切换到宽版
  • 15432阅读
  • 121回复

[历史地名]请不要以“迪化”名来改“乌鲁木齐”名 [复制链接]

上一主题 下一主题
只看该作者 100 发表于: 2009-09-23
在现有的民族政策面前,汉族变成了弱势群体,“民族平等”成为了汉族的奢望!

只看该作者 101 发表于: 2009-09-23
引用第97楼keating于2009-09-19 14:36发表的  :
凭什么4个字就一定要改?数字那么重要吗?
那干脆什么西双版纳也改个名字看看。

西双版纳当地口头习惯称呼也就是版纳,除非比较正式的场合,否则没有谁啰里啰嗦说那个四字全名。
综合规模=人口(百万)*3+面积(万km2)
面积包括陆地、内水、基线之内的内海以及12海里领海的面积。
只看该作者 102 发表于: 2009-09-24
也没看出来迪化有什么好听的,地名还是维持现状好,没必要改来改去。容易引起混乱。
只看该作者 103 发表于: 2009-09-24
可怜的汉族
0主任公署;1省、大区和直辖市;2县市自治(下设区办事处,边远设乡镇 )
只看该作者 104 发表于: 2009-09-24
引用第105楼bob于2009-09-24 16:58发表的  :
可怜的汉族

的确可怜,更可怜的是自虐自弱思想
一阴一阳 无终无始
终者日终 始者自始
只看该作者 105 发表于: 2009-09-24
引用第105楼bob于2009-09-24 16:58发表的  :
可怜的汉族

的确可怜,更可怜的是自虐自弱思想
一阴一阳 无终无始
终者日终 始者自始
只看该作者 106 发表于: 2009-09-25
叫“迪化”可不是“大汉族主义”,那可是满清皇帝钦赐的名字;倒是某些后来的汉族人自以为是了......
惟天有汉 鉴亦有光
实司群望 表我华阳
只看该作者 107 发表于: 2009-09-25
引用第88楼燕山雪于2009-09-18 19:21发表的  :
叫乌鲁木齐也没有什么不好的,没有必要改成汉族的名字。因为我们不是俄罗斯人,没事就爱改地名,想尽千方百计在地图上抹去历史的印迹。自然迪化也是后来人给起的,那么这块地方还是原来叫什么就叫什么吧。要是说都改成汉语的名字,东北那一堆城市都得改名。哈尔滨、齐齐哈尔、佳木斯、牡丹江、海拉尔、爱辉、吉林......哪一个是汉语名字了。
还有黄河中游陕甘晋的娄烦、庄浪、宕昌都不是汉族名字,不过叫了几千年不是汉族名字也成了汉族的了。


来源于汉语的也很多也没必要都改,那是因为那些地方好记,名字短方便记忆
乌鲁木齐名字太长不如迪化简单,人家吉林,爱辉名字比较短也比较好记,汉语听着也好听
只看该作者 108 发表于: 2009-09-25
引用第108楼hand于2009-09-25 15:27发表的 :
叫“迪化”可不是“大汉族主义”,那可是满清皇帝钦赐的名字;倒是某些后来的汉族人自以为是了......

我们可没有自以为是,既然是也是少数民族同志起的名,为何要改?
只看该作者 109 发表于: 2009-10-03
支持楼主。

“迪化”和现在少数民族地区旧地名的情况跟传统十八行省里也有“顺德”、“开化”这样的地名情况不同,后者是统治者和被统治者矛盾的结果、先进文明和落后文明矛盾的结果,而前者体现的除了这些矛盾之外则还有民族矛盾、宗教矛盾。
关键是,后者反映的是久远的历史,当地人不会有什么敏感的联想,而前者则还跟至今未完全愈合的历史创口有莫大关系。我们在这里空谈可以很自由,但是最好也礼貌点,有没有歧视得问当地人的感觉,不要说得那么肯定。

“迪化”字面上好像是好话,语气上却是居高临下的,有当地人未经文明教养的意思,至少在命名之初是有歧视色彩的。满清统治者虽然不是汉族,继承的却也是华夷之辨的思想。这跟满族现在是少数民族没有任何矛盾。

