一、喀什地区：
1，三仙洞（千佛洞）：汉语，民国《龙陵县志》载，三仙洞“有石佛三，天然生成，不事雕饰，土人遂称之为三仙洞”。位于喀什市与阿图什市交界的伯什克然木达里亚斯河北岸，为开凿于西域最早的洞窟，年代相当于公元1世纪，有洞窟3个。
2，棋盘（千佛洞）：维吾尔语，“放牧者”。当地维吾尔人称其为“喀拉嘎玛”，意为“黑色的洞”。位于叶城县棋盘乡12公里棋盘河岸，开凿年代不详，有洞窟10个。
二、库车、阿克苏地区
3，克孜尔（千佛洞）：古突厥语，“姑娘”、“公主”。位于拜城县克孜尔镇东南 7公里的明屋塔格山与雀尔塔格山间的渭干河北岸，为开凿在西域最早、地理位置最西的大型石窟群，年代大约为公元 3-9世纪，有洞窟339个。为全国文物保护单位。
4，克孜尔尕哈（千佛洞）：古突厥语，“红色的哨兵”。现代人根据维吾尔语译为“姑娘的住地”，不妥。位于库车县城西12公里伊西哈比乡夏玛勒巴格村盐水沟东20米的黄土台地间，开凿年代为公元4-10世纪，有洞窟54个。为全国文物保护单位。
5，库木吐拉（千佛洞）：维吾尔语，“沙漠中的土台（烽火台）”。位于库车县城西25公里库木吐拉电站的渭干河岸、雀尔塔格山北麓东崖壁上。开凿于4世纪（两晋时期），经历了5个世纪的发展、鼎盛，5个世纪后，中原唐朝经历内部变乱后国力衰微，无力经营西域，突厥、吐蕃相继侵凌社会动荡，回鹘西迁逐渐控制龟兹地区，石窟开凿逐渐衰落废弃；另一个重要因素就是伊斯兰教传入西域，逐渐取代佛教，龟兹地区佛寺、石窟遭到有组织的大规模的破坏。现有洞窟112个。为全国文物保护单位。
6，森木赛姆（千佛洞）：维吾尔语，“奔腾的骏马”或“奔走的马蹄声”，演变为“骏马嘶叫”。位于库车县东北40公里的牙哈乡克日西林塔格山口，开凿年代为公元4世纪，废弃于公元10世纪。有洞窟52个。为全国文物保护单位。
7，玛扎伯赫（千佛洞）：维吾尔语，“伟大的麻扎（墓地）”，因其位于库车县20余公里的玛扎伯赫麻扎得名，开凿于公元7世纪，有洞窟34个。归入森木塞姆千佛洞为全国文物保护单位。
8，苏巴什（千佛洞，佛寺）（唐玄奘《大唐西域记》记载为“昭怙厘大寺”；北魏郦道元《水经注》称“雀离大寺”；《梁高僧传》卷二《鸠摩罗什传》称“雀梨大寺”、“雀离”、“雀黎”。“昭怙厘”为梵语同名异译）：维吾尔语，“水的源头”。位于库车县东北25公里的雀尔塔格山口。开凿于公元3世纪，废于公元10世纪，有洞窟7个。为全国文物保护单位。
9，台台尔（千佛洞）：古突厥语，“古老的蒙古人”，“台台”即“达达尔”、“鞑鞑尔”的音转，因此千佛洞为蒙古人所建，故名。位于拜城县克孜尔镇6公里的额特尔山南戈壁滩上，开凿于公元8-13世纪，有洞窟18个。归入克孜尔千佛洞为全国文物保护单位。
10，阿艾（石窟）：维吾尔语，因此千佛洞为该窟所在地库车县阿格乡维吾尔族青年吐地.艾孜发现，意为阿格乡的艾孜发现，故命名。位于库车县阿格乡克孜利亚大峡谷中，开凿年代为公元3世纪，有洞窟1个。归入苏巴什佛寺为全国文物保护单位。
11，博斯坦托乎拉克（石窟）：维吾尔语，“胡杨绿洲”。位于库车县牙哈乡博斯坦托格拉克村附近，开凿于公元6-8世纪，有洞窟1个。
12，温巴什（千佛洞）：维吾尔语，“十户人的头领”。位于拜城县西南25公里的雀尔塔格山北麓一条南北走向的河谷中，开凿年代不详，有洞窟14个。归入克孜尔千佛洞为全国文物保护单位。
