切换到宽版
  • 7460阅读
  • 29回复

[印度]印度各邦及英译名 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2009-11-11
印度划分为28个邦,6个联合属地(union territories),以及国家首都

各邦:
安得拉邦 Andhra


阿鲁纳恰尔邦 Arunachal  -注:此邦是中国固有领土藏南
阿萨姆邦 Assam
比哈尔邦 Bihar
恰蒂斯加尔邦 Chattisgarh
果阿 Goa
古吉拉特邦 Gujarat
哈里亚纳邦 Haryana
喜马偕尔邦 Himachal Pradesh
查谟—克什米尔邦 Jammu-Kashmir († 与巴基斯坦、中国有领土纠纷)
恰尔康得邦 Jharkand
卡纳塔克邦 Karnataka
喀拉拉邦 Kerala
中央邦 Madhya Pradesh
马哈拉施特拉邦 Maharashtra
曼尼普尔邦 Manipur
梅加拉亚邦 Meghalaya
米佐拉姆邦 Mizoram
那加兰邦 Nagaland
奥里萨邦 Oriya
旁遮普邦 Panjab
拉贾斯坦邦 Rajasthan
锡金(参见锡金主权争议) Sikkim
泰米尔纳德邦 Tamil Nadu
特里普拉邦 Tripura
乌塔兰契尔邦 Uttaranchal
北方邦 Uttar Pradesh
西孟加拉邦 Pôščim Bôngôl

联合属地
安达曼—尼科巴群岛 Andaman
昌迪加尔(旁遮普邦和哈里亚纳邦首府) Chandigarh
达德拉—纳加尔哈维利 Dadra / Nagar Haveli
达曼—第乌 Daman / Diu
本地治里 Pondichéry
拉克沙群岛 *Lakshadvip

国家首都
德里 Delhi
[ 此帖被QQme在2009-11-14 17:20重新编辑 ]
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 1 发表于: 2009-11-11
印度独立倾向最重的曼尼普尔邦-----隋唐汉人曾在那建国!
  (1) Manipur是印度东北地区的一个邦,东临缅甸,人口240万。当地主体民族Meitei为黄色人种,操汉藏系语言, 按人口比例是印度在科学工程领域最杰出的民族。
    
  (2) Manipur原为独立王国,有上千年的历史,一百多年前的1891英国灭国,沦为英属印度的一部分。上世界五十年代获得短时间的独立,后又被印度吞并!
    
  (3) Manipur也是印度独立倾向最严重的地区之一。人口只有240万的Manipur每年就有500到上千人死于冲突。
    
  (4) 象印度的其他敏感地区(如藏南)一样,印度对外国人的进入Manipur是有很大限制的,需要特别通行证。
    
    
    
  更多的资料如下:
    
  (1) 曼尼普尔在血缘和文化上与中国有很大的渊源。曼尼普尔王室自称来自中国的唐朝,当时南绍国(及之前的另一个汉人割据政权)在云南起兵反唐,驻守云南的一些隋唐戊边军人及家属被切断了与唐朝的联系,为南绍国所迫西迁曼尼普尔建国。(类似于明朝败亡后汉人逃到缅甸建立的果敢族,GOOGLE一下就知道)
  曼尼普尔民间一直维持着对龙的崇拜。在十八世纪,当时的国王因为个人偏好强迫曼尼普尔人皈依印度教,但遇到强大的阻力,印度教也从未真正成为曼尼普尔的民间信仰,对龙的崇拜依然以各种形式在曼尼普尔保存下来。(http://www.kanglaonline.com/index.php?template=kshow&kid=223&
    
  (2) Manipur民众有着很强烈的黄种人意识和对中国文明的认同,Manipur为了保护他们的本地文化甚至在本邦禁止印地语电影和电视节目。
    
  (3) Manipur王国与英国的战争起源于英国对Manipur王室纷争的介入。在抓捕Manipur的一个王子的过程中,英国军队杀死了很多当时正在观看传统舞蹈的平民. 作为报复, 平民Manipur杀死了五个英军士兵。这一事件直接引发英国对Manipur王国宣战。英国取胜后,有上千年历史,文化高度发达的Manipur王国并入英属印度,而那个王子则被判处死刑,最后在Manipur首府被当众绞死。
    
  下面是Manipur武术的视频, 与中国武术有异曲同工之妙。
  http://www.youtube.com/watch?v=H_xQzJsPESs
    
  下面是印度军警镇压Manipur民众的视频。
  http://www.youtube.com/watch?v=eEMU91B1Ftg&feature=related
    
