切换到宽版
  • 1892阅读
  • 21回复

[游记]跑馬地祅教、基督教、錫克教勝踪半日遊 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2014-08-23
今年春夏之交我跟隨了一個本地歷史考察團,參觀了位於跑馬地的祅教巴斯墳場、以基督教為主的公共香港墳場,還有不遠處的香港錫克敎廟。

先上圖,以後有時間才慢慢解說歷史資料。

祅教,又名瑣羅亞斯德教,中國俗稱「拜火教」。這個宗教起源於波斯(今伊朗),在波斯伊斯蘭化後,一批祅教徒為了尋求宗教自由,逃到今日印度古吉拉特邦,向當地土王要求定居。據印度祅教社群的傳說,當時土王跟他們說:「我們這裏已人滿為患了,容不下你們,請你們離開吧」然後取出一個杯子,盛上牛奶至幾乎滿瀉,指著說:「你們看,就如這杯牛奶一樣,再加進去就要滿瀉了!」這是,聰明的祅教首領取出一些沙糖,輕輕地放進牛奶,沙糖溶了,牛奶並沒有滿瀉。他向土王說:「陛下,我們好像這些沙糖,我們到來不單不會令這牛奶滿瀉,反而會令牛奶更加甜美。」土王折服於祅教領導的智慧,就允許他們在當地定居,形成今日的印度祅教社群。

由於最初的協議,祅教徒到印度後,不能佔有原居民的土地,也不能向原居民傳教。他們成為了出色的商人,同時保持著父系承襲的宗教身份,不向外傳教也不准外人入教,一直至今。

十八世紀,英人在印度擴張勢力,與古吉拉特邦首府蘇拉特的祅教徒接觸。祅教徒的文化包袱較少,因此很快就接受了英式的教育,成為最早「英化」的印度民族。然後,祅教徒與英人形成了共生的商業利益關係,隨著英國的勢力擴展,祅教徒的商業足跡也遍佈了整個東南亞、東亞。

早期廣州十三行貿易和香港開埠的歷史裏,都能找到祅教徒的身影。現在廣州、澳門、香港、上海,都依然有保留祅教的廟宇或墳場,但真正依然運作中的只有香港這一個(澳門的那一個也是由香港祅教社群來打理)。香港祅教墳場建於1852年,至今依然由香港人數不多的祅教社群打理和保養,也定期舉辦導賞團向公眾介紹他們獨特的歷史文化。

巴斯(祅教)墳場外石刻「此園內係巴士國人所建,安葬本國之人,別人不得侵葬。建立於本國紀一千二百二十二年,耶穌一千八百五十二年特啟。」



美麗的巴斯墳場。平日也是開放的,但畢竟是私人地方,也是逝者安息之所,所以遊覽時必須保持莊重蕭穆、不得喧嘩。
有趣的是,由於香港的祅教徒人數的確不多,打理那麼大的墳場也不容易,所以他們把其中一部份地方租出去給人家做花圃了,然後由人家協助打理墳場內的園林景色。一舉兩得。你說他們是不是很懂得做生意呢?


墳場內的一所小型祅教廟。不過這裏只是用來做逝者安息儀式的。平日的宗教儀式在銅鑼灣的祅教廟內。那祅教廟內有長明火,但不隨便接受外人參觀。
據當天給我們介紹的祅教祭司說,這廟內的石桌子(當時就在眼前,但不方便拍照)就是安放遺體的地方。按照祅教的傳統,要找來一隻「四目犬」(即是眼上有大斑點的狗)到來,測試一下這人是否真的已經去世。如果那人還未去世,這四目犬是能感應得到的。當然這是因為古代醫學不發達的做法,但現在依然作為傳統保留了下來。古代祅教徒是要求「天葬」的,今日伊朗殘留的祅教社群依然進行天葬,但遷至印度的祅教社群因當地環境條件限制,難以實行天葬,已改為土葬了。墳場內還有一口古井,是用來打水沫淨遺體的。


律敦治先生的墓。他的家族本來是香港殷商,日佔淪陷期間他的女兒因肺癆缺醫缺葯失救致死。律敦治先生感到極之悲痛,決心不要再令其他的父母經歷同樣的痛苦。因此在光復和平後,捐款把原本的灣仔海軍醫院改建為給老百姓的肺癆醫院,即今日的律敦治醫院。他還創立了香港防癆會,為戰後香港抑止肺癆的工作貢獻極大。


