切换到宽版
  • 2999阅读
  • 20回复

[趣味地名][原创]"四"旁加水寓吉祥,“泗X”地名何其多!(“超微星史地系列”14) [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2012-09-04


        古汉字中,河、湖等水名最初是不带”旁的,后来为了区分,才加了。——当然,后世命名的水名,则不在此列。后世出现很多因水名而得名的政区类、聚落类地名,大多加了。以“泗X”类地名为例,很多原名“四X”的地名,由于当地有河,“四水为泗”,故改成“泗X”。当然,并不是所有现名“泗X”的地名,过去都叫“四X”。——这一点需要注意。

[山东]泗水:古水名,原作四水,“其源四道,因以为名”。源于山东泗水县,西南、东南流,经江苏省徐州市、淮安市入淮河。金代后徐州以下河道为黄河所夺。元代以后仅称今山东省济宁市南鲁镇以上河段为泗水。
[山东]泗河:源于新泰市。因其源头“四泉(响水泉、趵突泉、洗钵泉、红石泉)并发”,故名。
[古地名]泗川郡:战国秦置四川(见于出土秦印、秦封泥;因“川”、“水”篆、隶字形相近,《初学记》讹为四水郡——笔者注),治相县(今安徽省濉溪县西北),因境内四水(后作泗水)而得名(或云因其境内有淮、沂、濉、泗四水而得名,误——笔者注);《史记》、《汉书》、《续汉书》等作泗川郡(有的文献因“川”、“水”篆、隶字形相近,讹为泗水郡——笔者注),汉初改名沛郡。
[浙江省]嵊泗县嵊泗列岛泗礁山(岛)泗礁山,本名四礁山,因岛北海域有四块大礁石而得名;与嵊山(岛)等合称“嵊泗列岛”;以列岛设县后命名为嵊泗县。
吉林省榆树市泗河镇:以驻地泗河得名;泗河(集镇),曾名四河城,因濒临四道河而得名。
广西龙胜各族自治县泗水乡:因有纳刷、沂潭、潘内三条溪水与桑江在此汇合,故名。
山东省济宁市兖州区新兖镇泗庄(集镇,原泗庄镇驻地):该村由前街、罗家行、刘场、沟北四片组成,武家沟从村中流过,“四”加“水”为“泗”,故名。
山东省宁阳县泗店镇:李姓最早从泗庄(在今济宁市兖州区新兖镇)迁此开店,人称泗庄店,后简称为泗店。
河南省新县泗店乡:1958年设上游公社,1963年改称泗店公社,因泗店村而得名。1983年改乡。泗店村,始建于清代,因滨临潢河,且是从新集至麻城的第四个为驿站供应草料的地方,故名。
浙江省余姚市泗门镇:明代有汝仇湖第四水门,故名“第四门”,后演变为“泗门”。
陕西省镇安县杨泗镇:因道教水神杨泗而得名。杨泗,本名杨太,又叫杨幺,因排行第四,人称杨四。
陕西省平利县三阳镇泗王庙(集镇):清乾隆间建四郎庙,后讹为泗王庙,村以庙名。四郎,本名杨太,又叫杨幺,因排行第四,人称杨四郎,被道教奉为水神
江苏省泗阳县因古泗水(原作四水,“其源四道,因以为名”。)而得名
江苏省泗洪县:1949年置县,取古泗州、洪泽湖首字命名。古泗州,因古泗水(原作四水,“其源四道,因以为名”。)而得名
安徽省泗县北周置泗州(治宿预县,在今江苏省宿迁市东南;唐代移治临淮县,在今江苏省洪泽县西),因古泗水(原作四水,“其源四道,因以为名”。)而得名。清康熙间州城为洪泽湖水所淹,寄治盱眙县(今属江苏省),乾隆间迁治虹县(即今泗县)。
山东省泗水县:以古泗水为名。泗水,原作四水,“其源四道,因以为名”。
山东省泗水县泗水镇:以泗水得名。泗水,原作四水,“其源四道,因以为名”。
广东省高州市泗水镇:因驻地有四条小河交汇而得名。
广东省平远县泗水镇:因境内有田坑、大神坝、木联坑、斗米石四条溪水流入石窟河而得名。
广西忻城县马泗乡:以原驻地马泗街得名。马泗街,因附近有4座状如马的山,山下有溪流,故名。现驻马伍街。
甘肃省古浪县泗水镇:以驻地泗水堡得名。泗水堡,明万历二十七年(1599年)筑堡,以旧水系得名。
山西省夏县泗交镇:因处法河、南河、王家河、寨里河四条河流交汇处而得名。
浙江省长兴县泗安镇:原名“四安”,隋代筑城,建有长安、广安、吉安、宜安4个带“安”字的城门,以保障吴兴(即今长兴县)、广德、安吉宜兴四县,故名“四安”。后因通水运,改今名。
湖南省醴陵市泗汾镇:因境内铁水四分,又称泗汾河,镇以河名。
广东省罗定市泗纶镇:清乾隆年间成圩。因四条溪汇合,水流如纶而得名。
广西融安县泗顶镇:因处马鞍山、白面山、蜡烛山、元宝山之顶,故名。镇以驻地得名。
上海市松江区泗泾镇:因泗泾塘(河)而得名。泗泾塘(河),因其上游接纳通波泾、外波泾、洞泾、张泾四水,故名。
安徽省泗县泗城镇:因旧为泗州州城而得名。泗州,因古泗水(原作四水,“其源四道,因以为名”。)而得名
广西凌云县泗城镇:因朝里河、澄碧河等四水汇于城下而得名。
浙江省泰顺县泗溪镇:以地当四溪汇合处,故名。
江西省上高县泗溪镇:元末明初成圩,以地处湖溪、池溪、洋溪、淋溪之中而得名。
湖南省耒阳市泗门洲镇:相传昔时境内是一片河滩,被河水冲积成四个沙洲,名泗门洲。镇以洲名。
浙江省象山县泗洲头镇:地处诸溪汇合处,滨港环水,故名。
湖南省沅江市泗湖山镇:以此地昔为洞庭湖水域,四面皆湖,故名。
江苏省启东市吕四港镇:相传唐代吕洞宾(后神化为八仙之一)曾四次云游此地,当地居民为表纪念,命名为吕四。一作“吕泗港”。
江苏省泰州市高港区大泗镇:因古有四条小河交汇于此而得名