13，喀拉尤勒衮（千佛洞）：维吾尔语，“黑色的胡杨林”。位于温宿县城附近的喀拉尤勒衮村5公里处，开凿于公元7世纪，有洞窟4个。
14，托乎拉克店（千佛洞）：维吾尔语，“胡杨林”。位于温宿县境内，开凿于公元3-8世纪，有洞窟7个。
15，沙依拉木（千佛洞）：维吾尔语，“选择”。位于乌什县英阿瓦提乡23公里的沙依拉木山、英阿瓦提河东岸，开凿于公元3世纪，有洞窟14个。
16，托乎拉克艾肯（千佛洞）：维吾尔语与蒙古语的合词，“托乎拉克”，维吾尔语“胡杨”；“艾肯”，蒙古语“山谷”。位于新和县西南40公里的雀尔塔格山南麓胡杨沟中，开凿于公元7-8世纪，有洞窟13个。归入库木吐拉千佛洞为全国文物保护单位。
三、焉耆、库尔勒地区
17，那克沙特拉（千佛洞）：蒙古语，“那克”为“这是”，“沙特拉”为“安静、宁静”。该洞窟因修建库尔勒市铁门关水库而被淹没。具体无从考证。
18，锡克沁（千佛洞，佛寺），蒙古语，“三角形”。位于焉耆县七个星乡七个星村北国道218线附近，开凿于南北朝至初唐，有洞窟10个。为全国文物保护单位。
四、吐鲁番地区
19，柏孜克里克（千佛洞）：维吾尔语，“山腰”。位于吐鲁番市三堡乡木头沟西岸，开凿于公元5世纪，15世纪衰退。有洞窟83个。为全国文物保护单位。
20，胜金口（千佛洞，佛寺）：古突厥语“胜金额格子”的简称。额格子即“山口”之意，“胜金”，古意不详，今意为“渗透”，“渗尽”，相传鲁克沁王从煤窑沟修渠引水到鲁克沁，水流到这里就渗干了。另一说为“晒经台”的转音，传玄奘取经时在此人马过河，经书掉入水中，师徒捞起经书在此地晒干经书，故名。位于312国道吐鲁番市三堡乡木头沟畔火焰山崖壁上，开凿于唐代，有洞窟10个。归入柏孜克里克千佛洞为全国文物保护单位。
21，伯西哈（千佛洞）：维吾尔语，“五个洞窟”。位于吐鲁番市三堡乡，开凿于唐代，有洞窟5个。
22，吐峪沟（千佛洞，佛寺）：维吾尔语，“弯曲、曲折”，另一说为“狭窄”，“行不通”。位于鄯善县吐峪沟乡麻扎村苏巴什河南口，开凿于公元5世纪，有洞窟96个。为全国文物保护单位。
23，崖尔湖（千佛洞）：维吾尔语与汉语的合称，“崖尔”为维吾尔语“悬崖”、“峭壁”，“湖”为汉语。位于吐鲁番市亚尔乡交河故城西岸崖壁上，开凿于公元4-5世纪，有洞窟7个。为全国文物保护单位。
24，亚尔乃孜沟（千佛洞）：维吾尔语，语意基本同上。位于吐鲁番市亚尔乡亚尔乃孜水库西岸崖壁上，开凿年代不详，有洞窟7个，已毁。
五、哈密地区
25，白杨沟（千佛洞，佛寺）：汉语，当地维吾尔人称“台藏”。位于（哈密市）兵团农十三师柳树泉农场白杨沟村东1公里的白杨河岸，开凿于唐代，有洞窟12个。为全国文物保护单位。
六、吉木萨尔地区
26，高台（千佛洞，石窟）：汉语，因其位于一青石崖壁上而得名。位于吉木萨尔县西南5公里的天山浅坡处一块台地上，开凿于公元7世纪，旧窟在意被毁，现在的洞窟为20世纪末重修，有洞窟1个。
27，台藏（千佛洞）：维吾尔语，“土石崖”。位于吉木萨尔县泉子街镇白杨河西岸土崖上，开凿于公元7世纪左右，有洞窟11个。
28，北庭（千佛洞），汉语，北庭，汉代有北庭都护府，故名。位于吉木萨尔县北庭镇坡城子村的北庭故城内，开凿于公元10世纪，有洞窟8个。（20070807 乌鲁木齐）
图：吐鲁番伯西哈千佛洞 摄影：风沙星空
