[个人区划理念]草拟广泛设置副县级镇、副地级市、副省级市的规则 [复制链接]

夕阳西下:另外，中国的地级市，虽然官方译名是prefecture-level city，但也有采用metropolitan city的，不仅有中国人这么译，英欧也有专家这么译。 (2024-03-15 15:01) 

民国和共和国早期的市，还能算city，现在的市还翻译城city我是服了。city就是城，信就信，不信就罢。

另外汉语还有个表意的字形来约束，至于英语，真正能搞清楚英语构词法的估计也没多少人