,字典上都能查到了。

长沙在本地还读：záng沙哩。
你们怎么啦？普通话和方言都分不清？

丽水念“离水”

要看当地这个字在别的词里怎么读

合肥，当地人读“huo fei”
？
好象是仅仅当地的“黑肥”

在肃宁当地，别的su 应该也是读xu的吧。关于地名读音的问题，河北地区有个现象，就是人们直接拷贝当地人的读音，而不是问别人怎么写然后按自己的方言去读。比如说，北京南边不远有个固安，我就曾听人打电话说“我到固安了，然后又固安长，固安短的说了很多话”，有意思的是，这个人说别的话都是他的河北南部方言，但是每当说到“固安”两个字的时候就是标准的普通话了。