[地名探讨]方言中对家的称呼是“家”还是“GA” [复制链接]

magiu:回7楼：请问此处的ka是否就是屋企的企？ (2014-02-27 11:29) 

KA就是家 不是屋也不是企

magiu:貌似南方以屋代家的居多…… (2014-02-27 11:34) 

我們這有些村叫黃屋曾屋之類 相當於北方的黃家村 曾家村

湖北有许多村子叫X家屋场，算是南北融合吧

我们家是go

南GA北JIA。

确实，广东地名中叫家都极少，六珠海有个唐家湾。

广东常见地名：某屋、某姓某。比如钟屋、曾姓田。

我们这里是念家为“ye椰”，念江为“gang刚”

其乐融融:都不是，是gia (2014-02-25 10:53) 

和jia一样，只是没颚化。

秦漢武神:哪的？ (2014-02-25 18:37) 

我个人资料中写着，关中东府某县（县名用字曾经简化过）。

大家好:不会吧！
例如说伍家岗，100%的都念做伍jia岗
念
....... (2014-02-24 14:56) 

念ga，念jia是受普通话影响。不信，你可以问问老一辈人，1970-80年代就是年ga。

大家好:不会吧！
例如说伍家岗，100%的都念做伍jia岗
念
....... (2014-02-24 14:56) 

还有就是，上海这边名气响的，如曹家渡、董家渡、陆家嘴，统统年ga，为什么？就是因为名气响，大家叫多了，不容易受普通话影响。

贵州话
家=jia
河=huo
湖=fu
白=bei
山=san
街=gai

吴地叫“X家”的地名很多。比如昆山“陆家”，比我我村“谷家”。

还不知道“家”居然读作“ga”，我们这里一直读作"jia"。

玉林话  家 念 guo 郭