汉中语言处于川陕陇的过渡地带,情况比较复杂。这里 我以一个外地人了解的有限信 息制作了一张语言
地图,给感兴趣的朋友参考。
在我眼里,汉中方言呈现以下特点:
1 西南官话区:秦岭和米仓山的深山区基本为西南官话成渝片。其中镇巴全县、南郑的碑坝、福成、白玉等
乡镇,宁强的毛坝、巴山等乡镇完全与相接壤的
四川辖地发音一致。西乡境内的西南官话区域发音和四川渠县营山一带有类似之处,比如“黄子上有个灰机在打欢欢”。留坝、城固、洋县、佛坪、南郑(除碑坝一带以外)西南官话区域的口音和川北的“通南巴平万地区”极为接近,但是发音略重,字音略短。
2 具有典型本地特色的方言区:宁强大部分、南郑低山丘陵平坝、城固平川(不含胥水河东岸)、西乡县城及其周边、佛坪县城 的语言比较接近,可以看着具有本地特色的方言。这种方言是以汉中西关话为基础的,但是各个地方又有差别。汉台和南郑的语音偏柔,接近川音多一些,宁强西乡的略微偏硬,柔和硬的差别类似成都话和重庆话的差别。城固的受洋县影响,略带关中话的一些特点。原来汉
中东关、南关、七里、新桥、新民寺、铺镇一带的老东关话属于西南官话成渝片,但是已经基本快被西关话覆盖了。佛坪县城是个语言孤岛,操着类似汉台的话。
3 具有某些兰州特色的方言区:略阳和勉县大部的方言算是西关话和兰州话的融合体,因为个别字的发音与其他地方差别较大,所以单独列出来,当也可以算在“以西关话为基础的本地方言”里面。这一代的水读匪,盆读鹏,说读佛,具有兰州话的发音特点。
4 具有本地特色的关中方言区:洋县平川、浅丘、低山地区和城固的宝山原公一带是具有汉中风格的关中话,与关中话相比发音更为绵软,如果关中话是吼出来的,那么洋县话是唱出来的。在这一带,男人说话更接近关中话、语速快,语音重,女人则普遍比较轻柔缓慢。城乡也有差别,县城发音更婉转一些,乡村发音更粗犷一些。
最后再说四点补充:
1 汉中方言调值比较复杂,但是很多词语却是一致。
2 汉中人讲的普通话具有高度一致性,这一点我一直觉得很奇怪。
3 很多资料里面把以西关话为基础的本地方言(含具有兰州话特色勉县略阳方言)划入“中原官话秦陇片”,我存有异议。个人认为应该设立“西南官话汉源片”。安康地区的汉阴、汉滨、旬阳的方言也有类似特点。
4 就面积而言,汉中地区的西南官话(成渝片)占了五分之三。但是
人口主要集中在盆地
中心,所以就人口而言,380万的汉中人里面真正操西南官话(成渝片)的也就是80万的样子,所以在汉中川腔并不是主流语言,只是说大家听得懂,交流无障碍而已。就整个汉中地区而言有点被排挤的实际上是操中原官话(关中片)的洋县口音,很多本地人说他们有些听不太懂,好在我这个外地人都能听懂。
上是我对汉中方言的一点观察总结和感想。可能会有很多遗漏之处,评论未免过于主观,制图也难免有谬误(主要是很多过渡地带不太好区分)。欢迎了解的朋友提出意见,可以再修改。
[ 此帖被蜀山在2017-06-27 15:22重新编辑 ]