夏巴用词模糊 魁北克是加拿大"国中国"说法令人疑惑
加拿大总理夏巴22日在国会提出“魁北克人在统一的加拿大内组成邦国”的说法，不只外国人一头雾水，加拿大人也搞不清楚，夏巴口中所谓的“邦国”（nation）定义究竟为何。夏巴提出的nation，究竟是一个拥有完全主权、人民、领土的独立国，还是“国中国”的一个“邦国”。
多伦多大学政治理论家班纳表示，深究nation的明确定义并不重要，重要的是继续保持目前的模糊定义。他说，魁北克人早已有了一种国家感，危及到加拿大的统一。为了防止国家分裂，加拿大应该承认魁北克独特的国家地位，以使魁北克能继续留在加拿大内。
今天的加拿大，只有魁北克政团及他们的同路人还对nation一词抱存“独立国家”的想法。国际上，愈来愈多的专家表示，民族自决进而成立独立国家的观念已过时，且会令现今的世界更趋分歧。
加拿大联邦自由党魁角逐者之一的伊格那堤夫在他1993年出版的《血缘与归属》一书中指出，魁北克是一个“公民国家”（civic nation），而不是一个“民族国家”（ethnic nation）。伊格那堤夫所谓的“公民国家”是指一个平等、具有共同权利、且对政治制度及社会价值观认同的小区（community）。这种说法使得融入魁北克社会的英语人士亦是这个“公民国家”的一分子。
然而、伊格那堤夫这次在竞选党魁的政纲中，又称由于独特的语言、文化、历史及领土，魁北克人已有了国家意识。这种说法又使得魁北克更像是一个“民族国家”。
主张魁北克脱离加拿大的“魁北克人联盟”原定23日提出动议，指魁北克是独立国家，没想到总理夏巴先下手为强，提出魁北克只是加拿大之内的“一个国家”。
法语为主的魁北克省曾经在1980年和1995年举行两次独立公民投票，但是选民们都没有选择独立。分析人士认为，魁独运动人士提出的动议，再次挑战联邦主义人士的智慧。因为如果接受的话，就可能鼓励了魁北独立运动。但是如果拒绝接受的话，又有可能会令运动人士认为他们的主张又被当权者所忽视。而夏巴所属的保守党向来支持联邦主义。
夏巴的临时动议在于争取那些自认是法语系民族，但又不愿独立的魁北克人。他提出此一临时动议之际，联邦保守党在魁北克的民意支持率正落于自由党及魁北克政团之后。
夏巴表示，他的临时动议只是承认魁北克人在加拿大国土内的历史地位，而魁北克政团即将提出的动议却具颠覆性：“它不是承认魁北克人在加拿大的历史地位，而是要魁北克人成为独立分子的追随者。”
