[综合]伊斯蘭國行政區劃 [复制链接]

yiecaco1029:真是学蒋公地图开疆
要比开疆，伊斯兰国还不如国内很多网络键盘侠，他们已经把月球瓜分了 (2017-05-25 21:38) 

人家可是真的有人願意去地圖上隨意一點升旗放炸彈的

像現在我就頗期待那個爪夷/菲律賓/棉蘭佬宣布建省

沒想到現在在菲南那批人已經改叫 DIWM 了

Dawlatul Islamiyah Waliyatul Masrik
Dailat Islamiyah Waylatol Masri
Daulatul Islamiyah Wilayat Mashriq

照說這字應該只是伊斯蘭國東方省, 不知為何翻譯時都說是伊斯蘭國東亞省, 而且以阿拉伯文來說, 東方 Masrik (Mashriq) 其實就是現在的伊拉克敘利亞

2018年7月20日, 伊斯蘭國官方新聞社 al-Naba 宣布, 伊斯蘭國內地22省併編為伊拉克 (al-Iraq) 及敘利亞 (al-Sham) 兩省, 另外在遠東增設東亞省 (Wilayat Sharq Asiyya)

https://www.benarnews.org/english/commentaries/asean-security-watch/is-province-07232018160808.html

vladimir:沒想到現在在菲南那批人已經改叫 DIWM 了
Dawlatul Islamiyah Waliyatul Masrik
Dailat Islamiyah Waylatol Masri
Daulatul Islamiyah Wilayat Mashriq
....... (2017-06-17 19:45) 

意译或半意译在欧美也经常存在的。

像ISIS，最开始硬是被美国国务院改成ISIL了。因为美国人认为al Sham(s)即Levant，所以意译了。

中国记者最开始跟着美国译，所以译成“黎凡特”，后来发现欧洲人更多的把al Sham(s)和Greater Syria等同起来，欧洲人已经把al Sham译作Greater Syria，遂随波改译为“大叙利亚”

但就是不音译成“沙姆”

夕阳西下:意译或半意译在欧美也经常存在的。
像ISIS，最开始硬是被美国国务院改成ISIL了。因为美国人认为al Sham(s)即Levant，所以意译了。
....... (2018-11-16 12:21) 

Levant 包含約旦跟巴勒斯坦, 但 Sham 好像沒包含巴勒斯坦

这样也行？要是划地图就算数，我早就统治全球了。

鲁川:这样也行？要是划地图就算数，我早就统治全球了。 (2018-12-05 09:03) 

先要有主张，再按主张去实施。关键在于人家伊斯兰国要去实施。

vladimir:Levant 包含約旦跟巴勒斯坦, 但 Sham 好像沒包含巴勒斯坦 (2018-12-05 01:53) 

最近看一下英文的 wiki 才發現, Levant 就是 Sham 加上塞浦路斯, 羅德, 克里特島等愛琴海群島

補個歷史沿革
2018年7月10日, 伊斯蘭國官方帳號提到戈蘭省 (Wilayat Hawran/Haoran/Hauran) 一次戰鬥, 戈蘭省自此面世
2018年7月20日, 伊斯蘭國宣布內地併編為伊拉克 (al-Iraq) 及敘利亞 (al-Sham) 兩省
2018年7月25日, 伊斯蘭國的一個推特帳號在提到某位在戈蘭犧牲的烈士時, 已經改用敘利亞省戈蘭 (Wilayat al-Sham, Hawran) 的說法了
戈蘭省成為伊斯蘭國存世時間最短的省

伊斯蘭國的葉門境內9省也歸併為葉門省了
2018年9月3日的宣傳還用貝達省 (Wilāyat al-Bayḍā') 稱之, 同年12月31日已經改用葉門省貝達 (Wilāyat al-Yaman, al-Bayḍā) 稱呼了

vladimir:伊斯蘭國有意設索馬里省
http://www.independent.co.uk/news/world/africa/isis-new-terrorist-group-jahba-east-africa-pledges-allegiance-to-islamic-state-in-somalia-a6974476.html
https://www.ctc.usma.edu/posts/sub-saharan-africas-three-new-islamic-state-affiliate .. (2017-05-24 22:27) 

今年1月官方出現索馬里省 (Wilayat al-Sumal) 活動的訊息, 但不確定是否已經正式被伊斯蘭國中央承認

aappaapp:这个伊斯兰国跟塔利班一样 严重败坏伊斯兰教声誉
很多不明真相的人 误以为他们的极端主张就是古兰经的规定
其实这些人尤其是塔利班 根本就是文盲
比如禁止女人上学 工作 必须蒙面这种做法 都是落后的部族习俗
而把古兰经当做法律的政教合一的伊朗 根本没有这些规定
....... (2016-08-20 10:52) 

绿教还需要败坏？

小富贵:不狭隘，但某教的狂人们这样搞确实坑了大部分善良滴信仰者。。。。。弄的全世界一提到某教就如临大敌。。。 (2016-09-27 03:16) 

这个大部分有51%吗？

依下面網站追蹤顯示, 索馬利亞省今年起有自己的徽, 應該是正式成立了

https://www.terrorism-info.org.il/en/isiss-media-network-developments-2018-future-courses-action/

