[地名归类]因中国汉字简化而更名的地名一览表 [复制链接]

引用第20楼yewchi于2008-03-26 20:57发表的  :
改名的人都是文盲吗？
那些被改掉的字  很多并不生僻
一般人都是认得的
为什么改？

可能是照顾革命老区的干部群众吧，让他们集中精力搞建设，不要为了家乡名字的书写浪费时间，减少麻烦嘛。

引用第18楼有的沒的于2008-03-20 19:36发表的  :
hqq是台灣人
台灣都教〝魂〞的
.......

估計當年大陸民政部的無產階級領導都讀白字導致......

是为了四亿文盲快速扫盲而作的更动,在当时是有其积极的意义的!那些生僻字很多是只用于地名的,没有实际的意义。当时的人们可没现在各位哥们这么好命，从小就可以上学，可以闲着没事来研究那些难写而又没什么用的字。

还是原名好，有内涵。

引用楼主有的沒的于2008-03-12 22:04发表的 因中国汉字简化而更名的地名一览表 :
根據中國大陸國家語言文字工作委員會1986年新版《簡化字總表》
中國大陸部分地名用字生僻難認而被改名
改名的方法多為使用同音字作為正規地理名稱以替代原有名稱
.......

標題應該改作因爲文字比較生僻而更名的地名一覽表。
因爲你列表裏都是因爲生僻而改的，而不是因爲繁體簡化。鄱陽湖曾經被改作波陽湖，後來又改回來了

引用第6楼hqq于2008-03-13 10:23发表的  :
璦琿縣－愛輝縣（現為黑河市轄愛輝區）
這一改連音都變了
本來是音同「愛魂」的

原来就是aihui。
hun是吉林珲春。

引用第26楼雅昭于2008-05-13 17:30发表的  :
估計當年大陸民政部的無產階級領導都讀白字導致......

TG确实很土。
前几年老江都说“潘阳湖”呢。

据我所知这批县更名是因为生僻字难认，而不是楼主所说的“汉字简化”。
尋鄔縣－尋烏縣，全是繁体字啊，完全没有简化。