  另外两个靠近缅甸的小邦独立运动势头目前不如Manipur和Assam。这两个邦的主体民族也自称是隋唐初年从中国迁来。
    
    
  曼尼普尔壁画中几百年前的古代服饰类似于中国隋唐时期,现今的曼尼普尔皇族后代的妇女服饰仍保有一点点隋唐遗迹!
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 2 发表于: 2009-11-11
阿萨姆邦位于印度的最东部,据1991年统计,人口有2241多万。关于该邦名称的来历,众说不一,大体有三种意见:一种意见认为“阿萨姆”这个词来自梵语,意思是无比的、无双的。因为阿萨姆邦的自然景色极其秀丽,举世无双,所以得名;另一种意见认为,“阿萨姆”的意思是起伏不平的山地,该邦有三分之二的地区属于崇山峻岭和崎岖不平的丘陵地带,所以叫阿萨姆邦;还有一种意见认为,“阿萨姆”这个词是“阿豪马”一词的变音。阿豪马是缅甸的一个民族,这民族曾从中世纪到近代初期统治过阿萨姆的大部分地区。多数人认为第三种意见较合情理,因为“阿萨姆”这个名字是在阿豪马人统治阿萨姆邦的后期才开始有的,在这之前的历史著作和其他文献中,“阿萨姆”这个叫法从未出现过。

在古代神话传说中,阿萨姆叫普拉格焦迪希,当时阿萨姆的首府叫普拉格焦迪希普尔,意思是“东方占星之城”,据说当时这里是星相学、数学和天文学的中心,所以取了这个名字。至今在高哈蒂附近还有一座九星庙。迦梨陀娑①在《罗怙世系》中,将阿萨姆叫做尼尔洛赫德(即赫蓝色),因为这儿的群山呈青蓝色,有一条红色的布拉马普特拉河自西藏奔流而来,咆哮而过。阿萨姆东北的边境地区至今还叫洛赫德。至于布拉马普特拉河为什么在阿萨姆境内流过时水就变成了红色,这里有一段故事,传说持斧罗摩②杀了刹帝利人,沾了一斧子血,他在这条河里把斧头上的血洗掉,自己也在河里沐浴,作了忏悔,这样他就又恢复了原先的圣洁,但是河水从此变成了红色。

阿萨姆邦还有一个众所周知的古名叫迦摩缕波,这个词的意思是“美丽的”。迦摩缕波和普拉格焦迪希这两个名字,在《迦犁迦往世书》③、《瑜伽经理》④、《薄伽梵歌》⑤、《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》⑥等古典文献中都有记载。在印度民间流传的许多有趣的和离奇的故事中,大多同迦摩缕波这个名字有关系。目前迦摩缕波只是一个县的名字。

迦摩缕波这个名字是有其来历的。神话传说,有一次爱神想破坏湿婆神的修行,触怒了湿婆神,湿婆神睁开他的第三只眼睛,把爱神烧成了灰烬,爱神便失去了形体。爱神和妻子罗蒂进行了长期的苦修和祈祷,最后湿婆神表示满意,又赐给爱神形体。这件事发生的地方就叫迦摩缕波。迦摩意即爱情,缕波意即形体,迦摩和缕波结合在一起,组成了迦摩缕波这个词,意思就是爱神。传说帕格杜德国王统治阿萨姆时,阿萨姆的名字就已经由普拉格焦迪希改为迦摩缕波了。唐高僧玄奘于公元630~643年周游印度时,曾游历阿萨姆,当时阿萨姆的名字就叫迦摩缕波。

阿萨姆邦是个美丽富饶的地方。该邦以农业和种植为主,72%以上的人口从事农业,主要种植水稻和玉米等;经济作物有茶叶、棉花、黄麻、甘蔗和烟草等。其中茶叶产量很高并历史悠久。同时,森林资源也丰富,森林面积占该邦总面积的21%,为印度木材主要供应地之一。还有丰富的矿产资源,盛产大理石、金刚石和原油、天然气等。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 3 发表于: 2009-11-11
喀拉拉邦位于印度的西南端,濒临阿拉伯海。全邦面积为3·8万多平方公里。人口有2909多万(1991年)。

“喀拉拉”一词的来源,有几种不同的说法:有的认为,是由“椰林”和“土地”两个词合成,因这里椰子树很多,有“椰林国”之称。有的认为这个词的基本意思是“杰尔德尔”,即杰尔王统治的地方。此外,喀拉拉也称为马拉雅兰地区,“马拉雅兰”一词是由山和海两字复合而成,“喀拉拉”即处在山和海之间的地区。生活在这个地区的人叫做马拉雅利人或马拉巴人。语言为马拉雅兰语。

喀拉拉邦河流纵横,遍布南北,江河湖泊里,商船、渔船和游船络绎不绝,给当地人民提供了便利的水路交通。漫长的海岸线为喀拉邦与海外各地联系提供了方便。该邦几乎四季如春。温差甚微,气候宜人。

喀拉拉邦文化发达,是个艺术圣地,也是唯一完好地保存着梵文、古代印度医学、天文学、喻伽经等古代经典的地方。

该邦是印度重要的农作物种植邦,盛产椰子、甘蔗、橡胶、咖啡、茶叶、花生、香蕉、豆蔻等。粮食作物主要是水稻。渔业发达,鱼的产量居各邦首位。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 4 发表于: 2009-11-11
安得拉邦位于孟加拉湾西岸,东北边同奥里萨邦和中央邦接壤,西北边同马哈拉施特拉邦相连,西南是卡纳塔克邦,南面是泰米尔纳德邦。面积37万平方公里,是印度较大的邦。人口有6650万(1991年)。

