方舆 - 地名文化 - 上海市道路名称英译调查问卷（附调查表）

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2006-07-10

请各位尽量发展所学，填好调查表，为人民服务！
http://www.shyywz.com/upload/2006/05/30/fil2006_05_30_247.doc

国之兴也，其荣非他人所得攘；国之亡也，其辱非他人所得代。

只看该作者 1 发表于: 2006-07-10

上海道路汉字名本身也有没解决的问题

中央—州（都）—县（府）—乡（市）—村（镇）。更多文章详见http://inkred.i.sohu.com/blog

只看该作者 2 发表于: 2006-07-10

填好后寄哪？

缩省并县，省县直辖，县下设市，市镇平等
地域平等，市镇平等，设市平等（见头像）
省—县—适域市（5万起）、小广域镇，B、C。。。市
省—县域市（城市几乎充满县域，100万起）A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh

只看该作者 3 发表于: 2006-07-10

寄papa家？

中央—州（都）—县（府）—乡（市）—村（镇）。更多文章详见http://inkred.i.sohu.com/blog

只看该作者 4 发表于: 2006-07-10

嘿嘿，开我玩笑！
qq可以先上上海市语言文字工作委员会的网站，哪里有详细的地址和电邮！

国之兴也，其荣非他人所得攘；国之亡也，其辱非他人所得代。

只看该作者 5 发表于: 2006-07-10

那算了。。。麻烦

缩省并县，省县直辖，县下设市，市镇平等
地域平等，市镇平等，设市平等（见头像）
省—县—适域市（5万起）、小广域镇，B、C。。。市
省—县域市（城市几乎充满县域，100万起）A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh

只看该作者 6 发表于: 2006-07-15

台北市最省事，把南北，东西向的一律翻译成“第X大街（道）

相见不如怀念，
怀念不如忘却。

[道路名]上海市道路名称英译调查问卷（附调查表） [复制链接]


	http://xzqh.info/lt 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全


	关闭您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。立即登录还没有帐号？赶紧注册一个