方舆 - 地名文化 - 【转】一组关于各地不易辨识地名的新闻报道

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2015-10-29

一读就错的10个沈阳地名
有些你可能从来都没读对过

前些日子，微信上有人总结50个最容易读错的中国地名，凌乱了大批网友。小编想说，其实沈阳有些地名也挺拗口，别觉得自己不含糊，有些地名也许你这辈子都没读对过。不服？小编今天就给你科普一下10大容易叫错的沈阳地名！下次可别在外地人面前露怯啦！

01. 滂江街
错误：滂(bàng)江街
正确：滂(pāng)江街
滂江街位于沈阳市大东区东部，紧邻二零四地区，系1924年张作霖为服务其“奉天兵工厂”所建。街名取自于当时内外蒙通道上的重地、今位于内蒙古自治区苏尼特右旗东南的重镇：滂(pāng)江。

02. 南卡门路
错误：南卡(kǎ)门路
正确：南卡(qiǎ)门路
南卡门路是原来北大营南门哨卡的所在地，南卡门路的路名是因北大营而得名的。这个地名基本大部分沈阳人都不知道正确读音，就连地名标牌也很凌乱。比如，机校街路口一栋二层建筑上，楼牌号“南卡门路”卡字下的注音是“QIA”，在整条路上有些楼牌号标注是“KA”，有些是“QIA”，但是路口处的大路牌则无一例外地标注为“KA”，最有意思的是南卡门路31号，楼体上同时有两块牌子，其中一块标注着“QIA MEN”，另一块标注着“KAMEN”。

03. 小河沿
错误：小河沿(yàn)
正确：小河沿(yán)
小河沿古时是沈阳的避暑胜地，小河路位于辽宁省沈阳市大东区南部，西起大什字街—万泉街，与东滨河路相连，沿南运河东北抵长安路，中部与滂江街交叉并与小什字街、堂子街、管城二街、凯翔一街、凯翔二街、凯翔三街、江东街、航空路等呈丁字形相交。但这个“沿”字恐怕多数沈阳人读的都不对，但读错了又能如何，“小河沿儿”才是沈阳人的最爱。

04. 霁虹街
错误：霁(qí)虹街
正确：霁(jì)虹街
霁，词典里解释是雨雪结束，天空放晴的意思。霁虹顾名思义，也就是雨后有彩虹。霁虹街不只沈阳有，哈尔滨也有一条。

05. 华山路
错误：华(huá)山路
正确：华(huà)山路
华山路始建于明朝末期，是关内通往沈阳的最古老的一条路，自康熙帝起，历次东巡祭祖都要经过此路，俗称“大御路”。华山路之所以取名华山，一方面是因为皇姑区的街路都是以山和水命名；另一方面是借鉴了“自古华山一条路”的寓意，华山路在沈阳市的众多街路当中，有其不可取代的唯一性。

06. 浑河堡
错误：浑(hūn)河堡
正确：浑(hún)河堡
浑河堡位于沈营大街，凤祥花园附近。《辽海丛书》上有记载：浑河航运起于明朝，兴盛于清代。当时，浑河两岸和沿线分布着“七间房码头”、“石庙子码头”、“木场码头”、“浑河堡码头”、“浑河官渡”、“罗士圈码头”等主要渡口，有“十里码头”之称。浑河堡村北有一座三义庙，是清末任职奉天的左寳贵所建。三义者刘备、关羽、张飞三人也。庙中还有一光绪十八年（1892年）立下的得胜桥碑。

07. 崇山路
错误：崇(chǒng)山路
正确：崇(chóng)山路
崇山路位于皇姑区，分为崇山东路、崇山中路、崇山西路。崇山东路西起望花立交桥，西至北陵大街，长2394米；崇山中路东起北陵大街，西至怒江街，长2054米；崇山西路东起怒江街西至塔湾街，长1920米。崇山路全路双向10车道。1946年始建，1955年名崇山路，1957年以北陵大街、怒江街为界分为崇山东路、崇山中路、崇山西路。崇山路曾经是沈阳市区最宽的主干道路，为沈阳市一环路的一部分。