安得拉邦是印度第一个按语言划分出来的邦,由原来马德拉斯北部的泰卢固语地区所组成,它以前属马德拉斯的一部分。“安得拉”和“泰卢固”是同义语,但一般把该区的语言叫“泰卢固”,而把该邦的居民称为“安得拉”。

关于“安得拉”一词的来源,流传着几种说法。一种认为,因这些人定居在登德迦兰若的森林里,林木蔽日,终年不见阳光,所以居民被叫做“嗯蒂迦”(黑夜人)。这个词后来演变成“嗯得拉”,最后又叫“安得拉”。但在《薄伽梵歌》里是这样说:巴利有六个儿子,最小的叫安得拉。因为是他后裔的缘故,这些人也就被叫成了“安得拉”。起初他们只是一个群体或氏族,并不是一个国家。

第二种说法是:据传这个国家有位双目失明的国王,他以一种特别的语言向太阳神祈祷,因而恢复了视力,重见光明。他所用的那种使他重见光明的语言,据说就叫“泰卢固”语。

第三种说法是:由于上述事情发生在戴里瓦合河岸,所以语言就称做“泰卢固”。《佛本生经》一书也提到当时的泰卢固人。说他们居住在从戴里瓦合到迪鲁巴迪一带,其京城叫嗯特格普尔。

第四种说法是,这个词的原意是“像蜂蜜一样甜”。泰卢固语都是以元音结尾,是一种优美动听的语言,所以后来就把操这种语言的人也称之为“泰卢固”,并且把这个地区称做“泰卢固”地区。

另外还有一种说法认为“泰卢固”这个名字同古代的羯陵伽有关。说羯陵伽分为两部分时,北部叫乌特伽尔,南部叫蒂利羯陵伽。蒂利羯陵伽后来简化成羯陵。蒂利的意思是“三”,陵伽就是“林加”,意思是男生殖器。因为这个地区的三个角上矗立着三座湿婆林加庙,因而把这个地区称做蒂利羯陵伽。人们认为这种说法似乎更有道理。

安得拉邦的沿海地区土质肥沃,雨量很大,盛产水稻。高原地区雨量较少,土质贫瘠,人口稀少,但畜牧业较发达。安得拉邦是印度产烟草最多的地方,除销售本国外,还大量出口。安得拉邦矿产资源非常丰富,居全国第二位。主要矿产有:煤、铁、锰、云母、铅、铜和石棉等。主要工业有皮革、化工、医药、造船、化肥等。
安得拉人大都信仰印度教,其次是伊斯兰教和基督教。当地人喜欢吃辣椒。在他们看来,如果没有辣椒,什么食物也是索然无味的。但是当地人不大习惯吃糖和甜食,却很喜欢喝茶。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 5 发表于: 2009-11-11
奥里萨邦是印度东部海岸的一个小邦,东枕孟加拉湾,南临安得拉邦,西接中央邦,北傍比哈尔邦,东北是孟加拉邦。全邦面积为15万多平方公里。人口有3165万(1991年)。

古时奥里萨邦有三个名称,即奥特拉、乌特伽尔和格岭伽(即羯陵伽)。史学家认为古时奥特拉人和格岭伽人曾先后在这地区建立过王国,因而得名。奥特拉人建的王国叫奥特拉国,奥特拉一词逐渐讹为乌里萨即奥里萨。后来格岭伽人又在这里建立王国,名为格岭伽国,即历史上有名的羯陵伽国,格岭伽国分两个部分,南部叫蒂利岭伽,北部叫乌特伽尔。格岭伽和乌特伽尔都是梵文词。佛典里称奥里萨为“乌伽尔”或“原始民族国”,从语音上看,乌伽尔交际上是乌特伽尔的简化形式,意思仍是北部,即北格岭伽。现在的奥里萨人仍喜欢称自己为乌特伽尔人或奥特拉人。

奥里萨邦被誉为纯粹的印度教之乡,素有印度教圣地之称,古籍中说它是“神圣之国”。“可以赎罪的地方”。

该邦气候炎热,绿林蔽野,花果俱繁。该邦以农业为主,全邦90%以上的人口从事农业,盛产水稻、小麦、高粱、油菜、黄麻、粟类、甘蔗等。奥里萨邦自然资源丰富,是森林和矿物之库。矿产丰富,主要有铁、锰、铬、石墨、煤和石灰石等。其中铁的储藏量最为丰富。主要工业有纺织、水泥、钢铁、造纸、制糖和化肥工业等。

奥里萨邦交通不便,铁路、公路甚少,每逢雨季,许多地区往往同外界断绝。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 6 发表于: 2009-11-11
梅加拉亚邦原属阿萨姆邦,1970年4月2日从阿萨姆邦划分出来,成为独立的新邦。面积2.2万多平方公里。人口177万(1991年)。

