[地名探讨]怀疑白银市名称源自蒙古语 [复制链接]

无锡非锡，白银非银。

白银一词源于白银厂，白银厂用现在话说是明朝的企业名号，后为白银厂有限公司、白银公司，后再依拖白银公司建白银市。本地原地名：郝家川

无形:整个河套，都是淖尔，这样解释如何。 (2016-10-14 17:37) 

较为可信和合理一些。沿黄的河套地区，确实可y以看作一个大的淖尔。

三块金币:白银一词源于白银厂，白银厂用现在话说是明朝的企业名号，后为白银厂有限公司、白银公司，后再依拖白银公司建白银市。本地原地名：郝家川 (2016-10-14 23:30) 

确定？郝家川范围多大，能覆盖白银市区么？

三块金币:白银一词源于白银厂，白银厂用现在话说是明朝的企业名号，后为白银厂有限公司、白银公司，后再依拖白银公司建白银市。本地原地名：郝家川 (2016-10-14 23:30) 

怀疑白银厂，就是白银厂汉。

jianchihu:阿拉善盟驻地阿拉善左旗县城 巴彦浩特 (2016-10-14 17:21) 

谢谢解释！
不过“富饶的城市”与“富饶的湖泊”指得不是相同的地方吧。

在中国西部甘肃的黄土高原上，有一座美丽的城市叫“白银”。这是中华大地上唯一的一座以贵金属的名称命名的城市。那么，“白银市”的市名是怎么来的呢？
　　据史书记载，“白银”这个地名来自这里历史上的一个官方管理机构——“白银厂”。话说明朝万历二十四年，北京紫禁城内突然失火，皇帝寝宫被烧。为了修建皇宫，万历皇帝下令开办矿业，增加临时税种，并派大批阉官到各地开矿、征税，所有的收入银两直接进宫，不进国库，全部用于修建皇宫的开销。当时，白银境内的武川宋家梁一代有矿业兴起，从朝廷来的阉官们就在这里设立了管理机构“白银厂”。《靖远新志十二卷·矿业略》记载：“靖远虽在雍州域内，但不出玉锡，然金石之矿尚有产地，其最著名者为宝积山白银厂两地。白银厂界皋兰靖远之交，其全盛时代在明代，迄今已成废墟。”由此可见，“白银厂”一名在历史上曾经是作为办矿的管理机构名称而存在。
       然而，随着时光的流失，朝代的更迭，那个由万历皇帝委派阉官们设立的官方管理机构早已被湮没在历史的尘埃之中，而“白银厂”却以一个地名流传了下来。
       1953年2月21日，新华社发布了《甘肃省皋兰县白银厂发现大型铜矿》的新闻电讯稿，“白银”这个地名第一次出现在新中国的新闻媒体上。当年国家开始白银的开发建设，最早的企业名称就叫“白银厂铜矿筹备处”，到了1954年9月28日，正式成立了“白银厂有色金属公司”（1960年2月3日改名“白银有色金属公司）。
       新中国最早在白银设立的行政机关叫“郝家川建设委员会”，1954年10月成立，办公地点设在境域内郝家川西部的大坝滩。建委会的主要任务就是负责在这里进行建市规划和各项准备工作。1955年4月23日，郝家川建设委员会向中共甘肃省委、甘肃省计划委员会呈送了关于确定城市名称的报告。报告认为：“白银厂矿的社会主义工业生产建设已肯定，随之为工业服务的城市也会逐渐建设，现已做出该地城市建设的初步规划，因城市的形成是以白银厂矿为基础，应将城市名称冠以白银二字（白银市），原郝家川之名是本市区的一个小村名，带有封建的氏族含义。”后经省委、省计委审批，正式确定了“白银市”的市名，并报中央备案。1956年5月3日，中央批复甘肃省委关于设立白银市委、白银市人民委员会的意见。6月6日，国务院批复成立白银市人民委员会筹备委员会（县级）。从那个时候起，在中华人民共和国的版图上，就出现了一个熠熠生辉的地名——白银！

放到现在，应该叫白银厂市了吧。

厂汉：又作查干、察汗、产汗，蒙古语白色。
巴彦：富裕的意思，

白银厂汉直译那就是是富白的意思，很多地方用，但是还是感觉巴彦浩特、查干浩特、查干敖包这种名字什么还比较正。

荒滩上成立的城市经过几十年的发展，再慢也比原来的农村大了。郝家川原来只有七户人家十三口人一棵树的，发展不易呀！
（另外：我的电脑为什么不能进行对个人的回复？）

指点江山:厂汉：又作查干、察汗、产汗，蒙古语白色。
巴彦：富裕的意思，
白银厂汉直译那就是是富白的意思，很多地方用，但是还是感觉巴彦浩特、查干浩特、查干敖包这种名字什么还比较正。 (2016-10-15 10:12) 

厂汉白银塞罕 就是白富美啦

厂汉是一个固定词汇，不会省作厂的，而且厂汉多译成察汗，译成厂汉已经偏门+小众了，很难理解会在天各一方的地方同时出现2个厂汉这种小众译法。故可以认为白银厂和银厂汉基本是不同源的。