麼地爵士的墓。他是香港大學的主要捐建人。沒有他的捐款就不會有香港大學。他也是香港早年的著名地產商,曾經是尖沙咀的大地主。尖沙咀的麼地道就是以他命名。




[ 此帖被香港來的沛在2014-08-23 18:46重新编辑 ]
只看该作者 1 发表于: 2014-08-23
另一個角度看巴斯墳場。


下一站是毗鄰的香港墳場。這是香港開埠後的第一個政府公共墳場,當時安葬的主要在香港的歐裔居民。後來也用來安葬華人、歐亞混血社群。在其中一個角落還有一片香港早期的日本人墳場。
當年跑馬地還是遠離市區的遙遠郊外,所以選了在這裏建墳場。但今日這墳場已經是身處鬧市之中了。旁邊就是高速公路。那些170多年前的先民躺在墳墓內如果看見這滄海桑田,不知會有甚麼感想?香港墳場的建築意念與相時英國的建築意念相近,儘量營造一個整齊、富有園林景色的氣氛。


這墳場內不難看到19世紀中、末至20世紀初的墓碑。很多都和早年香港的風災、瘟疫、海難相關,也有不少是英軍陣亡士兵的墓。我見過其中一個墓,是一家四口的,他們都死於1906年的霍亂疫症,一家四口各相隔三天至一周不等去世,合葬在一個墓裏。即使在百多年後,依然令人感到難過。


最早的一個英人墳墓,葬於香港開埠後第七個月。


1845年落成的香港墳場小教場,香港一級歷史文物。但平時是關上門的,不能進去看。

[ 此帖被香港來的沛在2014-08-23 18:49重新编辑 ]
只看该作者 2 发表于: 2014-08-23
香港墳場裏有不少是「集體墳」,有些是海難的眾多死者,有些是軍事部隊的眾多官兵合葬。例如這個墓就也許是八國聯軍的英軍士兵的集體墓,這一碑面顯示一位是死在天津的,一位是死在北京的。從姓氏看也許是兩兄弟。


不少早期香港華人社會的著名人物也葬在這裏,例如何東先生和他的元配夫人。

何啟先生和他夫人雅麗氏的合葬墓。何啟先生是首位在英國取得律師資格和首位取得西醫資格的華人,他還在當地娶了老婆Alice即雅麗氏。何啟先生學成後携同夫人回港,誰料到途中雅麗氏染病去世。何啟先生為了紀念太太,回到香港後興建了雅麗氏紀念醫院,同時立志把這所醫院建成為面向華人的西醫醫院,讓華人也能得到西醫的醫學治療。醫院創立不久他就發現必須有華人醫生才能治好華人病人。因此他請來英國的好友白文信醫生主持培訓華人醫生。白文信說,反正培訓六個醫生和培訓六十醫生耗費的時間精神也是差不多的,不如我們一口氣培訓六十個吧。何啟說好,於是本來只想訓練幾位華人醫生的想法,變成了開辦一所西醫學院,名為香港華人西醫書院,後來改名香港西醫書院,後來再改名為香港大學。孫中山先生是這西醫書院的第一屆畢業生。雅麗氏醫院至今仍在,即香港東區的雅麗氏何妙齡那打素醫院。


楊衢雲先生的無字斷柱墓。他的生平谷歌百度一下就可以找到。斷柱表示墓的主人是意外橫死的。楊衢雲先生被清廷暗殺,死後因怕清廷破壞墓地,所以沒有題字,成為了無字碑。

  
楊先生墓上有點隱藏的青天白日標誌。青天白日標示是由陸皓東1895年在香港設計的。


[ 此帖被香港來的沛在2014-08-23 18:52重新编辑 ]
只看该作者 3 发表于: 2014-08-23
海員的集體墓,可以看到四位海員分別在香港、橫濱、威海衛、根三港逝世,反映了當年英國的海上貿易網絡。