梅加拉亚邦位于西隆高原,最高部分为西隆毕戈,神话传说,古代有个名叫西隆的神仙,曾在这里住过,因而得名。整个梅加拉亚邦为群山环绕,统称西隆高原,处于布拉马普特拉河套南部,同卡斯山、柬迪雅山、迦洛山、米格尔山等山脉连成一体,最高处海拔5000英尺以上。东部是斜坡,有许多起伏不平的山峦。发源于西藏的雅鲁藏布江(在印度境内称布拉马普特拉河)经阿萨姆流到这里,再向孟加拉湾流去。东南季风从布拉马普特拉河套吹进山区,被西隆山所阻,随季风飞来的云彩便长期飘浮在这里,故取名为梅加拉亚。“梅加”即云雾,“拉亚”即地方,意思是“云雾聚积的地方”。

当地雨量很大,气候潮湿。尤其是乞拉朋齐附近有个叫袍森拉姆的地方,那里年降雨量占世界第一位。

梅加拉亚邦以农业为主,主要产水稻、小麦、玉米、黄麻、棉花、甘蔗。主要工业有石油化工、水泥、木材加工业或食品加工业等,煤和石灰石的储藏量很多。

西隆为该邦的首府,有小印度之称,而且风景之美难以形容,所以又有“天堂”之称,在那里可看到印度古今文明的奇特结合。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 7 发表于: 2009-11-11
哈里亚纳是1966年10月1日从旁遮普邦划出来的一个新邦。靠近德里,总面积为4.4万多平方公里。人口1646万(1991年),是印度面积较小的一个邦。

关于哈里亚纳这个名字的来历有几种说法。有的学者认为哈里亚纳是由“哈里”和“扬”两个词构成,意思是“天之辇”,也就是毗湿奴神之辇。哈里亚纳的某些人至今还认为古时候哈里亚纳这个地区是哈里(即毗湿奴神)的乘骑。

还有人认为,古时候哈里亚纳地区一片葱绿,密林蔽野,因此得名,故有“哈里阿兰若”之称。“哈里”即绿色,“阿兰若”即森林,合起来“哈里阿兰若”就是绿林密布的地区。喜萨尔县人现在还认为,在古时候,哈里亚纳是一片绿色的林海。

哈里亚纳自古以来就很富庶,有“地上天堂”之称。

古时候,哈里亚纳地区比现在还大,除了今天的哈里亚纳邦外,还包括今天的德里、北方邦的西部和拉贾斯坦邦的一部分地区。这一地区流行哈里亚里语,它属印地语的一支。

哈里亚纳邦以农业为主,该邦的农业生产和旁遮普邦一样,富庶而较先进。主要农作物有水稻、小麦、大麦、甘蔗、棉花等。主要工业有机器制造、水泥、制糖、纺织、造纸和铜器制造业等。矿藏资源主要有铁和石灰石等。

哈里亚纳邦有悠久的历史和文化传统,历史名城和文物古迹很多。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 8 发表于: 2009-11-11
古吉拉特邦北靠拉贾斯坦邦,南接马哈拉施特拉邦,东邻中央邦。面积18.7万平方公里。人口有4130多万(1991年)。

关于“古吉拉特”一词的来历,说法不一。一种认为,“古吉拉特”是由梵语“古尔贾尔”(瞿折罗)的变音“古贾尔”发展而来。另一种认为“古贾尔”很可能是五世纪时随匈奴人一起入侵印度的一个名为“古贾尔”的民族,他们分布在克什米尔和现在的古吉拉特一带,而其主要定居区是拉贾斯坦。他们初入印度时是处于游动状态,所到之处都有一部分人留下来,并把他们的居住区命名为“古贾尔”。现在的古吉拉特、古贾朗瓦拉、古贾尔康以及西旁遮普一些城市名称的来历都同这个民族有关。据说现在北方邦的萨哈兰普尔城18世纪时也叫“古吉拉特”。公元7世纪玄奘在印度时,西拉贾斯坦还叫“瞿折罗”(古尔贾尔)。9世纪时,拉贾斯坦的北部和中部叫“古尔贾尔特尔”。11世纪初,拉贾斯坦的部分地区仍叫“古贾尔”。由此推断,古代的古尔贾尔比今天的古吉拉特邦面积要大。

古吉拉特邦以农业和畜牧业为主,全部75%人口在农村。农作物主要有水稻、小麦、棉花、高粱和玉米等。该邦海岸线长,长达960英里,占整个印度海岸线的1/3,因此盛产食盐,盐产量占全印度的70%。主要工业有纺织业、制盐业、水泥、化肥和机器制造业等。另外有相当规模的军工业。主要矿产有原油、锰、石灰石等。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 9 发表于: 2009-11-11
旁遮普邦位于印度的西北部,面积为5万多平方公里。人口有2028多万(1991年)。

