澳大利亚的地方政府有两级,第1级有三种名称:
(1) 州 (State) -------------、
地方政府区域 (Local Government Area, LGA)
(2) 领地 (Territory) ------/
(3) 首都区 (Australian Capital Territory)
其中(3)不设下级政府。LGA 是通名,各地方政府的具体名称却五花八门:Borough,
City, District, Shire, Town 都有。Borough 和City 自然是市了,Shire 是沿袭了老式英国称呼的地域。
最大的城市悉尼,一般指的是广义的大悉尼地区,这就涵盖了30多个LGA。狭义的悉尼是指以City of Sydney
为名的LGA,亦即悉尼的商业中心区,人口只有7万多。值得一提的是Municipality,
中国用来翻译“直辖市”,可是在澳大利亚,Municipality
都比City小。大悉尼地区的好几个Municipality,只有1~3万多人口。