「今夕吾驅歸故土」
「他朝君體也相同」
這是香港天主教墳場門外著名的對聯。



從跑馬地的「墳場區」轉個彎,就能找到香港的錫克教廟。廟的正門上懸掛著一面橙色的錫克教旗幟。


正門。可見這建築物落成年份:1938年。


[ 此帖被香港來的沛在2014-08-23 18:56重新编辑 ]
只看该作者 4 发表于: 2014-08-23
裏面有一所幼稚園。


從錫克廟的庭園內望。錫克廟是歡迎任何人進去的。進廟時要脫鞋子、包頭巾。廟內提供由善信捐獻和製作的食物,不收費。不過作為客人的禮貌,我們都把30元給了導賞團團長投進捐獻箱內。


在錫克教廟的飯堂用餐,擔當志願者的善信會不停來回給坐在地上的人們添食材。我覺得很美味,但我旁邊的一位女士卻不太能接受這種南亞口味。


錫克教廟更早期的1901年石碑。


廟的正殿。用來敬拜上師,又稱古魯Guru。錫克教由創始一直傳到去第十代的上師,然後第十代上師指定了經書作為他的繼承人。自此經書就成為了第十一代上師,直到現在。我沒有進去殿內看。
[ 此帖被香港來的沛在2014-08-23 19:05重新编辑 ]
只看该作者 5 发表于: 2014-08-23
廟內的庭院,巨乾淨,可以赤腳走來走去。這裏也是錫克教社群交際聊天的地方。


從廟的另一端外邊回看錫克教廟。


香港島由於獨特的歷史背景,蘊藏著很多意想不到的文化歷史勝跡。我作為香港人,以前一直沒有注意,至近一兩年才慢慢花時間走訪、發掘。以後有空可以再貼一下我在香港尋訪有趣地方的經歷。

至於香港的墳場,近年香港墳場是香港史研究的重點之一,墳場遊也得到了不少歷史愛好者的好評。當然,參觀墳場必須守規矩,最重要是尊重逝者,不要嬉戲喧嘩、指指點點。如果對香港墳場感興趣的,可以參考丁新豹博士的小書《香江有幸埋忠骨》,裏面介紹了不少關於革命烈士在香港墓碑的故事。

http://www.jointpublishing.com/publishing/catalogue/humanity-academic/contemporary-china/people/9789620431869.aspx

[ 此帖被香港來的沛在2014-08-23 19:13重新编辑 ]
只看该作者 6 发表于: 2014-08-23
順便挖出去年去廣州沙面遊覽時拍的照片,其中一幢以前用作匯豐銀行職員宿舍的大樓,門上刻名就是「巴倫治行」(Pallonjee House),巴倫治是典型的祅教徒名字。

[ 此帖被香港來的沛在2014-08-23 19:32重新编辑 ]
只看该作者 7 发表于: 2014-08-23
锡克教在香港还发延续下去么?
据说传教都必须用旁遮普土语。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 8 发表于: 2014-08-23
祆教的性质和犹太教一样,本质是一种民族宗教,所以祆教不接纳外族人和他们当初与当地人的协议无关
眼前分明外来客,心底却似旧时友
只看该作者 9 发表于: 2014-08-23
回 花谢花飞 的帖子
花谢花飞:祆教的性质和犹太教一样,本质是一种民族宗教,所以祆教不接纳外族人和他们当初与当地人的协议无关 (2014-08-23 20:56) 

根據祭司的介紹,不傳教、不接受皈依是因為他們族群初到印度時和當地土王的協議。因為如果他們傳教或接受皈依,擔心會令當地原有宗教感到受威脅。

另外,猶太教雖然不主動傳教,但可以被動傳教,即是如果有人找上門來要求認識猶太信仰,在一定情況下是可以得到指引的。猶太教也接受皈依,只是皈依標準頗高。我有一位香港的華人朋友就是皈依猶太教的。
只看该作者 10 发表于: 2014-08-23
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:锡克教在香港还发延续下去么?
据说传教都必须用旁遮普土语。
(2014-08-23 19:50)

錫克教在香港主要是香港的錫克族內部傳承,沒有向外的傳教活動。

不過錫克教是可以接受皈依的,近年在外國也有皈依錫克教的例子,例如在美國澳洲等地就形成了歐裔(白人)和非裔(黑人)英語母語者的錫克教群體,當然規模很小。

網上簡單搜了一下的結果:
非裔錫克教徒
http://www.sikhchic.com/faith/converts_to_sikhi_the_challenges_they_face



http://www.sikhchic.com/article-detail.php?id=930&cat=19
歐裔錫克教家庭


《今日俄羅斯》專題:不是印度裔的錫克教徒的報導
http://rt.com/news/white-sikhs-foreigners-who-found-faith-in-sikhism/