旁遮普的意思是五条河流域地区。按照印地语的发音,旁遮普这个名字应该为班贾布,即旁遮普。最早的时候,班贾布(旁遮普)叫班吉那德。阿克巴大帝时,根据波斯语习惯,把梵文词“那德”改为波斯词“阿布”,于是“班吉那德”就变成了“班贾布”,即旁遮普。

根据《梨俱吠陀》记载,原来的五条河是夏得德鲁河(今萨得鲁季河)、维巴夏河(今沃亚斯河)、伊拉沃迪河(今拉威河)、金德拉帕迦河(今吉那布河)、维德斯达河(今切勒姆河)。这五条河中,现在只有两条河仍在旁遮普邦境内。

旁遮普是印度农业最发达的富邦之一,有“印度粮仓”之称。盛产小麦、水稻和棉花等。主要工业有纺织业、丝绸业、自行车、化肥、制糖、面粉加工业以及汽车业等。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 10 发表于: 2009-11-11
马哈拉施特拉邦原是孟买邦的一部分,后来孟买邦按语言分成了马哈拉施特拉和古吉拉特两个邦。马哈拉施特拉邦属于多山地区。面积有30多万平方公里。人口有7983多万(1991年)。

关于“马哈拉施特拉”这个名称的来源有几种不同的说法。多数人认为,古时候有些国王喜欢说自己的国家比其他国家大,比其他国家好,所以总在国名前加上“马哈”(大)一词,以显示其威风。“马哈拉施特拉”就是根据统治这里的第一个王朝拉施特拉古特的名字而来的。该王朝灭亡后,人们便把该王朝统治的国家称为“马哈拉施特拉”。原来的“拉施特拉古特”一词,后来演变成“拉特”或“拉德”,据说,这是公元1500年以前的事。

还有一种意见认为,马哈拉施特拉是由“马哈”和“拉施特拉”两个词组成的,“马哈”是指的马哈尔族;“拉施特拉”是指“地区”、“国家”,马哈拉施特拉的意思就是马哈尔人居住的地方和国家。再有一种意见认为,古代有个叫拉特的民族曾居住在这个地区,后来雅利安人从北方来,并把吠陀文化和梵语带到这里,两个民族同化后,自称为马哈拉塔,即大拉塔族,后来这个族建的王国就被叫成马哈拉特或马哈拉施特拉。

梵文和普拉格利特语中所说的马哈拉施特拉、马哈拉斯特里格、马哈拉特、拉特、拉塔、拉蒂迦、拉斯蒂、拉斯特里格等等都是指这个地区当时的王国而言。

马哈拉施特拉邦的历史文物和名胜古迹很多。该邦农业发达,主要农作物有水稻。也盛产椰子、香蕉等。又是印度重要的工业邦之一,有很多大中型企业,如自行车、水泥、化肥、造船业等。矿藏资源丰富,产煤、铁、锰、铁矾土、硅砂、石云石、蓝晶石等。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 11 发表于: 2009-11-11
盂加拉邦一般称西孟加拉,东接孟加拉国和阿萨姆邦,南濒浩淼的孟加拉湾,西连奥里萨邦和比哈尔邦,北傍不丹和锡金。全邦面积8.1万多平方公里。人口有6807万(1991年)。

据《往世书》记载,金德拉族国王巴利有五个儿子,分别叫恩格(安伽)、温格、格岭伽(羯陵伽)、崩德拉和宋木赫。兄弟五人各自建立了自己的王国。恩格王国在今天比哈尔邦东的乔塔那格尔普尔地区;格岭伽王国在今天的奥里萨邦;其余的三个王国都在现在的孟加拉邦境内。其中温格(或旺格)王国位于帕德马河南岸的帕格尔蒂河与布拉马普特拉河的古道之间。孟加拉这个名字就是由这个王国的国名而来。

12世纪时,森那族国王巴拉尔几乎统治了整个孟加拉地区。当时只剩下帕格尔蒂河口的一点地方还叫温格,其西部地区叫拉拉,这个词后来变成拉尔,温格和拉尔两词合在一起,组成了温格拉尔或崩格拉尔。穆斯林统治孟加拉后,按照他们的发音习惯,叫成崩伽尔或崩伽拉。英国人又按自己的发音特点,把它叫成班伽尔或高尔。

孟加拉邦土壤肥沃,盛产水稻和黄麻,全邦有四分之三的人口生活在农村。主要工业有棉麻纺织、制茶、制糖、钢铁和造纸等。孟加拉邦的甜食是著名的。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 12 发表于: 2009-11-11
比哈尔邦位于印度北部,北邻尼泊尔,东接孟加拉邦,西边是北方邦和中央邦,南连奥里萨邦,为印度大邦之一,面积有17.3万多平方公里。人口有 8637万(1991年)。

“比哈尔”一名是从维哈尔变来。维哈尔原是巴特那的一个古城,现在名叫比哈尔·夏立夫。在古代,这座城曾经是一个王国的京城。公元9世纪时,城里修建了一座维哈尔庙(佛教寺院),从此以后,该城的名字就改称维哈尔,后来整个地区都叫维哈尔,即比哈尔。