广东省东莞市麻涌镇漳澎村·泗安围:四面环水,故名。






资料来源:
中国古今地名大词典》,上海辞书出版社2005年7月第1版
《中国地名语源词典》,上海辞书出版社1995年7月第1版
《中国地名辞源》,华夏出版社2005年8月第1版
[ 此帖被超微星在2020-11-09 12:42重新编辑 ]
追本溯源,穷根究底;左图右史,兼收并蓄
欢迎浏览“超微星史地系列”帖子:http://xzqh.info/bbs/searcher.php(输入“超微星”)
只看该作者 1 发表于: 2012-09-04
印度尼西亚的泗水(苏腊巴亚)……
只看该作者 2 发表于: 2012-09-04
湖北武汉,有杨泗港、杨泗庙,源于南宋起事农民军四当家的杨么。湖北湖南还有不少地方也有。
The people don't know their true power.
amy
只看该作者 3 发表于: 2012-09-04
鹤壁也有个泗河,我抗议,这什么词典啊,鹤壁山城区的泗河都不提
[ 此帖被amy在2012-09-04 09:27重新编辑 ]
只看该作者 4 发表于: 2012-09-04
看到泗字,首先想到泗县 泗洪 泗阳 泗州戏。
持之以恒,信守承诺!
只看该作者 5 发表于: 2012-09-04
回 scat-1 的帖子
scat-1:湖北武汉,有杨泗港、杨泗庙,源于南宋起事农民军四当家的杨么。湖北湖南还有不少地方也有。 (2012-09-04 07:54)

杨泗的原型就是南宋的杨幺,排行第四,龙阳人,也就是现在的常德汉寿人,后成为民间信仰中的水神,在湖南湖北以及湖广移民的四川、重庆等地都有杨泗庙的分布
桃花源的水府阁纪念的也是他
陕西平利县的泗王庙也跟他有关
一个人在多大年纪上成名,他的心理年龄就会停留在那个年纪
http://weibo.com/u/1345017411
只看该作者 6 发表于: 2012-09-04
回 amy 的帖子
amy:鹤壁也有个泗河,我抗议,这什么词典啊,鹤壁山城区的泗河都不提 (2012-09-04 08:07) 

