[其他]地名中的方言叫法：这些字，你知道怎么读吗？应该还有不少地方的方言读音，请大家说一说，蛮有意思的。 [复制链接]

sswv:是的，我老家的亲戚就是这样读的。这样虽然混淆了宿州和徐州，但能把宿州和肃州、苏州区分开。 (2016-03-07 11:27) 

我，徐州出来的，早听过住宿读音住嘘，这样的。宿迁读音嘘迁。

shingwood:这么说来，既然老一辈的人都习惯读哈，是不是可以改一个字，直接写成哈十呢？ (2016-03-07 11:23) 

我觉得维吾尔名字改为汉语的第一个人，应该处罚，应当写成“哈什“，呵呵！你说呢？

標題應改爲讀音。

叶青城:溪 在地方普通话中 常读成 qi ，如“灵溪”、“泗溪”，方言读成 kei kuei 等等！ (2016-03-07 01:16) 

溪，貌似古音就是qi，粤语溪也是读kei，对应普通话qi音

叶青城:溪 在地方普通话中 常读成 qi ，如“灵溪”、“泗溪”，方言读成 kei kuei 等等！ (2016-03-07 01:16) 

溪，貌似古音就是qi，粤语溪也是读kei，对应普通话qi音

叶青城:溪 在地方普通话中 常读成 qi ，如“灵溪”、“泗溪”，方言读成 kei kuei 等等！ (2016-03-07 01:16) 

溪，貌似古音就是qi，粤语溪也是读kei，对应普通话qi音

叶青城:溪 在地方普通话中 常读成 qi ，如“灵溪”、“泗溪”，方言读成 kei kuei 等等！ (2016-03-07 01:16) 

溪，貌似古音就是qi，粤语溪也是读kei，对应普通话qi音

发帖出了点问题，一下子发了好几条

南天國士:標題應改爲讀音。 (2016-03-07 20:24) 

恩，是的，改一改挺好的。这就去编辑。

峰（feng2）峰（feng4）矿区  听一个临漳同学说的

鹤壁的鹤壁集镇 壁念作bei   但是鹤壁作为市名一般不这么念

长沙：zan-sa
芙蓉：hu-ron或hu-yun
岳麓：yoq-lou或yoq-louq
湘潭：xyan（a发/ɑ/音，不发/æ/音）-dan

德州 deizhou
菏泽 hezei
即墨 jimei
乐陵 laoling

溆浦，当地发音同“局步”
津市，当地发音同“曾市”
泸溪，当地发音同“六七”

六安，六合应读“陆”，各位可查新华字典

南天國士:標題應改爲讀音。 (2016-03-07 20:24) 

已改，谢谢。

喜之郎11:发帖出了点问题，一下子发了好几条 (2016-03-07 21:42) 

呵呵，经常会遇到这样的事，网络速度卡的狠的时候就有可能，俺遇到过。

yuloucn:溆浦，当地发音同“局步”
津市，当地发音同“曾市”
泸溪，当地发音同“六七”
 (2016-03-08 08:48) 

真是在这里学习了，呵呵。谢谢！

kingofeast:德州 deizhou
菏泽 hezei
即墨 jimei
乐陵 laoling
 (2016-03-08 08:39) 

你们这个地方的方言，跟俺徐州这边的人读的差不多，真是鲁西南、苏西北、皖北、豫东北交汇处，俺们是老乡，都是中原地区。

山东威海文登区张家产的产念shan不念chan，与《唐韵》是征切同

unsonique:山东威海文登区张家产的产念shan不念chan，与《唐韵》是征切同 (2016-03-08 12:00) 

学习了，不错，产读山音。好！

黑龙江：
鐵驪，虽然简化为铁力，但还是按原读音读lí的。
巴彦，接近读音为báyan。
安，   会读nan，和鹅，饿发音为（né，nè）一个道理。现在逐渐不加声母了，按普通话读音发音了。
南岗，不多说了，不过滴滴打车裡在哈尔滨地区还按标准发音读三声，好别扭啊。。。

kingofeast:德州 deizhou
菏泽 hezei
即墨 jimei
乐陵 laoling
 (2016-03-08 08:39) 

我印象中在本地听着是菏泽hezhei呢，窄也是zhei

夜靈:我印象中在本地听着是菏泽hezhei呢，窄也是zhei
 (2016-03-10 13:49) 

发音太zei（窄）了。
还有新疆巴音郭楞蒙古自治州中的“巴音”和内蒙古巴彦浩特中的“巴彦”都是一个意思，估计也是发音问题。巴州人民叫“巴音”，巴彦人民叫“巴彦”。

五车地图:发音太zei（窄）了。
还有新疆巴音郭楞蒙古自治州中的“巴音”和内蒙古巴彦浩特中的“巴彦”都是一个意思，估计也是发音问题。巴州人民叫“巴音”，巴彦人民叫“巴彦”。
 (2016-03-10 15:24) 

我还是觉得是zh，不是z，我得找个朋友听下去，确认下

galilyue:安徽的宿州（原为宿县）和江苏宿迁市区都讲中原官话，与徐州话相近，“宿”都读“嘘”……“嘘迁”、“嘘县”、“住嘘”、“嘘舍”……
宿县改宿州，就变成“嘘州”，易与北边的徐州搞混，所以很多人都说宿州是“南徐州”以示区别 (2016-03-07 09:42) 

住一宿（xiu）