切换到宽版

社区应用

12 3

8373阅读
60回复

[其他]感觉三个字以上的地名，当地群众也不喜欢用 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2010-06-19

在齐齐哈尔，几乎当地人都把市区叫“齐市”，把富拉尔基区叫“富区”。不光是口头上这么说，大巴上也是这么写，比如“富区——齐市”，如果按照其他地方的习惯应该是写“富拉尔基——齐齐哈尔”。

在呼和浩特、乌鲁木齐这些地方是否也如此？

精卫衔微木
将以填沧海
刑天舞干戚
猛志固常在

只看该作者 1 发表于: 2010-06-19

一般叫呼市吧
香格里拉县也一般叫香县

忘记过去的人，必将重蹈覆辙。

彭城独行侠

只看该作者 2 发表于: 2010-06-19

引用楼主千里眼于2010-06-19 19:57发表的感觉三个字以上的地名，当地群众也不喜欢用 :
在齐齐哈尔，几乎当地人都把市区叫“齐市”，把富拉尔基区叫“富区”。不光是口头上这么说，大巴上也是这么写，比如“富区——齐市”，如果按照其他地方的习惯应该是写“富拉尔基——齐齐哈尔”。
在呼和浩特、乌鲁木齐这些地方是否也如此？

朋友齐市的？
昂昂溪碾子山牡丹江没简称吧
不只是三个字两个字的也有不少，但是多数用于书面语。

欢迎拍砖http://blog.sina.com.cn/yyxzwj

只看该作者 3 发表于: 2010-06-19

沙坪坝区简称沙区

九龙坡区、大渡口区无简称

重庆，我的家！

只看该作者 4 发表于: 2010-06-19

在乌鲁木齐，当地人有些人叫乌市，有些人叫乌鲁木齐，但疆内长途大巴上基本写的都是“乌市”，比如“乌市—和田”、“乌市—喀什”、“乌市—库尔勒”、“乌市—五团”等。

只看该作者 5 发表于: 2010-06-19

回 1楼(指点江山) 的帖子

怕是叫旧名中甸的多些吧

只看该作者 6 发表于: 2010-06-19

临近的省习惯叫呼和浩特为“呼市”，一般简称就是为了叫的方便点。

只看该作者 7 发表于: 2010-06-19

在呼和浩特一般大家说呼市，不过也有人说呼和，好像铁路工作的多爱说呼和！

只看该作者 8 发表于: 2010-06-19

楼主指出的都是少数民族音译城名，我们秦皇岛就没称秦市的

缩省降市扩县，市县同级，省长中央指派，市县长地方选举

只看该作者 9 发表于: 2010-06-19

引用第8楼华夏之胄于2010-06-19 20:48发表的 :
楼主指出的都是少数民族音译城名，我们秦皇岛就没称秦市的

石家庄有叫石市的吧？

只看该作者 10 发表于: 2010-06-19

引用第8楼华夏之胄于2010-06-19 20:48发表的 :
楼主指出的都是少数民族音译城名，我们秦皇岛就没称秦市的

三个字没问题，哈尔滨和佳木斯都是很不错的地名。

一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。

只看该作者 11 发表于: 2010-06-19

引用第9楼燕山雪于2010-06-19 20:51发表的 :
石家庄有叫石市的吧？

似乎有人称呼庄里

我是一只不愿南飞的大雁！

只看该作者 12 发表于: 2010-06-19

引用第9楼燕山雪于2010-06-19 20:51发表的 :
石家庄有叫石市的吧？

石家庄只喜欢自称省会

只看该作者 13 发表于: 2010-06-19

哈爾濱人都喜歡說哈市。個人認為中共將很多本已漢化的地名又都改回當地土語是一種倒退。

香港來的沛

只看该作者 14 发表于: 2010-06-19

漢語習慣雙字詞，三字詞也可以接受，四字或以上的專有名詞，群眾就會傾向簡化為雙字或三字詞。

只看该作者 15 发表于: 2010-06-19

新疆那个巴音郭勒盟不知怎么叫，太别扭

只看该作者 16 发表于: 2010-06-20

引用第12楼iantop于2010-06-19 22:31发表的 :
石家庄只喜欢自称省会

偶然看了一次河北卫视的新闻，就听到全是“省会”“省会”的。好像合肥也是这样。

只看该作者 17 发表于: 2010-06-20

回 15楼(senchy) 的帖子

巴音郭楞蒙古自治州

只看该作者 18 发表于: 2010-06-20

杜尔伯特蒙古族自治县很长，简称杜自线

只看该作者 19 发表于: 2010-06-20

引用第8楼华夏之胄于2010-06-19 20:48发表的 :
楼主指出的都是少数民族音译城名，我们秦皇岛就没称秦市的

远的不说，石家庄也叫石市，张家口也叫张市。

只看该作者 20 发表于: 2010-06-20

引用第15楼senchy于2010-06-19 23:44发表的 :
新疆那个巴音郭勒盟不知怎么叫，太别扭

新疆有盟建制？

以人为伴与人为善

只看该作者 21 发表于: 2010-06-20

香艳“日记门”男主角韩峰局长总是把防城港称作“防港”O(∩_∩)O~

欢迎加入本论坛QQ群：方舆-G1荆湖楚江22033501，方舆-J2欧洲地理218760154、方舆-B8.城乡规划218764489！

只看该作者 22 发表于: 2010-06-20

引用第15楼senchy于2010-06-19 23:44发表的 :
新疆那个巴音郭勒盟不知怎么叫，太别扭

巴音郭楞蒙古自治州，简称巴州
博尔塔拉蒙古自治州，简称博州
克孜勒苏柯尔克孜自治州，简称克州
在新疆都这么称呼。

只看该作者 23 发表于: 2010-06-24

引用第13楼delta于2010-06-19 22:44发表的 :
哈爾濱人都喜歡說哈市。個人認為中共將很多本已漢化的地名又都改回當地土語是一種倒退。

中G是分裂割据的罪魁~

—— 红太阳是黄的！——

只看该作者 24 发表于: 2010-06-24

2个字的地方喜欢说四个字
比如我省
杭州浙江台都是讲省会杭州 XXXXXXXX

12 3