4月19日上午，市政府在白茅岭监狱召开上海市白茅岭农场、军天湖农场移交大会，标志着皖南两农场型监狱监社分开的监狱
体制改革任务完成。
彭沉雷副市长出席会议并讲话，市政府副秘书长、市国资委主任宋依佳主持会议。市司法局党委书记、局长陆卫东，市监狱
管理局党委副书记、局长吴琦，市发展改革委、市
经济信息化委、市教委、市公安局、市民政局、市司法局、市财政局、市农委、市
规划国土资源局、市水务局、市卫生计生委、市国资委、市工商局、宝山区政府、武警上海总队、市农场管理局（光明集团）负责同志参加会议。
会上，市监狱管理局与市农场管理局签字确认移交资料核对结果，市领导及相关委办局领导见证签字仪式；市发展改革委负责同志介绍了皖南两农场移交工作推进情况。相关委办局及单位负责同志作表态发言。
彭沉雷副市长代表市委市政府，充分肯定了两农场型监狱对上海城市发展所作出的重要贡献。对上海监狱系统半个世纪以来，扎根域外，艰苦奋斗，切实履行监狱管理职能，同时坚持承担社会管理职责，服务上海社会经济发展给予了高度评价，对广大监狱干警在
教育改造罪犯、维护社会和谐安定等工作中所付出的艰辛和努力致以诚挚的感谢和崇高的敬意。
他强调，一要充分认识监社分开的意义，抓牢新发展的机遇。皖南两监狱要紧抓改革机遇，自觉融入司法
行政改革大潮，着力提高罪犯的改造质量，纯化监狱的执法职能，不断推动上海监狱工作内涵式的发展。两农场要立足优势特点，抓好场区产业和基础设施建筑规划，在当地政府的支持下，努力推动产业发展，环境优化和民生改善。
二要密切沟通对接，平稳有序做好各项移交工作。移交各方要在理清思路，摸清家底的基础上，加强人、财、物的对接，共同把工作做实，做细，做好，确保移交期间工作不乱，思想不断，队伍不散。
三要强化服务保障，合力支撑农场平稳有序发展。各委办局要切实增强大局意识，主动结合自身职能，继续为改革后的农场提供有力的服务保障。彭沉雷副市长要求两监狱、两农场通过这次改革实践，都能得到新的提升，新的发展，书写好上海国际化大都市建设的域外篇章！
4月18日，彭沉雷副市长一行视察了白茅岭监狱、军天湖监狱以及两农场社区。
上海市白茅岭监狱，又称
上海市白茅岭农场，位于安徽省郎溪、广德两县境内，距上海约274公里，1956年3月建，前身为1956年上海市民政局所建的“上海市皖南白茅岭农场”，安置无业游民。1974年1月定名上海市白茅岭农场，4月编为上海市第二劳动改造管教总队，1995年5月，第二劳改总队
更名上海市白茅岭监狱。
上海市军天湖监狱，又称
上海市军天湖农场，1958年建，位于安徽省宣城县（今宣城市）境内，距上海约320公里，场部设在福建省将乐、泰宁两县境内的上海市劳动教养闽北农场，1971年12月改称上海市军天湖农场，1974年2月收押成年犯，同年4月军天湖农场编为上海市第三劳动改造管教总队，1995年5月更名为上海市军天湖监狱。
来源|上海监狱 http://3g.163.com/local/article/DFRGDGC70514BRB0.html
