[世界遗产]韩国宣布将“辛奇”改回原译名“泡菜” [复制链接]

易涨易退山溪水，也不怪小国如此。

海州:首尔还改不改了? (2014-05-15 09:50) 

名從主人 !!!!!!!

wilander:名從主人 !!!!!!! (2014-06-17 17:30)

但是把中国地名由汉字转写变成发音拼写，韩国也没问中国意见嘛。

for example：

北京：북경→베이징
上海：상해→상하이

叫朝鲜腌菜还差不多
泡菜是四川老百姓坛坛罐罐里泡的富含乳酸菌的辛辣酸爽小菜好吧？
记得有一届世足棒子宣传其腌菜，结果po的典型四川泡菜坛子的图片。就连四川泡菜坛子的图片都要说成是韩国的，不要脸也要有个限度。