切换到宽版
  • 3166阅读
  • 9回复

[趣味地名]重庆市江津区几江街道简体字地名?? [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2009-05-21
长江在江津城绕了一个“几”字,江津城区得名几江,但是“几”的繁体字是“幾”
“几江”这个地名是不是在简体字推行后才出现的?
以前叫什么呢?
重庆,我的家!
只看该作者 1 发表于: 2009-05-21
“几”字并非简化才有。茶几的“几”繁体也是“几”,不是“幾”。
落木千山天远大,澄江一道月分明
只看该作者 2 发表于: 2009-05-22
[沿革]清名中区,民国时期为城关镇,1951年设城关区,1956年复城关镇,1981年更名几江镇。
只看该作者 3 发表于: 2009-05-22
“几”字早就有了,明代江津人江渊就有诗:几江形势甲川东……
只看该作者 4 发表于: 2009-05-23
哦,原来如此
那几江的“几”应该是一声咯
重庆,我的家!
只看该作者 5 发表于: 2009-05-30
原来如此
只看该作者 6 发表于: 2009-05-31
都是简化字惹的祸。
只看该作者 7 发表于: 2023-10-08
根据道光重庆府志,“繞縣治如几字即几江也”,而非“幾江”

https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=233293&page=55

另查《汉语大字典》,“几”字(非“幾”字简体)读音“jī”“jǐ”都有,读三声时意为盛貌:

廣雅‧釋訓:“几几,盛也。”詩‧豳風‧狼跋:“公孫碩膚,赤舃几几。”又偕同貌。太玄‧親:“賔親於禮,飲食几几。”范望注:“几几,偕也”宋李劉魚遊春水‧壽衛大參:“國人争望周公,東歸几几。”

用“几”字命名是取其字形,因此读音方面亦不必纠结,读三声是可以的。唯独其繁体形式,不应写作“幾江”。
只看该作者 8 发表于: 2023-10-08
可参考维基百科几江街道条目的繁体版,使用的是“几”而非“幾”

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%87%A0%E6%B1%9F%E8%A1%97%E9%81%93
只看该作者 9 发表于: 2023-10-08
我女婿家就是那里的,虽然全家都离开了,但是,还在那里有房子。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个