以下是引用译孔在2003-6-17 13:17:45的发言:
有中华路的也不少。
北京的“中华路”是世界上最宽的城市道路,同时也是最短的,并且没有任何路牌,也没有任何门牌。
就是天安门前的道路,介于东/西长安街之间,天安门和旗杆之间的一段。
得名于以前的中华门(明代大明门,清代大清门,民国中华门,已于解放初期拆除,约在今日纪念碑和纪念堂之间的位置)。
据说原来门上有石匾,书“大清门”,民国建立后,有关部门想把它翻过来,用背面刻“中华门”,结果翻过来一看,背面已有“大明门”字样了,于是只好做了个木头的挂上了。
看来改朝换代只不过是翻个牌子而已。