但追蹤的情況也顯示, 去年9月索馬利亞省的名號開始出現在中央官方媒體上, 所以可能是那時成立的

danielcz:[图片]
ISIS规划的未来地图.jpg (2016-09-28 20:00) 

野心大大的

https://intelcenter.com/maps/is-wilayats-map.html

這份投影地圖不知為何, 把埃及跟西奈省分立, 並將孟加拉單獨一省

伊斯蘭國官方新聞社 Amaq 宣布建立印度省 (Wilayat al-Hind)

https://www.iraqinews.com/iraq-war/is-announce-establishing-wilayat-al-hind/

巴格達底宣布成立中非省 (Wilayat Wasat Ifriqiya) , 位置在民主剛果, 而非以前宣稱的中非共和國

https://jihadology.net/2019/04/19/the-islamic-state-democratic-republic-of-congo-and-militancy-over-the-past-decade/

https://monitoring.bbc.co.uk/product/c200rec8

另外冒出土耳其省 (Wilayat Turkiya)
https://twitter.com/AKMcKeever/status/1122906895054929931

2017年12月, 網路上出現伊斯蘭國克什米爾省 (Wilayat al-Kashmir)
2018年3月, 伊斯蘭國克什米爾省成立了官方通訊社 Al-Husam Media, 成立後立刻澄清克什米爾尚未設省, 並確定屬於印度省 (Wilayat al-Hind) 轄區, 在印度省未成立前, 先由呼羅珊省 (Wilayat Khorasan) 代管

不知是不是地方實力派想要自立省分, 被中央派員來鎮壓了

vladimir:https://intelcenter.com/maps/is-wilayats-map.html
這份投影地圖不知為何, 把埃及跟西奈省分立, 並將孟加拉單獨一省 (2019-04-28 22:31) 

2017年伊斯蘭國在菲南大戰時, 有自稱埃及省 (Wilayat Misr) 的網路自媒體出現過

The onslaught on the city of Marawi, the capital and largest city of the province of Lanao del Sur on the southern Philippines island of Mindanao, by Islamic State (ISIS) fighters thrilled supporters of the group online who were quick to utilize the events for propaganda purposes. A pro-ISIS Telegram channel called "Wilayat Misr" [Egypt Province], designed a series of posters celebrating ISIS gains in the Philippines. The text on the posters describes these gains as the expansion of ISIS into the region of East Asia, and claims that this will harm the Western and Chinese economies, as it poses a threat to trade, shipping, and tourism in the region.

https://www.memri.org/reports/jihad-and-terrorism-threat-monitor-jttm-weekend-summary-252

西非省現在開始由奈及利亞西移到布吉納法索了

https://twitter.com/DonKlericuzio/status/1109145975686393856?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.i24news.tv%2Fen%2Fnews%2Finternational%2Fmiddle-east%2F1553276969-islamic-state-100-percent-defeated-in-syria-trump

https://www.i24news.tv/en/news/international/middle-east/1553276969-islamic-state-100-percent-defeated-in-syria-trump

值得注意的是, 馬利還未納入西非省, 不知是像克什米爾那樣另有規劃, 還是還不敢跟基地搶地盤?

伊斯蘭國土耳其省 (Wilayah Turkey 還是 Turki? 怎麼直接套英文? ) 官方視頻出現, 且右上角有省徽

https://thedefensepost.com/2019/07/11/islamic-state-turkey-province-bayah-video/

巴基斯坦省 (Wilayat e Pakistan) 從呼羅珊省劃出來了, 其實只比印度省晚五天宣布, 但大家只注意印度而已

https://www.itct.org.uk/archives/itct_news/after-wilayat-hind-islamic-state-casually-announces-wilayat-pakistan

https://thedefensepost.com/2019/05/15/islamic-state-pakistan-province-al-hind/

原利比亞3省跟突尼西亞可能合併成北非省了 (wilayat Shamal Ifriqiya)

https://www.almasdarnews.com/article/isis-chief-releases-audio-speech-followers-cherish/

2019年7月出現亞塞拜然省徽  (wilayat ʼaḏarbayjān)
https://jihadology.net/2019/07/02/new-video-message-from-the-islamic-state-and-the-best-outcome-is-for-the-righteous-azerbaijan/?__cf_chl_jschl_tk__=0fa83c4cbe1bdf95f3982c1b534e70f1e2c5b80f-1585238143-0-AdqDfaJI4VmNna8Zhmpht8xs76su02EnxmBAD7u1JQ_dr7crwayvqP6Q004AvX8eAgkVANpKMoiErskhWC1QzTExAi4vkpnkY7XjIhOFK2-wu_F4T4NF3SZp0KA-vJdhO4jXa4WRI7QkToqNhgGhlvoRAitSmv064S9sI4U4qRSalXmDwd7xPf_zNpmBf2m8jLzl4RkT4C8_NgoKTn7LnvOrrj6PgeEd8JLNpxlzqTAfGPsbV5qaLOi2Ei1bPJ3R92jLyFnIv6LaVjwjv-ITlx_i4xKspIL05hTBGwYGamJ2mKDHhh4q4n4LzvodtRBLX8jcpbjKvrh1w7eB-XYu3Qa9N7Ac6ryPvax0mzcv5cvP5H-Ai_VSG4bdkZOxN5OL0jxuSTns7jeBmE05lBtS-naNYSrMF7jDEZDH_9ovCyRx