引用第16楼pavelzhong于2008-10-08 14:46发表的 :
蒙古国规定,除了首都和省会之外的地方都是乡村,我国也要学习么?
我认为我国官方把蒙语中的“盟”翻译为“省”是完全错误的。
现在蒙古国实际的区划层级是:盟(AYMAG)、直辖市——苏木(SOMOM)——嘎伦(CHOREN)
并且蒙古国已经把达尔汗直辖市(Darhanhot)改设为达尔汗乌勒盟(Darhan-Uulaymag)、鄂尔登特直辖市(Èrdènèthot)改设为鄂尔浑盟(Orhonaymag),值得我国内蒙古学习。