08. 艳粉街
错误：艳(yán)粉街
正确：艳(yàn)粉街
早年歌手艾敬有首《艳粉街里的故事》颇为有名，人们对艳粉街的了解也从这里开始。艳粉屯的历史可追溯到明朝末年，努尔哈赤分封八旗时，此处镶兰旗属地。后来30、40年代这里有窑业三十二家，窑业工人劳动艰苦、生活艰难。解放后，政府多次对该地区进行改造，地区面貌大为改观。过去的艳粉屯变成了众人瞩目的艳粉新村。

09. 老瓜堡
错误：老瓜堡(pǔ)
正确：老瓜堡(pù)
如果你知道乌鸦又名“老瓜”的话，那么对这老瓜堡的由来应该就不会费解了。老瓜堡之所以以乌鸦命名，是因为早在清代，乌鸦曾被封为神鸟，至今沈阳故宫内仍立有索伦杆，作为当年喂饲乌鸦的见证。民间有关神鸦救主的传说至今仍广泛流传。

10. 横街
错误：横街(gāi)
正确：横街(jiē)

在大东区横街和德增街的路口这儿，老人儿都管这个地方叫“大镜子”。现在的年轻人都不太知道这个名字了。那是因为，当年这里曾经立了好多年一面大镜子，使路过的车可以看到交叉路口的路况。因为，这个大镜子后身就是当时的沈阳市制镜厂，那个大镜子就是工厂的大广告。后来，制镜厂拆迁了，大镜子也没了。现在看，大镜子这名字也基本快作古了。不知为什么，读gai似乎才更有沈阳味道。

南京17个生僻字地名考晕网友
全认识的都是神人
2015年10月28日

訾营、郄坊、莘庄、埒草埂、盋山、笪桥、巽离村、蓁巷、壒里、篻郎头、繖山、磙桥村、昝庙.....昨天，@南京发布发了一条微博：“这17个南京地名，几乎没人能全读对，不服来战！”果然一时看晕了很多网友。网友们说，好在配了读音，不然绝对在第一个就卡壳。这个信息也是抛砖引玉，既有网友当“啄木鸟”纠错，又有网友挑战说“没有窨子山不服”。

蓁巷、盋山、訾营、昝庙……简直是中文十级考试

记者看到，这17个地名绝大部分挺生僻，堪称中文十级考试的标准。
比如，蓁巷（zhēn xiàng），南京的蓁巷在东南大学四牌楼小区对面，“蓁”是草木茂盛的意思，清代时，南京城北较为荒芜，那时的蓁巷就是荆棘丛生的荒地。
盋山（bō shān），这个字真的很难找，照着这个bō字，记者在输入法框里也翻了半天才翻到。不过，说起这个地方，很多南京人都应该知道，盋山其实就在清凉山公园南，虎踞北路东侧、乌龙潭公园的西侧，这是一个海拔仅45.3米的小山，叫做山，也真是很迷你的样子，不过它的历史倒是很悠久，据说古时候有一种陶器，外形像盆，却比较小，专门用来盛饭，被称为“盋”，盋山的外形正像一只盋。更有意思的考据显示，在清道光年间，两江总督陶澍觉得“盋”字太生僻，改为“博”山，不过民间又俗称它为“钵山”，“菠萝山”，不过，后来“盋山”还是沿用下来了，清代文人顾云曾特地为此山撰写过一本《盋山志》。
訾（zǐ）营，这也是个村名，在六合横梁。据称，清道光年间，一个姓訾的家族从徽州迁到这里定居，村子就叫“訾营”，从记者经历的情况来看，是确实没看到过“訾”这个姓，非常少见。
昝庙（zǎn miào），江宁陶吴有一个村子叫“昝缪”，得名于古时当地两个大家族昝姓和缪姓。昝这个姓在南京也不多，后来“昝缪”也写成了“昝庙”，据资料显示，当地发现过古文化遗迹，现在是文物保护单位了。