比哈尔邦古代有4个王国,即维戴赫国、梨奇维国、恩格国和摩羯陀国。摩羯陀国位于比哈尔邦中部,直到中世纪初还存在。维戴赫国位于现在的比哈尔邦北部,即古代的迪尔普格蒂地区。现在该地区叫迪尔胡特。维戴赫国的京城是密蒂拉。恩格国位于比哈尔邦东部的摩哈南达河岸一带。

比哈尔邦的北部为平原地区,土质肥沃,盛产大米、小麦、油料、烟草、辣椒和杂粮。芒果、荔枝和香蕉等水果闻名印度各地。比哈尔南部地区土质贫瘠,但地下有丰富的矿藏,如煤、铁、锰、铜、云母、铝、银等储藏量很大,是印度重工业区之一。主要工业有钢铁、机床。制铝、造纸、化肥和水泥等。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 13 发表于: 2009-11-11
北方邦位于印度的最北部,历史上先后有“印度斯坦”、“联合省”等不同名称。“北方邦”一名是1950年1月26日之后由“联合省”正式改名为北方邦,从此“北方邦”一名沿用至今。北方邦的北部与尼泊尔和中国的西藏相连,东接比哈尔邦,南连中央邦,西临旁遮普,西北是喜马偕尔邦,西南是拉贾斯坦邦,其面积为29.4万多平方公里,它是继中央邦和拉贾斯坦邦之后的第三大邦。人口占全印人口的六分之一,有13911万(1991年),是人口最多的一个邦。北方邦是印度的两大圣河——恒河和朱木拿河流经地区,它在印度宗教文化上占有重要地位,是印度教、佛教和伊斯兰教的活动中心。印度教的圣地遍布全邦。释迦牟尼成道以后,首先在北方邦的鹿野苑传道,并以北方邦为中心开展传教活动。穆斯林的基地也在北方邦。总之,北方邦在印度的政治和宗教文化生活中一向处于重要地位。

该邦土地肥沃,是印度主要农业区之一。主要农作物有水稻、小麦、玉米、甘蔗和棉花等。该邦为印度重要的工业邦之一,主要工业有纺织、制糖和食品业。工业城市很多,瓦腊纳西生产的纱丽等闻名印度。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 14 发表于: 2009-11-11
中央邦位于印度中部,所以叫中央邦。它北枕拉贾斯坦和北方邦,南接安得拉邦,东连奥里萨邦和比哈尔邦,西临古吉拉特邦与马哈拉施特拉邦。中央邦的地图形状给人以零乱的感觉,因为北部,拉贾斯坦邦和北方邦的许多地区伸进了中央邦的内部。同样,中央邦也有一些部分伸进了拉贾斯坦邦和北方邦。

关于“中央邦”这一地区,有一个美丽的神话传说。从前有一座山,它日夜不断升高,甚至可能高到遮住了太阳的光芒。仙人亲眼看到这一情景,他感到这样无休止地升高,情况非常不妙,于是他来到大山前,大山连忙向他行礼。仙人利用大山的这种礼貌,于是向它说道:“亲爱的,我不回来,你就这样一直低着头。”仙人朝前赶路了,再也没有回到那条路上去。从此这座大山就这样低着头,可能今天那座大山还在等着仙人的归来。

这个大山就是温蒂亚杰尔山,而那位仙人就是阿格斯叠。阿格斯叠走后,温蒂亚杰尔山停止了升高,人们在它附近定居下来,逐渐形成了村庄和城镇。著名的那巴达河横贯全部,灌溉着广大的土地,它是印度的一条很古老的河流,印度历史上所说的那巴达文明,就是指中央邦的古代文明。

中央邦既有绿油油的平原,又有高耸入云的群山;既有深邃的河流峡谷,又有一望无际的沙漠。著名的那巴达河横贯全邦,灌溉着广大的土地。印度人认为那巴达河比恒河还圣洁,那巴达河的一块石头也有湿婆林伽那样神圣。

中央邦城堡林立,名胜古迹很多。这些城堡和古迹都是历代王朝的历史见证,也反映出古代印度的灿烂文化。巴克的石窟,桑奇的佛塔,柯纠拉豪的庙群,高尔王朝的城堡,莫卧儿王朝的建筑等,都堪称中央邦的骄傲。

该邦以农业为主,主要农作物有水稻、小麦、棉花、玉米和豆类等。工业比较发达,主要有丝绸、制糖、纺织、造纸、钢铁和煤炭等。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 15 发表于: 2009-11-11
泰米尔纳德邦南临印度洋,东接孟加拉湾,西与卡纳塔克邦和喀拉拉邦接壤。面积13万平方公里。人口有5585多万(1991年)。该邦水陆交通都很发达。泰米尔纳德邦原归马德拉斯邦,按语言划邦后才改为现名。该地区的人,过去一直把这个地区称为泰米尔纳德,把该地区的语言称为泰米尔语。

