切换到宽版

社区应用

3819阅读
24回复

[地名探讨]隆昌荣昌 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2009-04-15

这两个连在一起的县

会混淆吗？

中北海-主动承担部分中南海职能

只看该作者 1 发表于: 2009-04-15

对于我来说，不会。

北纬42°辽西CEO★★★★★传奇盛京福运沈阳

只看该作者 2 发表于: 2009-04-15

四川话读音有区别的，并不混淆。
倒是当年的重庆跟崇庆容易混淆，所以后来崇庆县改成了崇州市。

只看该作者 3 发表于: 2009-04-16

荣昌还有个荣隆镇~

重庆，我的家！

只看该作者 4 发表于: 2009-04-16

这两个县挺有意思，地名读音相似而且又直接相邻，各方面也差不多，可以全方位做一下比较。

龙搂凤阙不肯住，飞腾直欲天台去 ——李白

只看该作者 5 发表于: 2009-04-16

这两个县份的名称无论在普通话还是当地方言中都差别很大
我想不出怎么会混淆

只看该作者 6 发表于: 2009-04-16

在重庆的陈家坪车站买车票，有人说：一个荣昌（即一张到荣昌的车票），售票员会取起一块纸牌子，上写两个大字“隆昌”，买票的如果摇头，那就可以肯定是到“荣昌”，如果点头，那他说的就是“隆昌”

当然，车站比较嘈杂，听不清楚也很正常。还有，四川有些地方的人，“荣”发“云”音，那就绝不会混淆了

如果要做全方位比较，隆昌比荣昌差得不少啊

只看该作者 7 发表于: 2009-04-16

联想到，我接触的吉林省人或吉林市人，基本上任何场合和语境下都是使用“吉林”而已，很少会全称“吉林省”“吉林市”，似乎他们在交流中也没有发生过混淆。所以我的感慨是，交流与对谈真的可以突破一些想象出来的限制和束缚。

劳歌一曲解行舟
红叶青山水急流
日暮酒醒人已远
满天风雨下西楼

只看该作者 8 发表于: 2009-04-16

有啥混淆？

隆昌属于四川省
荣昌属于重庆市。况且很多人读荣昌读为“”yunchang”

南州草民，人微言轻

只看该作者 9 发表于: 2009-04-16

引用第7楼近江八幡于2009-04-16 11:34发表的 :
联想到，我接触的吉林省人或吉林市人，基本上任何场合和语境下都是使用“吉林”而已，很少会全称“吉林省”“吉林市”，似乎他们在交流中也没有发生过混淆。所以我的感慨是，交流与对谈真的可以突破一些想象出来的限制和束缚。

那是吉林本省范围内的语用环境

省外知道吉林省与吉林市区别的人真的不很多

至少我在任何场合下看到“吉林”都不会想到吉林市，除了高速公路的指示牌

只看该作者 10 发表于: 2009-04-16

引用第9楼桔梗琉璃于2009-04-16 13:09发表的 :
那是吉林本省范围内的语用环境
省外知道吉林省与吉林市区别的人真的不很多
.......

说实话，我见过不少南方的在读本科生，连黑龙江和哈尔滨之间的关系都搞不清，有的甚至以为黑龙江是哈尔滨的省会。

劳歌一曲解行舟
红叶青山水急流
日暮酒醒人已远
满天风雨下西楼

彭城独行侠

只看该作者 11 发表于: 2009-04-16

回 10楼(近江八幡) 的帖子

说明那些人无知的可笑

欢迎拍砖http://blog.sina.com.cn/yyxzwj

只看该作者 12 发表于: 2009-04-16

两个相邻的地方。一个属四川，一个属重庆。但就是因为重庆成了直辖市的缘故，荣昌这几年发展要好一些。

只看该作者 13 发表于: 2009-04-16

R

有r和l不分的话吗

[url=http://ip.WoTuLa.com][img]http://i.WoTuLa.com/msn.png[/img][/url]

只看该作者 14 发表于: 2009-04-17

Re:R

引用第13楼水云村民于2009-04-16 19:31发表的 R :
有r和l不分的话吗

zhongguo lenmin

劳歌一曲解行舟
红叶青山水急流
日暮酒醒人已远
满天风雨下西楼

只看该作者 15 发表于: 2009-04-17

口语“云”昌（荣昌）

欢迎光临我的专题博客——《政区边界探寻》
http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_2768807865_0_1.html

只看该作者 16 发表于: 2009-04-17

回 13楼(水云村民) 的帖子

我们江西和福建都不分后鼻音前鼻音卷舌等都不分

江西自主命题语文第一题考读音我们很都希望他不要考那方面的

中北海-主动承担部分中南海职能

只看该作者 17 发表于: 2009-04-17

R

听说有人把英语wrong念成long

[url=http://ip.WoTuLa.com][img]http://i.WoTuLa.com/msn.png[/img][/url]

只看该作者 18 发表于: 2009-04-21

两地汽车站确实是写“荣昌”、“隆昌”的牌子让买票者认的

说务实有用的话

只看该作者 19 发表于: 2009-04-21

引用第10楼近江八幡于2009-04-16 13:15发表的 :
说实话，我见过不少南方的在读本科生，连黑龙江和哈尔滨之间的关系都搞不清，有的甚至以为黑龙江是哈尔滨的省会。

我爸在长春上学的时候，一个长春本市的学生问我爸宿舍老二（哈尔滨人）哪人？回答黑龙江的，遂问：黑龙江是哪个省的，遂答：哈尔滨省的，遂叹曰：哈尔滨的亚

http://xiaobaigu.blogbus.com

只看该作者 20 发表于: 2009-04-22

混淆不了。

撤销地级和市辖区，合并县市区，省直辖县市，县市直管乡镇。只有内蒙古.黑龙江.四川.云南.西藏.甘肃.青海.新疆8个面积较大的省份可以考虑分省，其余省份面积太小没有必要分省。

只看该作者 21 发表于: 2009-05-24

在四川，荣读YUN（云），两者不会相同

只看该作者 22 发表于: 2009-05-24

“大足”和“大竹”不会混淆吧？

只看该作者 23 发表于: 2009-05-27

引用第22楼地图于2009-05-24 15:59发表的 :
“大足”和“大竹”不会混淆吧？

不会。。四川话发音不一样。。

川西川南发音大足 dajio      大竹 dazo

川东川北发音大足 daju     大竹 dazu

都不一样。。。

只看该作者 24 发表于: 2009-05-27

四川话里发音相差太大了。。  不会混的

隆昌 long cang

荣昌  yun cang

你如果说 rong昌  很多四川人会反应不过来。。。