笪桥、繖山、巽离村……生僻字“读半边”读法玩不转

俗话说，汉字读半边，不会错上天。但是南京地名中的生僻字，想使用这个办法还不太容易。比如，笪桥（dá qiáo），你如果“读半边”那真是“错上天”了。@南京发布在微博上表示，笪桥在建邺路南侧，评事街北端，笪桥是明代南京元宵灯市所在地，而笪桥的笪字，其实是一个姓，正确读音是“达”。相传此桥是茅山第二十六代笪宗师所建，以建桥人姓氏取名。在南京，除了笪桥，还有笪村，在溧水；笪家，也在溧水，笪家桥则在江宁，这些都跟笪氏家族有关的地名。
再看看，郄（qiè）坊，这个字，完全不能字读半边，这个地方在汤山，一样是因为郄氏定居而得名。
再来几个难的，比如，栖霞山原来叫“繖山”，记者想说的是，这个字太难认了，也太难找了，“繖”音同“伞”，sǎn，本来就是“伞”的古体字，因为栖霞山山势呈方形，“形团如伞”，也就是外形看着就像一把伞。再比如，“埓草埂”的埓（liè），音同“裂”，是矮墙、矮堤埂的意思。
很多网友看到这个已经眼晕了，纷纷感慨“南京真是个有文化的地方呀”，下面还有一些不会读的地名，巽离村在栖霞八卦洲，xùn，音同“训”，是八卦村的卦名，这个村子就是以八卦的方位定村名的。还有“壒里”位于江宁唐山，读ài，指村庄。“篻郎头”在江宁横溪，此村有一口水塘，塘边长满一种坚硬的竹子，这种竹子的学名叫“篻”，音piáo，村子因此被称为篻塘头，后来被讹传为“篻郎头”。
磙桥村，这个字倒是可以字读半边，音“gǔn”（滚），地方在浦口星甸，是用石头做成的圆柱形器具，相传当地有过一座用石磙做成的桥。

[ 此帖被假平凹在2015-10-29 16:07重新编辑 ]

工欲善其事，必先利其服务器。

假平凹

十堰

只看该作者 1 发表于: 2015-10-29

一读就错的10个沈阳地名！有些你这辈子都没读对！

心系沈阳 2015-10-09 14:47

前些日子，微信上有人总结50个最容易读错的中国地名，凌乱了大批网友。我想说，其实沈阳有些地名也挺拗口，别觉得自己不含糊，有些地名也许你这辈子都没读对过。不服？今天就给你科普一下10大容易叫错的沈阳地名！下次可别在外地人面前露怯啦！01. 滂江街

滂江街位于沈阳市大东区东部，紧邻二零四地区，系1924年张作霖为服务其“奉天兵工厂”所建。街名取自于当时内外蒙通道上的重地、今位于内蒙古自治区苏尼特右旗东南的重镇：滂(pāng)江。

02. 南卡门路

南卡门路是原来北大营南门哨卡的所在地，南卡门路的路名是因北大营而得名的。这个地名基本大部分沈阳人都不知道正确读音，就连地名标牌也很凌乱。比如，机校街路口一栋二层建筑上，楼牌号“南卡门路”卡字下的注音是“QIA”，在整条路上有些楼牌号标注是“KA”，有些是“QIA”，但是路口处的大路牌则无一例外地标注为“KA”，最有意思的是南卡门路31号，楼体上同时有两块牌子，其中一块标注着“QIA MEN”，另一块标注着“KAMEN”。

03. 小河沿

小河沿古时是沈阳的避暑胜地，小河路位于辽宁省沈阳市大东区南部，西起大什字街—万泉街，与东滨河路相连，沿南运河东北抵长安路，中部与滂江街交叉并与小什字街、堂子街、管城二街、凯翔一街、凯翔二街、凯翔三街、江东街、航空路等呈丁字形相交。但这个“沿”字恐怕多数沈阳人读的都不对，但读错了又能如何，“小河沿儿”才是沈阳人的最爱。

04. 霁虹街

霁，词典里解释是雨雪结束，天空放晴的意思。霁虹顾名思义，也就是雨后有彩虹。霁虹街不只沈阳有，哈尔滨也有一条。
05.华山路

华山路始建于明朝末期，是关内通往沈阳的最古老的一条路，自康熙帝起，历次东巡祭祖都要经过此路，俗称“大御路”。华山路之所以取名华山，一方面是因为皇姑区的街路都是以山和水命名；另一方面是借鉴了“自古华山一条路”的寓意，华山路在沈阳市的众多街路当中，有其不可取代的唯一性。06. 浑河堡