厂，一作场，在明朝，很多矿区都设厂。有大量的“金厂”“银厂”“铜厂”“铁厂”“锡厂”“铅厂”“盐厂”等等，有些以地名冠名，有些以其他名冠名，但很多小厂直接就是矿产冠名。
明朝后期滥用太监作税监（太监在外的职务往往称监），滥设了无数厂，而且基本上没有正史记录。白银厂或许就是这时的产物。
另外，很多地名也名不符实，如明末在“锡矿山”挖到了“锡”，遂称“锡矿山”，结果发现挖出的并不是锡，于是废弃，但“锡矿山”一名已经以讹传讹。直到近代才发现是更值钱的宝贝“锑”。
而且，说不定白银厂当年的确挖到了银子，但挖了几年后，没了，于是废弃了。这种短暂的历史也上不了地方史。加上动乱饥荒，人口流动后，后人就只知其名，不知其史了。
所以轮到我们吃了饭没事做，在论坛猜“白银厂”3字来历的谜语。

清朝也沿用称厂，如“个旧厂”

坤舆任我行:指的是哪个湖我不知道，我只知道如图这件事：
[图片]
1954年刚撤销绥远省划归内蒙古的时候，今巴彦淖尔市大多数地方归乌兰察布盟和河套行政区，除了一个磴口县还在甘肃省，而今乌兰察布市只有一个四子王旗在当时的乌兰察布盟，大多数地方在平地泉行政区。
1956年将 .. (2016-10-14 14:35) 

图示“乌兰察布”能跑到“平地泉”所在的集宁去，“纳文慕仁”也可以移到“兴安盟”去。

夕阳西下:厂汉是一个固定词汇，不会省作厂的，而且厂汉多译成察汗，译成厂汉已经偏门+小众了，很难理解会在天各一方的地方同时出现2个厂汉这种小众译法。故可以认为白银厂和银厂汉基本是不同源的。
厂，一作场，在明朝，很多矿区都设厂。有大量的“金厂”“银厂”“铜厂”“铁厂”“锡厂” .. (2016-10-15 22:02)

公司名称: 土默特左旗白银厂汉基督教活动场

单搜厂汉，还是很多的。不列了。

白音查干蒙古语即富饶之意，白音查干敖包顾名思义，就是富饶的地方，位于锡林浩特西42公里路南端。

2014年2月28日 - 白音察干镇位于内蒙古察右后旗人民政府驻地。处于阴山北麓,乌兰察布草原深处。地处北纬41°27′,东经113°...

1953年兴建 集二铁路时在此建站，因这里有两座山，一座名“白音陶勒盖”，意即“富饶的山头”，另一座为“察干敖包”，意即“白色的山”。故以两山名头一个词相结合命名为白音查干 车站。 

白银＋查干 这个搭配还是有些的，查干会不会简化为厂，需要找证据。
但，我还是想推翻白银市名称来自白银这个汉语词。

无形:白银＋查干 这个搭配还是有些的，查干会不会简化为厂，需要找证据。
但，我还是想推翻白银市名称来自白银这个汉语词。 (2016-10-15 22:49) 

先确定结论：赵云是女人。然后在三国志和三国演义中找赵云是女人的证据。
先确定结论：刘备是女人。然后在三国志和三国演义中找刘备是女人的证据。
先确定结论：诸葛亮是女人。然后在三国志和三国演义中找诸葛亮是女人的证据。

好像是这种感觉。

无形:无锡非锡，白银非银。 (2016-10-14 17:39)

兰州无蘭，白银非银。义乌无乌，无锡非锡。

齐齐哈尔市：达斡尔语“奇察哈里”的转音，意为“天然牧场”。
达斡尔语与蒙古语非常接近，“天然的”都发”sine“音，那么”察哈里“就是牧场的意思。

的确白银厂这个地名很让人费解。
白银不产银，如果把白银理解成巴音又无法解释厂。
明代厂是有特定含义的，不太可能由厂汉简化。
目前从字面上看就只能解释为白银加工场。

谁说白银不产银，只不过没有铜那么多而已。。

推理得很有逻辑，但事实得有证据

一般来说，如果这个地方在明代属于明朝实控区域，不太可能以蒙古语地名作为主要使用的地名。

厂汉似乎是配合晋语音系的译法，就跟“嵯岗”一样，特点就是鼻音ng的使用往往跟官话反着来。

皋兰更不太可能是蒙古语，这个词既然在汉代就有，那么首先应该构拟这两个字的上古音，然后对应当时可能出现的语言。匈奴政权内部从上层到底层，可能有不同的族系，从印欧语系的塞种人，到芬兰-乌戈尔语系的族群，可能也有说突厥语族语言的先民，但唯独不太可能有说蒙古语的。使用蒙古语族语言的在当时是南乌桓北鲜卑/室韦，乌桓人到达内蒙古西部，已经是后汉的事情了，而且不一定到过甘肃。