切换到宽版
  • 499阅读
  • 8回复

[普查]香港 2016 中期人口統計反映的語文情況 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2017-11-28
— 本帖被 keating 从 方舆文化 移动到本区(2022-07-13) —
香港特區政府剛剛公佈了 2016 年中期人口統計的結果。摘要可以從以下連結下載:
http://www.bycensus2016.gov.hk/data/16bc-main-results.pdf


慣用交談語言Usual spoken language
3.24廣州話是家中最常用的語言。在2016年,88.9%的5歲及以上人口在家裏用廣州話交談,另外有5.7%的人口報稱能說這種語言。換言之,94.6%的5歲及以上人口能說廣州話,較2006年及2011年的水平輕微下降。(表3.12)



3.25香港人口能說多於一種語言的能力有所增進。能說英語(不論是作為慣用交談語言或是其他交談語言)的5歲及以上人口比例,由2006年的44.7%,增至2011年的46.1%,並進一步上升至2016年的53.2%。能說普通話的5歲及以上人口比例,亦由2006年的40.2%增至2016年的48.6%。(表3.12)

3.26在香港出生的5歲及以上人口中,97.7%以廣州話為慣用交談語言。而在中國內地/澳門/台灣出生的5歲及以上人口中,只有86.4%以廣州話為慣用交談語言,其他大部分在家裏用普通話或其他中國方言交談。(表3.13)



閱讀/書寫語言的能力 Ability to read/write languages
3.27閱讀/書寫語言的能力是2016年中期人口統計增設的數據項目。若一名人士在日常生活中能夠閱讀以某種語言表達的簡單短句,則可算具備閱讀該種語言的能力。同樣地,若一名人士在日常生活中能夠以某種語言書寫簡單短句,則可算具備書寫該種語言的能力。

3.28在2016年,89.4%的5歲及以上人口能閱讀中文,而68.2%能閱讀英文。比較在不同地方出生的人口閱讀中文和英文的能力,結果顯示在香港出生的人口閱讀這兩種語言的能力整體上頗高。在香港出生的5歲及以上人口中,97.2%能閱讀中文,而82.0%能閱讀英文。(表3.14)


3.29書寫能力與閱讀能力有密切關係,因此能書寫選定語言的人口比例分布與能閱讀的相似。87.1%的5歲及以上人口能書寫中文,而66.0%能書寫英文。按出生地點分析,在香港出生的人口書寫中文和英文的能力同樣地整體上較高。在香港出生的5歲及以上人口中,95.7%能書寫中文,而79.7%能書寫英文。(表3.15)




只看该作者 1 发表于: 2017-11-28
香港日益增长的东南亚裔移民值得警惕!操汉语各方言的同胞,团结起来吧!
区划地名工作,应以维护国家安全、推动经济社会发展为要,也应适当兼顾其他方面。
祝愿伟大祖国更加繁荣昌盛,祝愿汉族人民更加幸福安康。
QQ:1659136486
只看该作者 2 发表于: 2017-11-28
回 中原汉人 的帖子
中原汉人:香港日益增长的东南亚裔移民值得警惕!操汉语各方言的同胞,团结起来吧! (2017-11-28 09:25) 

印尼和菲律賓籍的家庭傭工明顯增加了,不過他們都不能在香港取得居留權,也不能在香港建立家庭生孩子的。所以對社會的實際影響不大。

至於本土南亞裔,他們人口比例沒有明顯增加,也沒有明顯的日益增長的趨勢。
只看该作者 3 发表于: 2017-11-28
什么叫福建话、、、
福州和厦门互相听不懂的。。
只看该作者 4 发表于: 2017-11-29
回 gwzz234 的帖子
gwzz234:什么叫福建话、、、
福州和厦门互相听不懂的。。 (2017-11-28 20:41) 

福建話在香港指的是廈門、泉州、漳州一帶的閩南語。

在港島北角有龐大的閩南語人口,其中春秧街是香港市區唯一一條通行閩南語的街道(當然講粵語也沒問題),那街上的店舖即使不是閩南人開的,店主都會學一些閩南語方便做生意。

在選舉的時候,那邊的候選人不時在北角地鐵站外用閩南語宣講自己政綱的。
只看该作者 5 发表于: 2017-11-30

普通话的比例这么小,出乎想象

回归了20年,大陆的渗透这么低?
只看该作者 6 发表于: 2017-11-30
回 jianchihu 的帖子
jianchihu:普通话的比例这么小,出乎想象
回归了20年,大陆的渗透这么低?  (2017-11-30 20:26) 

回歸二十年在香港擴張最快的是英語,尤其在本土中國人的上層和中產家庭,明顯出現了改用英語為家庭語言的傾向。現在一些中產地區,例如灣仔半山,幾個本土孩子走在一起,極可能是用英語作為內部共同語的。

港英時期,中國人家庭呈規模地改說英語是不可想像的。倒是在回歸祖國後出現了。

至於原因方面,近二十年來香港快速擠身國際金融都會,而投資銀行之類的企業,世界各分部之間的共同語言肯定是英語。由於這樣的全球化經濟結構轉型,使英語在香港獲得了前所未有的經濟價值。特區政府為了保証香港有足夠的精通英語的人力資源,能夠有力地與新加坡競爭,近二十年來一直以政策鼓勵大家學英語、進修英語,例如推行「職業英語運動」,資助進修英語。

回歸後即使中產和上層家庭的愛國情緒普遍高漲(尤其在2009年前),但是英語始終是他們最關心的語言。這看來有些矛盾,背後的邏輯說起倒是不令人意外的。在港英時期,英語雖然是地位較高的官方語言,但是也同時作為殖民統治者的象徵,如果有中國人家庭改說英語,不免被視為「番書仔」、背祖欺宗,負有「不愛國」的道德包袱。反倒是回歸後,英語的「殖民者語言」色彩明顯沖淡了,反而被重新理解為「國際商貿語言」,所以改說英語倒沒有甚麼道德包袱。

至於普通話,多數中產家庭認為「普通話只要多看內地電視就自然會說的啦」,所以重視程度遠不如英語。

現在,連敝港教育局長都把自己的孩子送去全部講英語的國際學校唸書,還有甚麼可說的?

我覺得挺悲哀的。

bon
只看该作者 7 发表于: 2017-12-01
大陆中产高收入家庭不也都送孩子读国际学校,去国外读书。
大陆一二线现在大量的国际学校,甚至国际幼儿园。
所以高收入家庭的孩子也都是满嘴单词。
普通话说着说着就喷几个单词出来...

说实话,我还是比较欣赏那些会多语言,但转换自如,没有夹杂混淆在一块,不东不西的。
只看该作者 8 发表于: 2017-12-01
我倒是希望香港越来越多出现讲台式普通话的现象,不管本身是香港人或者台湾人到香港。香港语言大杂聚也许是个好现象。
我的愿景:香港代管平潭,中国走向和平富强。
新号:合昌  邮箱enter58@126.com
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个