浑河堡位于沈营大街，凤祥花园附近。《辽海丛书》上有记载：浑河航运起于明朝，兴盛于清代。当时，浑河两岸和沿线分布着“七间房码头”、“石庙子码头”、“木场码头”、“浑河堡码头”、“浑河官渡”、“罗士圈码头”等主要渡口，有“十里码头”之称。浑河堡村北有一座三义庙，是清末任职奉天的左寳贵所建。三义者刘备、关羽、张飞三人也。庙中还有一光绪十八年（1892年）立下的得胜桥碑。
[img]http://p7.pstatp.com/large/8431/8072247278[/img]07. 崇山路
[img]http://p2.pstatp.com/large/8431/8080213262[/img]崇山路位于皇姑区，分为崇山东路、崇山中路、崇山西路。崇山东路西起望花立交桥，西至北陵大街，长2394米；崇山中路东起北陵大街，西至怒江街，长2054米；崇山西路东起怒江街西至塔湾街，长1920米。崇山路全路双向10车道。1946年始建，1955年名崇山路，1957年以北陵大街、怒江街为界分为崇山东路、崇山中路、崇山西路。崇山路曾经是沈阳市区最宽的主干道路，为沈阳市一环路的一部分。
[img]http://p7.pstatp.com/large/8429/8375218218[/img]08. 艳粉街
[img]http://p3.pstatp.com/large/8429/8378772168[/img]早年歌手艾敬有首《艳粉街里的故事》颇为有名，人们对艳粉街的了解也从这里开始。艳粉屯的历史可追溯到明朝末年，努尔哈赤分封八旗时，此处镶兰旗属地。后来30、40年代这里有窑业三十二家，窑业工人劳动艰苦、生活艰难。解放后，政府多次对该地区进行改造，地区面貌大为改观。过去的艳粉屯变成了众人瞩目的艳粉新村。
[img]http://p1.pstatp.com/large/8429/8385071168[/img]09. 老瓜堡
[img]http://p3.pstatp.com/large/8430/8299594009[/img]如果你知道乌鸦又名“老瓜”的话，那么对这老瓜堡的由来应该就不会费解了。老瓜堡之所以以乌鸦命名，是因为早在清代，乌鸦曾被封为神鸟，至今沈阳故宫内仍立有索伦杆，作为当年喂饲乌鸦的见证。民间有关神鸦救主的传说至今仍广泛流传。
[img]http://p1.pstatp.com/large/8435/1488939967[/img]10. 横街
[img]http://p3.pstatp.com/large/8435/1491933255[/img]在大东区横街和德增街的路口这儿，老人儿都管这个地方叫“大镜子”。现在的年轻人都不太知道这个名字了。那是因为，当年这里曾经立了好多年一面大镜子，使路过的车可以看到交叉路口的路况。因为，这个大镜子后身就是当时的沈阳市制镜厂，那个大镜子就是工厂的大广告。后来，制镜厂拆迁了，大镜子也没了。现在看，大镜子这名字也基本快作古了。不知为什么，读gai似乎才更有沈阳味道。
[img]http://p3.pstatp.com/large/8431/8131082802[/img]（转自贴吧）

工欲善其事，必先利其服务器。

假平凹

十堰

只看该作者 2 发表于: 2015-10-29

这10个惠州地名，几乎没人能全读对，不服来战！

2015-10-29

一直以来，很多人对于咱惠州的“巽寮湾”这个名字怎么读而纠结不已！其实，在惠州，容易读错的地名还很多，不信读读这些——蚨蜞薮、稔山、酥醪洞、黄石磜……
晕了没有，是不是看到第一个就卡壳了？小今找了几个惠州比较难读和易出错的地名出来，翻查了超多资料，总算把他们给读出来了……
1、巽寮湾正确读音：xùn liáo wān

位于惠东县，是粤东数百公里中海水最洁净的海湾之一。除了一类的海水及沙滩沙质外，海滩上软细洁白的海沙含沙量高达99%。有"天赐白沙堤"美誉。是旅游度假的胜地！是影视剧拍摄的最佳备选地！是即使忍受堵车的苦恼也要去看看的地儿！2、稔山
正确读音：rěn shān