那些地名辞典本身就并不全,而且错误不少,你完全可以补充的
但凡大部头辞典的错误都可以车载斗量,那几乎是避免不了的
一个人在多大年纪上成名,他的心理年龄就会停留在那个年纪
http://weibo.com/u/1345017411
只看该作者 7 发表于: 2012-09-04
秦郡中的四川郡就在安徽、江苏、山东一带,《汉书》记为泗水郡,郡治在今天的安徽省淮北市
四加了水旁就是泗,川就是水
一个人在多大年纪上成名,他的心理年龄就会停留在那个年纪
http://weibo.com/u/1345017411
只看该作者 8 发表于: 2012-09-04
泗本意是鼻涕(涕泗横流)。
涕原本是眼泪,洟才是鼻涕。
方舆-D03.英雄本色(107232302)
amy
只看该作者 9 发表于: 2012-09-04
回 亮晶晶 的帖子
原来那座泗河桥刚建成没两年就成了危桥,这是鹤壁最有名的豆腐渣工程了。鹤壁还有泗河街,泗水小区这些地名。
只看该作者 10 发表于: 2012-09-04
中山市也有泗门村,广珠城轨的中山站在那里。
方舆-D03.英雄本色(107232302)
只看该作者 11 发表于: 2012-09-04
回 亮晶晶 的帖子
亮晶晶:杨泗的原型就是南宋的杨幺,排行第四,龙阳人,也就是现在的常德汉寿人,后成为民间信仰中的水神,在湖南湖北以及湖广移民的四川、重庆等地都有杨泗庙的分布
桃花源的水府阁纪念的也是他
陕西平利县的泗王庙也跟他有关 (2012-09-04 10:35) 

广东省乐昌市的泗公坑村(属大源镇)呢?
方舆-D03.英雄本色(107232302)
只看该作者 12 发表于: 2012-09-04
巨星兄虽然在题头引用了我的假说,但有些说法说的还是有些问题
比如这句:因这些水名而得名的政区类、聚落类地名,同样经历了最初不带“氵”、后来加“氵”的过程
“同样经历”这四个字很容易让人误以为因水名而得名的地名最初不带三点水是普遍情况,这种说法其实是不对的
主要还是看地名得名的早晚,因水名而得名的地名,地名天然性的比水名要晚,如果这个地名取名较早,可能就没有三点水,如秦朝的四川郡(即《汉书》记载的泗水郡);得名较晚的一般都会有三点水,尤其是隋唐以后得名的
水名最初没有三点水,不等于地名(因水名得名的)最初没有三点水。有的水名、地名有加三点水后又去掉三点水的情形,比如耒阳曾更名为洡阴,后又复名耒阳
而不是因水名得名的地名对三点水旁的加减则是另一种情形,比如跟杨泗有关的地名
一个人在多大年纪上成名,他的心理年龄就会停留在那个年纪
http://weibo.com/u/1345017411
只看该作者 13 发表于: 2012-09-04
还有嵊泗列岛、嵊泗县
欢迎拍砖http://blog.sina.com.cn/yyxzwj
只看该作者 14 发表于: 2012-09-04
回 extreme001 的帖子
extreme001:
印度尼西亚的泗水(苏腊巴亚)……


Zorro:
韩国也有。

[印度尼西亚]泗水市:爪哇语苏腊巴亚(Surabaya),原意是蟒蛇鳄鱼,因此地原为荒凉的沼泽而得名。华人感其拗口,先谐成“泗里木”,再进一步雅化便成地道的汉名“泗水”。泗意为游泳,泗水即游过海洋,寓意华人离乡背井到南洋谋生,必须漂洋过海,故名。(资料来源:《外国地名语源词典》:上海辞书出版社1983年4月第1版)。笔者按:此解释有误。“泗”没有“游泳”之意(注:“泅”才是)。
[韩国]泗川市:新罗景德王十六年(757年)改编地方制度,实行郡县名汉化,改史勿县为泗水县,高丽太祖二十三年(940年)更名昆明县,显宗六年(1015年)改称泗州,朝鲜太宗十三年(1413年)更名泗川县,高宗三十二年(1895年)置泗川郡。1995年改置泗川市
[ 此帖被超巨星在2012-09-05 22:52重新编辑 ]
追本溯源,穷根究底;左图右史,兼收并蓄
欢迎浏览“超微星史地系列”帖子:http://xzqh.info/bbs/searcher.php(输入“超微星”)
只看该作者 15 发表于: 2012-09-05
辛德勇教授对四川郡的考释:
泗水→四川。传世秦封泥中有“四川太守”,周晓陆等释云:

