切换到宽版
  • 6670阅读
  • 10回复

[美国]美国的市、镇、村、乡的差别 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2008-02-05
from wiki
在美国,市、镇、村和乡的定义是州法的内容,因而州州相异。一个市,在某些地方,有一个选举产生的市长和市议会,在另外的地方,镇由人们选举委员会治理。有非常大的镇,最大的是纽约州的汉普斯德(Hempstead)镇,2004年有人口755785人。同时有非常小的市,如密歇根州的安吉勒斯湖(Lake Angelus)市,2000年只有人口326人。如果存在市和镇的界线,那也因州而异。美国有许多奇怪的市,如北达科他州的马萨(Maza)市,是全国最小的市,只有5个居民,但仍然建制。它没有积极的市政府,市长的管理变化无常,因为没有市法。

在美国的一些州,任何建制镇都被称为市。如果说市和镇有差别,那么这个差别准备的说要通过上下文背景来体现。这上下文背景可能体现在政府权限的差别、购物和娱乐的场所差别以及所考虑的一系列地区的范围。尤其是大市小镇这些的理解更普遍,而很少反过来理解。

一些州的村和其它市镇不同。一些例子,村同更大的其它设区合并成更大的镇。比如由于纽约市而知名一个城市化的村,格林威治(Greenwich)村,一开始只是一个安静的乡间聚落,后被不断扩张的城市吸收。

在伊利诺伊州,市的人口下限是2500人,但是在内布拉斯加州,市的人口下限只有800人。在爱达荷州,所有的建制市镇都是市。在俄亥俄州,一个市镇自动变成市如果联邦的人口普查显示超过5000居民,而如果少于5000居民了,则自动转为村。在内布拉斯加州,5000居民是一类市的标准下限,而800居民是二类市的标准下限。

在所有英格兰各州,市的地位由政府形式确定,而不是人口。镇政府有一个选举人委员会(board of selectmen)作为行政机构,镇议会作为立法机构。而新英格兰的市,有一个市长作为行政机构,立法机构则是市议会或者board of aldermen。

在弗吉尼亚州,所有的建制市都是独立于邻近县的,而建制镇仍然是所在县的一部分。人口最多的建制市镇都是市,虽然某些小市的人口可能少于一些镇。如,最小的诺顿(Norton)市只有3904人,而最大的黑堡(Blacksburg)镇有39573人。

在宾夕法尼亚州,任何超过10人的社区可以成立自治市镇(borough)。任何乡或者自治市镇(borough)如有超过10000人可要求立法机关授予宪章而成为市。在宾夕法尼亚州,村只是一个乡内未建制的社区。
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh
只看该作者 1 发表于: 2008-02-05
In the United States (USA), the definition of cities (and town, villages, townships, etc.) is a matter of state laws and the definitions vary widely by state. A city may, in some places, be run by an elected mayor and city council, while a town is governed by people, select board (or board of trustees), or open town meeting. There are some very large towns (such as Hempstead, New York, with a population of 755,785 in 2004) and some very small cities (such as Lake Angelus, Michigan, with a population of 326 in 2000), and the line between town and city, if it exists at all, varies from state to state. Cities in the United States do have many oddities, like Maza, North Dakota, the smallest city in the country, has only 5 inhabitants, but is still incorporated. It does not have an active government, and the mayoral hand changes frequently (due to the lack of city laws).

In some U.S. states, any incorporated town is also called a city. If a distinction is being made between towns and cities, exactly what that distinction is often depends on the context. The context will differ depending on whether the issue is the legal authority it possesses, the availability of shopping and entertainment, and the scope of the group of places under consideration. Intensifiers such as "small town" and "big city" are also common, though the flip side of each is rarely used.

Some states make a distinction between villages and other forms of municipalities. In some cases, villages combine with larger other communities to form larger towns; a well-known example of an urban village is New York City's famed Greenwich Village, which started as a quiet country settlement but was absorbed by the growing city. The word has often been co-opted by enterprising developers to make their projects sound welcoming and friendly.

In Illinois, cities must have a minimum population of 2,500 but in Nebraska, cities must have a minimum of only 800 residents. In Idaho, all incorporated municipalities are cities. In Ohio, a municipality automatically becomes a city if it has 5,000 residents counted in a federal census but it reverts to a village if its population drops below 5,000. In Nebraska, 5,000 residents is the minimum for a city of the first class while 800 is the minimum for a city of the second class.

In all the New England states, city status is conferred by the form of government, not population. Town government has a board of selectmen for the executive branch, and a town meeting for the legislative branch. New England cities, on the other hand, have a mayor for the executive, and a legislature referred to as either the city council or the board of aldermen.

In Virginia, all incorporated municipalities designated as cities are independent of the adjacent or surrounding county while a town is an incorporated municipality which remains a part of an adjacent or surrounding county. The largest incorporated municipalities by population are all cities, although some smaller cities have a smaller population than some towns. For example, the smallest city of Norton has a population of 3,904 and the largest town of Blacksburg has a population of 39,573.

In Pennsylvania any municipality with more than 10 persons can incorporate as a Borough. Any Township or Borough with at least 10,000 population can ask the legislature to charter as a city. In Pennsylvania a village is simply an unincorporated community within a township.
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh

只看该作者 2 发表于: 2008-02-05
机器翻译的吧,有的地方翻译的有点晕。
综合规模=人口(百万)*3+面积(万km2)
面积包括陆地、内水、基线之内的内海以及12海里领海的面积。
只看该作者 3 发表于: 2008-02-05
靠,哪里找如此高级的翻译。。。偶翻得很辛苦好不好。。。
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh
只看该作者 4 发表于: 2008-02-05
楼上辛苦了!
郡县制:中央---(省)---郡---县\市
虚省实郡强县
反对直辖,取消特权,县市平行,机会均等!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
小号?查无此人!

只看该作者 5 发表于: 2008-02-05
在俄亥俄州,一个市镇自动变成市如果联邦的人口普查显示超过5000居民

例如此类的,显然是按照英语语序直译的,没有变成汉语习惯啊。
综合规模=人口(百万)*3+面积(万km2)
面积包括陆地、内水、基线之内的内海以及12海里领海的面积。
只看该作者 6 发表于: 2008-02-06
看多了哪分得那么清楚,倒过来组织的语句更多,不信你自己对照E文。
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh
只看该作者 7 发表于: 2008-02-06
呵呵,辛苦了辛苦了,看来美国正如国家属性而言,很自由啊.
吾之所愿——复我汉唐 兴我华夏!
大中华帝国——万世长存!
自由—民主—我可以为此奋斗终生!
只看该作者 8 发表于: 2008-02-07
乱啊

比我们还乱
只看该作者 9 发表于: 2008-02-09
看来美国正如国家属性而言,很自由啊.
中央行政区划委员会是行政区划改革工作的核心领导和决策部门。主要职责:1.编制规划地方管理体制。2.审核批准各级政区的设立标准和规模,地名和边界标准化。3.组织建立指导各个政区的官员级别套改工作。
只看该作者 10 发表于: 2008-02-11
美國文明和東方文明、傳統歐洲文明顯著不同的一點,錶現在對“政府”的定義上。簡單的說,美國人實行的是“契約政府”,這個也是美國立國的根基所在。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个