切换到宽版
  • 3721阅读
  • 8回复

[趣味地名]容易写错和混淆的地名(红日之火版) [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2006-08-25
一,容易写错的:
郧县:“陨县”,智能ABC里都是错误的。
亳州:“毫州”
菏泽:“荷泽”
荣成:“荣城”
汨罗:“汩罗”
盂县:“孟县”
沭阳:“沐阳”
株洲:“株州”
哈密:“哈蜜”
尤溪:“龙溪”
弋阳:“戈阳”
闽侯:“闽候”
侯马:“候马
伊犁:“伊梨”
册亨:“册享”
丹徙:“丹陡”
得荣:“德荣”,很多地名都是道德的“德”,得荣确是“得”
鄯善:注意前后顺序
察布查尔:注意两个“CHA2”字不一样
达坂城:“达板城”“达阪城”
弓长岭:一定要拉开距离,不要写成“张岭”
孟连:“勐连”,因为其周边有很多带“勐”的地名, 如:勐海,勐腊。。。。。。
曲麻莱:“曲麻菜”,因为有一种野菜叫“曲麻菜”(苣荬菜的另一种叫法)。

二,容易混淆的:
陕县--郏县
沁阳--泌阳
吉县--古县
黄浦--黄埔
泰安--秦安
铜仁--同仁
宣城--宜城
宣州--宜州
[ 此帖被红日之火在2009-05-16 14:12重新编辑 ]
北纬42°辽西CEO★★★★★传奇盛京 福运沈阳
只看该作者 1 发表于: 2006-08-28

闽侯,侯马:容易写成“闽候”“候马”

杨陵:假做真时真亦假----杨凌

北纬42°辽西CEO★★★★★传奇盛京 福运沈阳
只看该作者 2 发表于: 2006-08-29
应该再整一个"容易读错的地名",一次居然听到北京某电台的某女主持人念"海淀(ding)区",呵呵
只看该作者 3 发表于: 2006-08-30

丹徒:容易写成“丹徙”“丹陡”


伊犁:容易写成“伊梨”


册亨:容易写成“册享”


孟连:容易写成“勐连”,因为其周边有很多带“勐”的地名, 如:勐海,勐腊。。。。。。


曲麻莱:容易写成“曲麻菜”,因为有一种野菜叫“曲麻菜”(苣荬菜的另一种叫法)。


[此贴子已经被作者于2006-9-11 13:43:10编辑过]
北纬42°辽西CEO★★★★★传奇盛京 福运沈阳
只看该作者 4 发表于: 2006-08-31
汨罗:容易写成“汩罗”
北纬42°辽西CEO★★★★★传奇盛京 福运沈阳
只看该作者 5 发表于: 2006-09-18

孟连:容易写成“勐连”,因为其周边有很多带“勐”的地名, 如:勐海,勐腊。。。。。。

————————————————————————————————

这个就看着比较奇怪,孟连是傣语地名,不知为什么单单用“孟”不用“勐”。

只看该作者 6 发表于: 2006-09-23
“菏泽”容易写成“荷泽”
只看该作者 7 发表于: 2008-11-27
乐都(le)、乐清(yue)。
持之以恒,信守承诺!
只看该作者 8 发表于: 2009-05-16
整理到顶楼
北纬42°辽西CEO★★★★★传奇盛京 福运沈阳
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个