也正因为“迪化”有这么强烈的色彩,不是说“少数民族爱怎么称呼怎么称呼,我汉族人当然可以用汉名来称呼”就可以的,这不是翻译的问题。我们国家民族是大杂居、小聚居、世代共存的,人家不尊重你你会感觉得到,你不尊重人家人家照样感受得到。
南方周末网站专栏《破折号》http://totemz.z.infzm.com
个人博客《语青》http://lingualyouth.blogbus.com
只看该作者 110 发表于: 2009-10-06
如果说所谓民族岐视不能改,那俄罗斯海参崴的俄文名字就是叫征服东方。这个地方从中国抢去的还取这个名字,此不是国际种族大岐视吗?
连韩国这样的国家敢叫中国把汉字版汉城给改喽,韩国真是牛奶
有本事中国叫美国把英文簸版中国给改喽,叫俄罗斯俄文版中国给改,那中国也牛一回,连自己国家改的名字都不敢,看来永远牛不起来啦。
强烈建议国内所有地名以二字汉字为主,最多三个字
只看该作者 111 发表于: 2009-10-06
叫了几十年了  没必要改了,而且稳定战略之事不是一个名称就能解决的,最好的解决办法就是各民族实质平等,不要搞什么优待政策。另外将乌鲁木齐设为直辖市,新疆省会南迁库尔勒或阿克苏,这样以汉人为主的北疆就不会有什么岔子了,稳定是必然的,在新疆最西北最好分建伊犁省,大量移民彻底解决北疆的稳定问题,然后步步为营,逐步解决南疆
黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明!!我的博客:http://blog.sina.com.cn/statesjl
只看该作者 112 发表于: 2009-10-17
引用第2楼baby_7304050于2009-04-23 19:01发表的  :
支持迪化归绥

迪化归绥上百年的都改过来了,几十年的算啥?
只看该作者 113 发表于: 2009-10-17
引用第22楼中南海于2009-04-25 19:36发表的  :
顶这个

现在的民族政策是导致苏联分裂南斯拉夫战乱的重要原因……
只看该作者 114 发表于: 2009-10-17
引用第89楼燕山雪于2009-09-18 19:25发表的  :
没必要改,要改哈尔滨、齐齐哈尔、吉林、佳木斯、牡丹江、海拉尔、爱辉......都需要改

恰恰相反,哈尔滨、齐齐哈尔、吉林……瑷珲都是建城时原本的名字,和乌鲁木齐呼和浩特的情况不一样
只看该作者 115 发表于: 2009-10-17
引用第67楼野风于2009-07-13 13:05发表的  :
包括什么西宁、南宁、怀柔之类的,都应该统统改名。
如果心思歪了,多好的地名也会被理解歪曲的。
启迪教化有什么不好,少数民族需要启迪教化,汉族人也需要,严格说,是整个社会都需要在不断的启迪教化中提升素质。
0主任公署;1省、大区和直辖市;2县市自治(下设区办事处,边远设乡镇 )
只看该作者 116 发表于: 2009-10-17
引用第102楼玉昆仑于2009-09-23 22:02发表的  :
在现有的民族政策面前,汉族变成了弱势群体,“民族平等”成为了汉族的奢望!
0主任公署;1省、大区和直辖市;2县市自治(下设区办事处,边远设乡镇 )
只看该作者 117 发表于: 2009-10-17
引用第88楼燕山雪于2009-09-18 19:21发表的  :
叫乌鲁木齐也没有什么不好的,没有必要改成汉族的名字。因为我们不是俄罗斯人,没事就爱改地名,想尽千方百计在地图上抹去历史的印迹。自然迪化也是后来人给起的,那么这块地方还是原来叫什么就叫什么吧。要是说都改成汉语的名字,东北那一堆城市都得改名。哈尔滨、齐齐哈尔、佳木斯、牡丹江、海拉尔、爱辉、吉林......哪一个是汉语名字了。
还有黄河中游陕甘晋的娄烦、庄浪、宕昌都不是汉族名字,不过叫了几千年不是汉族名字也成了汉族的了。

不懂历史就不要乱讲,乌鲁木齐原本的地名就是迪化,从乾隆时期建城一直到1954年,后来某党运用马主义的民族政策,也不知道在哪找来一个蒙语地名 ,就给换掉了
只看该作者 118 发表于: 2009-10-17
启迪教化不正好代表汉语引导其他民族走向发展吗?哪有侮辱?
方舆-D03.英雄本色(107232302)
只看该作者 119 发表于: 2009-10-17
。。。。。
只看该作者 120 发表于: 2009-11-19
叫庭州挺好
只看该作者 121 发表于: 2009-12-05
除迪化、庭州外,还可称之为柳中
我的天涯博客http://mangjiangbi.blog.tianya.cn/
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个