這報導提及,在1998年,美國約有7800名不是印度裔的錫克教徒,多數集中在新墨西哥州和加州。

英文維基上的「皈依錫克教的知名人物」列表:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_converts_to_Sikhism

要不看看這位皈依錫克教的加拿大政治人物的競選網站:
http://www.martinsingh.ca/
他是加拿大第一位非印度裔的錫克廟教長。

[ 此帖被香港來的沛在2014-08-24 00:13重新编辑 ]
bon
只看该作者 11 发表于: 2014-08-24
我倒是对道风山的那种基督教的中式建筑感觉很奇妙。完全汉化了的。很有意境......
只看该作者 12 发表于: 2014-08-24
回 bon 的帖子
bon:我倒是对道风山的那种基督教的中式建筑感觉很奇妙。完全汉化了的。很有意境...... (2014-08-24 01:46) 

道風山我反而未去過,你不提起我也沒想到要去看一看。可能因為我的家族本身就是基督教這個地方對我太沒有神秘感吧。。。看來人總是捨近取遠啊。。。。
只看该作者 13 发表于: 2014-08-25
我感觉是祆教呢。。。。。。。。。。。。
黑龍江省德都縣
只看该作者 14 发表于: 2014-08-26
香港地方虽小,族群、宗教非常齐全,也比较和谐。
只看该作者 15 发表于: 2014-08-26
回 上下求索 的帖子
上下求索:香港地方虽小,族群、宗教非常齐全,也比较和谐。 (2014-08-26 13:09) 

比不上泉州。

泉州是我巨想去遊覽參觀的地方啊啊啊啊!!!世界著名的「宗教博物館」啊啊啊!!!

全世界唯一依然在使用的摩尼教寺就在晉江啊啊啊啊啊!
只看该作者 16 发表于: 2014-08-29
回 香港來的沛 的帖子
香港來的沛:比不上泉州。
泉州是我巨想去遊覽參觀的地方啊啊啊啊!!!世界著名的「宗教博物館」啊啊啊!!!
....... (2014-08-26 13:57) 

还有唯一的佛教回族群体
一阴一阳 无终无始
终者日终 始者自始
只看该作者 17 发表于: 2014-08-29
根三港是哪里?菲律宾的General Santos,桑托斯将军港?简称Gensan?
只看该作者 18 发表于: 2014-08-29
回 香港來的沛 的帖子
香港來的沛:
楊先生墓上有點隱藏的青天白日標誌。青天白日標示是由陸皓東1895年在香港設計的。
[图片]
.......

看到这个原始的青天白日,倒是与清代常用的东海日出图案有几分相像
只看该作者 19 发表于: 2014-09-20
伊朗现在也有祆教的活动团体。。。。一些宗教典礼仪式,伊朗穆斯林 也可以去的。。。。



对于祆教,伊朗人普遍心理都很复杂,虽然他们一家绿化,但是祆教毕竟代表了古波斯那段辉煌的历史。。。。

看下面这两个链接

http://tieba.baidu.com/p/1928720965

http://gb.cri.cn/18504/2008/03/02/2225@1962087.htm
只看该作者 20 发表于: 2014-10-23
回 香港來的沛 的帖子
香港來的沛:比不上泉州。
泉州是我巨想去遊覽參觀的地方啊啊啊啊!!!世界著名的「宗教博物館」啊啊啊!!!
....... (2014-08-26 13:57) 

晉江草庵嗎?我倒不知道那個寺仍然在使用!難道福建至今還有摩尼教徒??!!
只看该作者 21 发表于: 2014-11-29
回 令月寒川 的帖子
令月寒川:晉江草庵嗎?我倒不知道那個寺仍然在使用!難道福建至今還有摩尼教徒??!! (2014-10-23 14:32) 

摩尼教和祆教其实有相当大的区别,只能说祆教是摩尼教的源头之一,但两者不能简单划等号。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个