[省制]清朝新疆建省，巡抚正式名称“甘肃新疆巡抚” [复制链接]

反正后来已经没有甘肃巡抚了，所以叫个甘肃新疆巡抚也无不可

bitfool:以前香港未回归之前，电视里天天都是布政司等等。。到现在香港的词汇和大陆有很多不同，领导人每天见记者，说话都文绉绉，而不是大陆党八股措辞，还是什么公帑，纾解民困，什么秉要执本，什么常勤精进。。有没有时光倒流的感觉？？ (2014-08-23 15:32) 

香港貌似叫“政务司”而不是“布政司”吧

firestone:香港貌似叫“政务司”而不是“布政司”吧 (2014-09-05 11:27)

香港设的机构实际管理当然是按英式的，但在百姓眼中，就相当于布按两司，所以迳称布政司、按察司。
在后来的翻译中，出现了几个新名，之后在资料中，叫布政司、行政司、政务司都有。
谈判时，大陆官方采用政务司一名，遂成定调。按察司则改为大法官。

学习啦，不少关于新疆的帖子，好。

学习了 。 。

巡抚感觉不是一把手。

学习了，好贴子