[地名由来]伊春的乌马河区，也把我弄迷糊了，迷糊好久了 [复制链接]

我看几乎所有资料介绍中这样写的：乌马河区名因乌马河流经此地而得名，曾经叫乌敏河林业局，1981年更名为乌马河。

我就纳闷：既然有乌马河流过，（当时）为啥不叫乌马河林业局，非得叫乌敏河林业局呢？

乌马河区名来源于境内乌马河名。原属汤原县管辖。
1950年建立乌敏河林务分局。
1952年10月划归新设置的伊春县管辖，1953年春设置乌马河镇。
1955年8月，设置乌马河区。
1956年12月，改为乌马河镇。1957年伊春撤县设市，11月与乌敏河、伊春两个镇合并为伊新区，设乌马河街。
1960年3月，设置乌马河区。
1962年12月，并入伊新区。
1964年12月21日设立乌敏河区。区人民委员会与林业局合并，实行“政企合一”的管理体制，隶属伊春特区管辖。
1966年4月14日撤销伊东区，并入乌敏河区。
1983年12月24日更名为乌马河区。
——乌敏河区与乌马河区交替使用过，从资料上看不出称为乌敏河的原因，是不是因为境内包括伊敏林场才凑起来这个名称？

是啊，我要查的就是乌敏河的来历。至于伊敏林场，也有说根据乌敏河命名的。所以我想知道乌敏河的敏字从何而来？万事总有缘由吧？

少数民族语言音译过来的，和亚当、阿当，爱丽丝、艾莉斯等等一样，乌敏就是乌马，有些人听着像乌敏，林业局就叫乌敏，有些人听着像乌马，镇就叫乌马。

如：
高勒、郭勒、郭楞、皋兰。

我也问过当地人，有说“乌敏”是鄂伦春语的。但至于那是啥意思，谁也不知道。

所以我希望能找到比较正规材料或有谁感十分肯定地说，能证明是少数民族语言的，这个就找不到。 目前也都是大家估计的。

@大卫：
乌马河区因乌马河（曾译为乌敏河）流经区境而得名。
“乌马河”为满语，其含义有两说：一说由“乌漠鲁”演变而来，意为“湖或水泡子”；一说由“乌鲁木”演变而来，意为“荒蒿”。
1953年设乌马河村人民政府，后置乌敏河、乌马河二镇。1958年，撤销二镇，改设伊新区乌马河街道办事处，1960年成立乌马河人民公社（与“乌敏河林业局”一套机构、两块牌子）。1964年底设立乌马河区。


参考资料：
《中国新编地方志总目提要（1）》，方志出版社2006年版

超巨星:
@大卫：
乌马河区因乌马河（曾译为乌敏河）流经区境而得名。
“乌马河”为满语，其含义有两说：一说由“乌漠鲁”演变而来，意为“湖或水泡子”；一说由“乌鲁木”演变而来，意为“荒蒿”。
1953年设乌马河村人民政府，后置乌敏河、乌马河二镇。1958年，撤销二镇，改设伊新区乌马河街道办事处，1960年成立乌马河人民公社（与“乌敏河林业局”一套机构、两块牌子）。1964年底设立乌马河区。.......

有理有据，符合常理。消除了我心中的不解。以前我一直费解。

我听说过是少数民族语言，但是都只是分析猜测，没有文字材料来佐证。

给超巨星三十二个赞！

原来是音译简称

一个是满洲语发音 一个是鄂伦春语发音


就像波兰语叫什切青 德语叫斯德丁。。。都是一个名字，口音不一样而已

哈尔滨和齐齐哈尔分别是啥意思？

"1953年设乌马河村人民政府，后置乌敏河、乌马河二镇。"
看来这两个名称还同时存在过。

少数民族的音译

白音胡硕与巴彦呼舒