稔山镇位于广东省东南沿海、惠州市惠东县的稔平半岛的西北部咽喉部位。稔山，依山傍海，气候温和，土地肥沃，拥有大亚湾黄金海岸线36公里，素有"南方乌克兰"和"鱼米之乡"之美称，"中国象棋国际特级大师"吕钦是该镇长排村人。范和古村落入选第一批广东省传统村落名单。3、酥醪洞
正确读音：sū láo dòng

在博罗县城西北34.5公里，罗浮山北麓。属长宁镇。含夹水口、茅坪、酥罗、高屋等10个自然村。曾名酥罗。东晋葛洪在此建酥醪观，村名酥醪洞。4、黄石磜
正确读音：huáng shí zài

在惠东县城东北59公里。属宝口乡。清代建村。因一小溪流经此落差数丈，且岩石为黄色，故称黄石磜。黄石磜附近最近的景点是西来庵。其次是谭公庙，驾车9.7公里即可到达。另外可参考景点白云寺，皇思扬古围村，惠东高潭革命文物馆。5、蚬壳岗
正确读音：xiǎn ké gǎng

位于惠城区南坛北路，公路局路口过去，美博城大门口那条路进去，斜坡上面。6、蚨蜞薮
正确读音：fú qí sǒu

位于惠东县，蚨蜞薮附近最近的景点是惠东国际展览中心，在环城南路附近。其次是位于惠城区惠东大道654号的南湖公园，驾车9.1公里即可到达。另外可参考景点狮朝洞，亚婆角海滨旅游区，九龙峰谭公祖庙。7、铁涌
正确读音：tiě chōng

铁涌镇位于大亚湾稔平半岛腹部，地处沿海，毗邻港澳。东靠鞋城—吉隆，南连古城—平海，西邻巽寮旅游区，是惠州市“马铃薯之乡”。8、麻陂
正确读音：má bēi

麻陂镇政府麻陂镇位于博罗县东北部，北与石坝镇接壤，南与杨侨、观阁等镇相连，属低丘陵地形。以种植有机蔬菜、优质瓜果、甜玉米、果蔗、花生等和奶牛养殖为主导的种养型产业。"三黄胡须鸡"、"麻陂猪肉丸"也成为享有盛誉的地方特色产品。
9、黄埠正确读音：huáng bù
[img]http://p2.pstatp.com/large/8921/3605966436[/img]地处惠东县东南部沿海，南连红海湾，东北与海丰县相邻，西与铁涌镇接壤，北与国道324线相接。镇域黄埠片区历来商贸发达，是货物集散之地，有"黄金埠头"美誉，故名"黄埠"，取中心埠头之意;盐洲片区是内海考洲洋中的岛屿，因其盛产原盐，故名"盐洲"，又称"大洲"。
10、围仔正确读音：wēi zǐ
[img]http://p3.pstatp.com/large/8921/3412757385[/img]在惠州市区东北18公里。属汝湖镇。明代福建人迁此，绕水塘建村，取名围仔。

工欲善其事，必先利其服务器。

假平凹

十堰

只看该作者 3 发表于: 2015-10-29

河南省最容易读错的10个地名河南人一定要知道！

河南省最容易读错的10个地名
中牟(读mu幕，不读mou谋)，县名，属郑州市。
羑(读you有，不读jiu九)里，古地名，今河南汤阴。
泌(读bi 必，不读mi密，当地人多读为bei被)阳，县名，属驻马店市。
酂(读cuo搓，不读zan赞)阳，乡镇名，属永城市。
渑(读 mian免，不读sheng绳)池，县名，属三门峡市。
浚(读xun迅，不读jun俊)县，县名，属鹤壁市。
洧(读wei委，不读you有)川，乡镇名，属开封市尉氏县。
荥(读xing行，不读rong容)阳，县级市名，属郑州市。
缑(读gou沟，不读hou候)氏，乡镇名，属洛阳市辖的县级市偃师市。
繁(读po婆，不读fan烦)塔，塔名，在开封市。
浚(xùn)县不是jun县;柘(zhè)城不是tuo城;泌(bì)阳与沁(qìn)阳你又分得清楚吗…… 快来看，中国地名学研究会首期会员，郑州老人楚战国先生整理的地名标准读法"宝典"，看看有河南哪些容易读错的地名。