关于“泰米尔”一词的来源有不同解释。一种意见认为,它是由“达罗毗荼”一词变来的。“泰米尔”先是读作“达罗毗荼”,后来又读作“达拉米荼”、“达拉米尔”、“德米尔”,最后演变为“达米尔”,即“泰米尔”;另一种意见则认为,“泰米尔”的意思是“悦耳的”,因此,讲这种悦耳的语言的人便称为泰米尔人,泰米尔人居住的地区便叫“泰米尔纳德”。

泰米尔纳德邦有“寺庙之乡”的称号,名胜古迹遍布全邦。岗吉布拉摩为印度7大圣城之一,当地庙里的壁画至今色泽如故,清晰鲜艳,堪称艺术的光辉范例。摩哈波里布拉摩有著名石窟,石窟的雕刻绘画具有独特风格,有很高的艺术水平。底鲁德里是有名的湿婆神圣地,香客们每年定期从各邦成群结队地来到这里,他们齐唱颂神曲并举行音乐会。基登巴拉姆也是古圣地之一,庙塔上雕刻着婆罗多舞的108种舞姿,形象十分生动。著名古城马杜赖有座米纳柯希庙,以富丽堂皇而闻名。

该邦又是印度主要产粮区之一,盛产水稻、棉花、花生和甘蔗等。主要工业有纺织、钢铁、水泥、化肥和制糖业等。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 16 发表于: 2009-11-11
卡纳塔克的古称叫贡德尔,即操坚那勒语的人所居住的地区。面积13.6万平方公里。人口有4497万(1991年)。卡纳塔克一名可能是来自泰米尔语“卡拉伊纳德”一词,意思是位于海岸之间的国家。过去,从西海岸到东海岸的广大地区曾属卡纳塔克的版图。但是今天的卡纳塔克邦是在原来迈索尔邦的基础上扩大而成的。

卡纳塔克邦东接安得拉邦,南邻泰米尔纳德邦和喀拉拉邦,西濒阿拉伯海,北靠马哈拉施特拉邦。该邦山青水秀,风景如画,江河湖泊、瀑布流泉,幽谷密林,名城古刹,应有尽有。而且那里有丰富的自然资源,该邦的金矿在印度首屈一指。农作物品种很多,有水稻、小麦等,其中咖啡产量居各邦之首。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 17 发表于: 2009-11-11
拉贾斯坦邦于1948年成立。面积34万平方公里。人口有4400万(1991年)。英国统治时,拉贾斯坦邦叫拉贾普达那,意即拉吉普特人居住的地区。当时的拉贾普达那地区有18个国王和2个萨拉达尔,因此人们又把这个地区叫做拉吉瓦拉,即“国王的地方”。拉贾斯坦的意思也是“国王地区”的意思。印度独立后,将小王国合并,建立拉贾斯坦联邦,后来又改为拉贾斯坦邦。

拉贾斯坦冬季寒冷,夏季炎热,而且常刮热风。庄稼一年两熟,盛产葡萄。拉贾斯坦的广大地区土质肥沃,雨量充足,但有些地区常受到干旱的威胁。拉贾斯坦的印布、刺绣和各种手工织品别具风格,受人欢迎。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 18 发表于: 2009-11-11
喜马偕尔邦位于印度西北部,坐落在喜马拉雅山南麓。东部同北方邦及我国西藏相邻,南部与哈里亚纳邦和旁遮普邦相连,西部和北部同克什米尔地区连接。面积5.5万多平方公里。人口有517万(1991年)。

“喜马偕尔”是由“喜马”和“阿偕尔”组成。“喜马”意即“雪”,“阿偕尔”是“山”,两者合在一起即是“雪山”的意思。“喜马偕尔”即雪山之邦。

该邦盛产苹果,有“苹果之邦”的美称,尤其是古鲁山区的苹果更为驰名。该邦40%被森林覆盖,因此,也盛产珍贵木材。

该邦以农业为主,96%的人生活在乡村,主要农作物有玉米、小麦、水稻和土豆等。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 19 发表于: 2009-11-11
曼尼普尔邦位于印度东北部,南邻米佐拉姆,东接缅甸,西连阿萨姆邦,面积2.2万多平方公里。人口有183万(1991年)。

关于“曼尼普尔”名称的来历,当地流传一个传说:一天,蛇来这里观看湿婆和巴尔沃迪跳舞,蛇口中吐出很多“珍珠”,使整个地区耀眼辉煌。“曼尼”(珍珠)便由此而来(普尔是城市的意思)。

印度史诗《摩诃婆罗多》及《往世书》均有记载。当地人认为:阿图那在这里同吉德朗戈达结婚。因此,这里的人都说自己是他们的后代。随着历史的发展,那加人、古吉人、向人(缅甸)和中国人也来这里定居。曼尼普尔曾为一土邦,英国人于1891年统治了这一地区。印度独立后,为中央的直辖区,1972年1月被划为一个新邦。