《史记·高祖本纪》:“项氏起吴,秦泗川监平,将兵围丰三日,……引兵之薛,泗川守壮败于薛。走至戚,沛公左司马得泗川守壮。”《集解》:“文颖曰:泗川,今沛郡也,高祖更名沛。”《汉书·高帝纪》略同。《史记·绛侯周勃世家》:“籍已死,因东定楚地泗川、东海郡。”案泗水郡秦本为四川郡。……后因字形相近讹川为水。……四川郡之得名,或因其境内有淮、沂、濉、泗四水之故,后则因有泗水为作泗水郡。[1]


周氏并举述有“四川轻车”秦印相证,今案后来中国社会科学院考古研究所在对西安相家巷进行系统考古发掘时,还出土有秦“四川水丞”封泥[2],而《续汉书·郡国志》亦载沛国本“泗川郡”[3],《初学记》述秦三十六郡,“泗水”乃作“四水”[4],各自都还保留一部分本来的面貌,故应据周氏所说,改泗水为四川郡。

——————————————————
周晓陆教授对四川郡解释为淮、沂、濉、泗这四条河流得名,我认为是不靠谱的,这就跟某些人解释四川省为金沙江、雅砻江、岷江、嘉陵江四条河流得名一样,这其实是牵强附会了,四川省是由川峡四路得名而来,跟四条河流没关系,同样秦朝的四川郡跟四条河流也没关系
其实四川就是泗水,秦朝到汉朝是个字体演变剧烈的一个时期,秦朝统一文字,以小篆为标准,汉朝改为以隶书为标准,水的小篆跟川字差不多,而且意思也是一样的,加偏旁也是秦汉时期大幅度开始,第一部字典《说文解字》也是这时期诞生,汉字之所以名为汉字,汉族之所以名为汉族,都跟汉朝有莫大的关系
一个人在多大年纪上成名,他的心理年龄就会停留在那个年纪
http://weibo.com/u/1345017411
amy
只看该作者 16 发表于: 2012-09-05
中广网印度尼西亚泗水9月3日消息(记者王亮 曹金平)执行“和谐使命—郑和舰环球行”任务的海军远洋航海训练舰“郑和”舰,在海军副参谋长廖世宁少将的率领下,今天上午抵达泗水,开始对印度尼西亚共和国进行为期4天的友好访问。
只看该作者 17 发表于: 2012-09-06
史勿县为泗水县

“勿”是高句丽、高丽语的“水”,又译作“买”。和日语mizu可能有关系。
史可能谐音四,勿意译作水。
[ 此帖被小知在2014-03-03 11:25重新编辑 ]
方舆-D03.英雄本色(107232302)
amy
只看该作者 18 发表于: 2012-09-06
鹤壁山城区泗河整治规划

但这个河为什么叫泗河,我就不知道了
只看该作者 19 发表于: 2014-03-03
山东省宁阳县泗店镇:地处宁阳县城南部,镇总面积54.03平方公里,辖36个行政村,总人口4.2万人。……1958年9月成立泗店公社。1983年8月设区建乡,改属城南区。1994年,撤销泗店乡,建立泗店镇。
——这个距离泗水很近,得名不详。

河南省新县泗店乡:新县泗店乡地处大别山腹地,豫鄂两省结合部。全乡总面积75.02平方公里,辖9个行政村,118个村民组,共3200户,人口1.15万人。乡党委辖18个基层党支部,党员469人。……泗店站位于河南省信阳市新县泗店乡,是京九铁路的一座火车站,等级为四等站,距北京西站1051公里,距九龙红磡站1356公里,本站及相邻上下行区间均为电气化区段。车站建于1996年,只办理货运,不办理客运业务。
——这个不详。

帮你补充了两个。
方舆-D03.英雄本色(107232302)
只看该作者 20 发表于: 2014-03-03
回 小知 的帖子
小知:山东省宁阳县泗店镇:地处宁阳县城南部,镇总面积54.03平方公里,辖36个行政村,总人口4.2万人。……1958年9月成立泗店公社。1983年8月设区建乡,改属城南区。1994年,撤销泗店乡,建立泗店镇。
——这个距离泗水很近,得名不详。
河南省新县泗店乡:新县泗店乡地处大别山腹地, .. (2014-03-03 11:21) 

多谢垂注!
追本溯源,穷根究底;左图右史,兼收并蓄
欢迎浏览“超微星史地系列”帖子:http://xzqh.info/bbs/searcher.php(输入“超微星”)
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个