[非洲]南非首都更名？ [复制链接]

接楼上，现在结果如何，不清楚啊

南非居然设了三个首都：行政首都 比勒陀利亚 ；立法首都 开普敦 ；司法首都 布隆方丹。

不过泛泛提的时候还是行政首都比勒陀利亚，世界地图上一般也这么简介。

引用第12楼地图于2009-01-13 20:46发表的  :
南非居然设了三个首都：行政首都 比勒陀利亚 ；立法首都 开普敦 ；司法首都 布隆方丹。
不过泛泛提的时候还是行政首都比勒陀利亚，世界地图上一般也这么简介。 [表情]

荷兰两个
阿姆斯特丹和海牙

比勒陀利亚改名这件事，据我了解，争议已从法院的文斗演成街头打斗。勒陀利亚法院下了禁制令，阻止市政府改名。上诉没有结果的情况下，市政府以行政命令我行我素，还启动了对几十条比勒陀利亚街道改名的计划，为此，去年十月份就发生了街头冲突。

太不和谐了

老帖子考古，挖出來慶賀南非世界杯！

其實也只是都市區改名而已
城市還是原名
類似海拉爾市改成呼倫貝爾市罷了

引用第30楼香港來的沛于2010-06-11 21:23发表的  :
老帖子考古，挖出來慶賀南非世界杯！

哈哈，毕竟四年一次，挖坟啊~

引用第32楼小知于2010-06-12 02:26发表的  :
哈哈，毕竟四年一次，挖坟啊~

是啊，你現在多寫點與巴西有關的帖子，到了2014年世界盃和2016年奧運就能挖出來了。

彼得斯堡早已改名波罗瓜尼，现在是南非世界杯举办城市之一

    比勒陀利亚这个名字没改好，汉语翻译听起来就像邻国博茨瓦纳国名去掉一个首字。

引用第35楼在水一方于2010-06-14 13:29发表的  :
    比勒陀利亚这个名字没改好，汉语翻译听起来就像邻国博茨瓦纳国名去掉一个首字。

好像就是同一个来源

樓上正解。

Bo-這個前綴在很多班圖語都具有「人們」的意思。加上「茨瓦納」就是「茨瓦納的人們」的意思。

南非的人名地名其实挺多的，比如伊丽莎白港、德班、比勒陀利亚、彼得斯堡……
现在真正完全已经改名的似乎还只有彼得斯堡

香港來的沛:謝謝補充。嘩～伊利莎白港改名曼德拉，曼德拉雖被尊為新南非國父，但人還在世就拿他命名似乎不太好。誰知道比勒陀利亞市更名的結果呢？我還未找到報導說是通過了或是否決了。 (2005-03-11 01:38) 

挖了个坟的，曼德拉8年后终于已经不在世了。

坤舆任我行:挖了个坟的，曼德拉8年后终于已经不在世了。 (2013-12-09 15:54) 

名字好像也没有怎么变吧。