该邦以农业为主,主要农作物有水稻和玉米等。当地至今还有伐木造田的作法,实行轮作,现已有固定耕种。该邦60%以上地区为森林地带,木质优良,宜作建筑材料。竹林也很多。当地人善于做手工艺品,主要工业是手工纺织业和家庭手工业,也有一些轻工业和食品工业。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 20 发表于: 2009-11-11
那加兰邦位于印度东北部,西连阿萨姆邦,南接曼尼普尔邦。“那加兰”是由“那加”和“兰德”组成的,“那加”即指“那加人”,“兰德”指“地方”,合起来即指“那加人居住的地方”,该邦即由此而得名。它是于1963年从阿萨姆邦划出的一个新邦。面积为1.6万多平方公里。人口有120万(1991年)。

那加人有16个分支之多,其中主要有高雅格那加人、阿奥那加人、赛马那加人和恩迦米那加人等。他们语言不同,至少有12种。在实际生活中主要使用了阿萨姆语和英语。近些年来,当地中学中开设了印地语课。

那加兰邦是个山邦,大部分地区是崇山峻岭,道路多为羊肠小道,交通不便。全邦有860个村庄,村与村相距甚远,村庄大都建在山顶上或山坡上。

那加人对外来陌生人,起初总是持怀疑态度,存有戒心,保持一定距离。只有在他们认为对方是好人而不是敌人的时候,才会表示热情欢迎,给以盛情招待。

该邦以农业为主,主要农作物有水稻、黄麻、棉花、甘蔗和烟草等。盛产香蕉。主要矿产资源有煤、石油和金等。该邦小型工业和乡村手工业较发达,生产不少手工艺品。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 21 发表于: 2009-11-11
锡金古称哲孟雄,早为中国西藏的一部分。由于其与西藏有着深厚的历史、宗教与民族渊源,锡金虽后来成为独立的部落,但还是西藏的属地。由达赖喇嘛委托锡金部落王管理,其境内的寺院仍隶属于西藏各大寺,这种关系一直持续到1890年。  



1814年,英国东印度公司开始侵入锡金。1887年,英国强占锡金,并派驻专员。1890年英军越过藏属锡金,占领中国一侧的隆吐、热纳宗、岗巴宗等地,并将锡金国王朵朗杰囚禁到印度。英国企图通过私与地方政府缔约,同时胁迫锡金王屈服的方式实现从法理到事实上对这一地区的占有,但锡金国王朵朗杰至死不愿发表脱离西藏的宣言,西藏地方政府也坚持以乾隆五十九年规定的边界为准。最后英国通过与日薄西山的晚清政府先后签订的《藏印条约》、《藏印续约》等条约获得了对锡金的"保护权"。



  二战结束英国离开锡金后,当年的300年不曾反抗殖民统治的英国奴才印度突然找到了做主人的感觉,在锡金问题上全盘继承了殖民主子的衣钵。1947年,英国撤走后,印度马上与锡金签订了《维持现状协定》,意在填补此地的政治真空。他们一方面继续往锡金派驻专员,一方面授意其扶持的锡金国大党发起"不合作运动",要求国王进行"改革"。同年5月9日,国大党政府正式成立,但遭锡金王族强烈反对,群众运动也日渐兴起。1949年6月初,印度以"防止动乱和流血"为由,派兵进驻锡金,接管了成立不到一个月的新政府,并委任印度人拉尔为锡金首相。1950年12月签订《印度和锡金和平条约》,锡金从此成为印度的"保护国",国防、外交、经济等均由印度控制。1968年8月,锡金首都甘托克爆发反印示威,要求废除印锡条约。印度政府于1973年4月对锡实行军事占领,5月8日印锡签订《锡金协定》,规定锡内政、外交、国防、经济均由印度政府负责。1974年6月20日,锡议会通过了由印度拟定的锡金宪法,规定印度政府派驻的首席行政官为政府首脑和议会议长。同年9月《印度宪法修正案》规定锡金为印度的"联系邦",在印度两院各为锡金设一个议席。1975年4月,印度军队效法当年英国主子的做法软禁了锡金国王。不久,印度议会通过决议,正式把锡金变为印度的"锡金邦"。



  目前锡金王室仍流亡海外,而世界上许多国家的地图上,锡金已赫然成为印度的锡金邦了。
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 22 发表于: 2009-11-11
冷月无声霜渐浓,风摧桐叶终成冢
只看该作者 23 发表于: 2009-11-15
印度划分的阿萨姆邦和中国出版的界限也是不一样的。
懷中卷著你陳黃丹青,是不敢去嘆言的傷,滿西樓未必有明月光,或許南燕紛飛淚別了年少癡狂。今夜醉唱一首如夢令,勾我思緒如湧浪,卻已尋仙而去在遠方,空餘情絲斷橋上。夜風忽然送來桂花香,焰火佳月幾度西廂,只是少了你陪伴在我身旁。
只看该作者 24 发表于: 2010-03-17
请问,德里 Delhi 与 新德里 NewDelhi 是一个城市吗?
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个