《青年参考》文章称,一切看起来如此平淡无奇,在一个白墙黑凳、没有任何浮华装饰的办公室里,西装笔挺的英国首相卡梅伦与苏格兰半自治议会首席大臣萨蒙德坐在实木办公桌前,各自在一份固定在黑色文件夹中的文件上签了名。
苏格兰独立公投的道路,就这样被铺平。
苏格兰独立公投将在2014年秋冬时节举行,届时,苏格兰居民的一人一票,或许会终结自安妮女王以来苏格兰与不列颠其他地区长达300年的联合关系。
签字仪式上,英国首相与苏格兰首席大臣微笑、握手、合影留念,而大不列颠及北爱尔兰联合王国米字旗上的蓝底白条,也许将从这一刻开始消失。
“你是否同意苏格兰应成为一个独立国家?”
“这对苏格兰来说是历史性的一天。”苏格兰首席大臣萨蒙德说。他将明确了公投过程的这一协议,视作苏格兰在争取自治的道路上迈出的重要一步。
通过在苏格兰政府总部大楼圣安德鲁大厦签下的这一纸协定,许多人都回想起了几百年来苏格兰的仁人义士们对自由的不停呼喊,从威廉.华莱士开始,直到促成这一局面的苏格兰民族党的先驱们。
但对联合王国的首相卡梅伦而言,事情也许更复杂些。尽管他表示,自己将尽全力维护联合王国——他本来完全能以“苏格兰议会无权决定”为理由否决公投——但他还是把选择权交到了苏格兰人的手中。卡梅伦说,最终将由苏格兰人民作出这个历史性的决定。
“你是否同意苏格兰应该成为一个独立国家?”这就是这场公投所涉及的简单问题;也是未来两年,每一个16岁以上的苏格兰人都需要考虑的问题。
根据这次签署的协议,所有居住在苏格兰的16周岁以上公民,包括其中近40万来自英国其他地方的居民,届时都有权利投票。英国《金融时报》的专栏作家说,英国政府已经意识到,苏格兰民族主义者在执掌政府后,就拥有了他们为之奋斗多年的举行公投的民主权利,试图寻找法律途径来挫败这种努力是没有意义的。
推动这次公投的苏格兰民族党,成立于1934年,经过几十年的风风雨雨,才在2007年赢得了它的第一次选举,组建了一个少数派政府,直到在2011年苏格兰议会选举中成为第一大党。
他们一度曾抛出一种说法称,在公投时,不应仅仅问选民们简单的“是否独立”问题,而应还有一个选项“是否赞成英国政府更多的权力下放”。英国广播公司(BBC)在报道中说,没人确切知道他们在形容什么,但大体上是指给予苏格兰议会更大的权力,譬如财政自主权。伦敦的英国国会则倾向于将一个简单的是非选择作为公投的选项。
当前的苏格兰议会是在1999年成立的,掌管着该地区的卫生、教育等事务,国防、外交、财政等事务则由英国政府掌管,位于伦敦的英国议会也有权否决以及解散它。
如今,以一个单纯的是非问题换取对公投的允许,苏格兰的独立之路,走到了前所未有的重要关口。